Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Voor beide varianten – „YPbPr" en „YUV"– heeft u nodig
•
Een audio cinch-kabel (niet inbegrepen bij de levering) en
•
Een YUV-kabel (niet inbegrepen bij de levering); deze zijn verkrijgbaar
via de vakhandel
Aan de achterzijde van de DVD-speler vindt u de stekkeraansluitingen
Y, Pb/Cb en Pr/Cr.
De DVD-speler via component signaal aansluiten:
Y
•
Verbind de bussen
(groen),
namige bussen van het TV-toestel.
•
Verbind de bussen van de audio-uitgang
van de DVD-speler via een audio cinch-kabel met de betreffende audio-
ingangen van het TV-toestel.
Let hierbij op de kleurmarkeringen rood en wit.
•
Voor de weergave het desbetreffende AV-kanaal op uw TV-toestel se-
lecteren. Controleer aan de hand van de gebruiksaanwijzing van uw
TV-toestel, hoe u het AV-kanaal instelt.
•
In het OSD-menu kiest u onder het menu VIDEO/VIDEO OUTPUT/YUV.
Het menupunt VIDEO OUTPUT kan alleen worden gekozen als de
HDMI-uitgang gedeactiveerd is. Lees hierover ook het hoofdstuk 10
„Instellingen in het OSD-menu".
8.5 Aansluiten op een TV-toestel via HDMI
Deze aansluitvariant is alleen mogelijk met zeer hoogwaardige TV-toestellen,
LCD/Plasma-beeldschermen of beamers.
Controleer aan de hand van de gebruiksaanwijzing van het desbetreffende
afspeelapparaat of deze aansluitvariant beschikbaar is. Eventueel moet het
afspeelapparaat nog worden ingesteld. Voor deze aansluitvariant heeft u
een HDMI-kabel nodig (niet inbegrepen in de levering).
De DVD-speler via HDMI aansluiten:
•
Verbind de stekkeraansluiting waar
met de overeenkomstige stekkeraansluiting van het TV-toestel
•
Voor de weergave het desbetreffende AV-kanaal op uw TV-toestel se-
lecteren. Controleer aan de hand van de gebruiksaanwijzing van uw
TV-toestel, hoe u het AV-kanaal instelt.
•
In het OSD-menu kiest u onder het menu VIDEO/HDMI Setup/ON.
Lees hierover ook het hoofdstuk 10 „Instellingen in het OSD-menu".
Pb/Cb
Pr/Cr
(blauw) en
(rood) met de gelijk-
AUDIO L/R
aan de achterzijde
HDMI
op staat via een HDMI-kabel
9. Audio-componenten op de DVD-speler
aansluiten
Naast de geluidsweergave van DVD's, VCD's/S-VCD's en van audio- en
MP3-CD's via de luidsprekers van het TV-toestel waaraan de DVD-speler is
aangesloten, kan de geluidsweergave ook plaatsvinden via externe audio-
componenten zoals HiFi-installaties, Dolby Digital-/DTS-receivers of surround
installaties.
9.1 Voorwaarden voor het aansluiten van een
HiFi-installatie
Om bij het afspelen van DVD's met de DVD-speler een mooi vol geluid te krijgen,
kunt u een HiFi-installatie op de DVD-speler aansluiten. Controleer voor het
aansluiten aan de hand van de gebruiksaanwijzing van de HiFi-installatie....
•
Of de HiFi-installatie geschikt is voor het aansluiten van een DVD-speler;
•
Of de HiFi-installatie over cinchbussen beschikt; zo ja, kunt u de
Hifi-installatie via de cinchbus aansluiten op de DVD-speler.
Een Hifi-installatie aansluiten:
•
Verbind de bussen van de audio-uitgang
van de DVD-speler via een audio cinch-kabel met de betreffende audio-
ingangen van de Hifi-installatie.Let hierbij op de kleurmarkeringen rood
en wit.
•
Controleer aan de hand van de gebruiksaanwijzing welke instellingen
eventueel op de Hifi-installatie moeten worden gewijzigd, om tijdens het
afspelen van een DVD, VCD/S-VCD, Audio- of MP3-CD het geluid via
de Hifi-installatie te laten horen.
Opmerking:
voor een optimaal geluidsresultaat moet u de luidsprekers van uw Hifi-installatie
links en rechts van uw TV-toestel neerzetten, waarop u de DVD-speler heeft
aangesloten.
Als u de DVD-speler via een Scart-kabel op het TV-toestel heeft aangesloten,
worden de audiosignalen zowel via de cinch-kabel naar uw Hifi-installatie
gestuurd, alsmede via de Scart-kabel naar uw TV-toestel. Zet in dit geval het
volume van het TV-toestel op de laagste stand.
9.2 Digitale audio-componenten via digitaal kabel
aansluiten
Om bij DVD's die overeenkomstig zijn uitgerust (te herkennen aan het Dolby
Digital of DTS-logo) te kunnen genieten van stereofonie, kunt u de DVD-speler
aan digitale audio-componenten - bijv. aan een Dolby Digital of DTS-receiver
of een geschikte surround installatie - aansluiten.
De noodzakelijke aansluitkabels voor de navolgend beschreven variant zijn
in de vakhandel te verkrijgen.
- 30 -
AUDIO L/R
aan de achterzijde
Publicité
