Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Tijdens de geprogrammeerde weergave verschijnt de melding PROGRAM
op het display.
Om de geprogrammeerde weergave te wissen, drukt u tijdens de weergave
STOP
twee keer op de toets
aan de voorzijde van de DVD-speler of op de
afstandsbediening.
Opmerking:
weet u niet zeker welk cijfer een te programmeren titel, resp. hoofdstuk heeft,
dan kiest u het betreffende hoofdstuk tijdens de weergave van de film met de
SKIP FWD
SKIP BWD
toets
en
op de afstandsbediening, om alle informatie over de ingelegde DVD/VCD/
S-VCD op het TV-scherm in beeld te brengen. Hier treft u onder andere het
nummer van de huidige titel en het hoofdstuk aan.
Lees hierover ook het hoofdstuk „Disc-informatie weergeven".
Disc-informatie weergeven
Opmerking:
deze functie is niet beschikbaar bij alle DVD's/VCD's/S-VCD's! Als u probeert
een niet beschikbare functie uit te voeren, wordt het symbool
scherm weergegeven.
Met deze functie kunt u tijdens de weergave alle beschikbare informatie
van een in de DVD-speler geplaatste DVD/VCD/S-VCD op het TV-scherm in
beeld brengen.
•
Druk hiervoor tijdens de weergave op de toets
bediening. Op het TV-scherm wordt in beeld gebracht:
bij DVD's:
• Het actuele titelnummer/het totale aantal titels
• Het actuele hoofdstuknummer/het totale aantal hoofdstukken
• De afgelopen speeltijd in uren, minuten en seconden (TITLE ELAPSED)
• De tijd tot het einde van de film in uren, minuten en seconden
(TITLE REMAIN)
• De afgelopen speeltijd van het hoofdstuk in uren, minuten en seconden
(CHAPTER ELAPSED)
• De tijd tot het einde van het hoofdstuk in uren, minuten en seconden
(CHAPTER REMAIN)
bij VCD's/S-VCD's:
• Het actuele titelnummer/het totale aantal titels
• De reeds afgelopen speeltijd van de actueel weergegeven titel op de
VCD/SVCD in uren, minuten en seconden (SINGLE ELAPSED)
• De tijd tot het einde van de actueel weergegeven titel in uren, minuten en
seconden (SINGLE REMAIN)
Om de disc-informatie niet meer aan te geven, drukt u zo vaak op de toets
DISPLAY
, totdat op het TV-scherm de melding DISPLAY OFF verschijnt.
Herhaalfunctie voor DVD's, VCD's, SVCD's en audio-CD's
Met de herhaalfunctie kunt u...
... bij DVD's naar keuze titels, hoofdstukken, of de gehele DVD herhalen.
... bij VCD's/S-VCD's afzonderlijke titels resp. de hele VCD/S-VCD herhaald
weergeven.
... bij audio-CD's individuele titels, resp. de gehele CD herhaald weergeven.
Om de herhaalde weergave in te schakelen ...
• Druk tijdens de weergave meermaals op de toets
Op het display verschijnt het Repeat-symbool
meldingen:
CHAPTER
kies CHAPTER om het actueel weergegeven hoofdstuk
zo lang te herhalen, totdat de herhaalde weergave wordt
uitgeschakeld, of totdat de weergave door twee keer drukken
op de toets
en drukt u vervolgens op de toets
DISPLAY
op de afstands-
REPEAT
.
met één van de volgende
STOP
wordt gestopt.
TITLE
ALL
RANDOM
DISPLAY
Om de herhaalde of willekeurige weergave uit te schakelen, drukt u tijdens
de weergave meermaals op de toets
schijnt op het TV-scherm.
Herhaalfunctie bij MP3-/WMA-/MPEG-/ JPEG/Xvid-discs
Druk tijdens de weergave een paar keer op de toets
herhaal-functies te gebruiken (de ingestelde functie verschijnt op het display):
REPEAT ONE
Oneindig herhalen van de actuele titel/het actuele beeld.
op het TV-
REPEAT FOLDER
Herhalen van de actuele map. Als er geen mapstructuur aanwezig is, wor-
den alle titels/beelden op de disc, resp. op de informatiedrager herhaald.
RANDOM
Willekeurige weergave van de titels op de disc, resp. op de informatiedrager.
Volgorde herhalen (A – B)
Met deze functie kunt u een willekeurige sequentie in een hoofdstuk van de
actueel weergegeven disc herhaald afspelen.
Hiertoe ...
• Druk tijdens de weergave op de toets
het gewenste begin van de sequentie wordt weergegeven. Op het TV-
scherm verschijnt
• Druk nogmaals op de toets
quentie wordt weergegeven. Houd er wel rekening mee dat het begin
en het einde van de sequentie binnen een hoofdstuk moet liggen.
Op het TV-scherm verschijnt
De herhaalde weergave van de gekozen sequentie begint direct, zonder
dat u op de toets
herhaald, totdat u opnieuw op de toets
kelen.
Volume instellen
Druk op de afstandsbediening op de toets
weergave te verhogen of op de toets
gave te verlagen.
Audiokanaal instellen
Druk meermaals op de toets
beschikbare audiokanalen (LEFT MONO, RIGHT MONO, MIX-MONO of
STEREO) van een audio-CD, S-VCD of VCD in te stellen.
Dimmer
Druk op de toets
display op de DVD-speler in drie standen (licht, gemiddeld, uit) te veranderen.
- 41 -
kies TITLE om de actueel weergegeven titel zo lang te her-
halen, totdat de herhaalde weergave wordt uitgeschakeld,
of totdat de weergave door twee keer drukken op de toets
STOP
wordt gestopt.
kies ALL, om alle titels die op de disc voorhanden zijn -
dus de gehele disc - zo lang te herhalen, totdat de her-
haalde weergave wordt uitgeschakeld, of de weergave
door twee keer drukken op de toets
Kies RANDOM, om de titels op de disc in willekeurige vol-
gorde weer te geven. Deze instelling is alleen beschikbaar
bij de weergave van audio-CD's.
REPEAT
, totdat er geen melding meer ver-
A – B
op de afstandsbediening zodra
A.
A – B
zodra het einde van de gewenste se-
AB.
PLAY/PAUSE
hoeft te drukken. De sequentie wordt zo lang
A – B
drukt, om de functie uit te scha-
VOL +
VOL –
om het volume tijdens de weer-
L/R/ST
op de afstandsbediening, om één van de
DIMMER
op de afstandsbediening, om de helderheid van het
STOP
wordt gestopt.
REPEAT
om de volgende
om het volume tijdens de
Publicité
