ETIQUETTES SIGNALETIQUES
2
1
ATTENTION
1 Avant d'utiliser la machine, lire attentivement les instructions de ce
manuel.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS: cette notice contient d'importantes
instructions relatives à la sécurité et au bon fonctionnement de la
machine.
2 Pendant le fonctionnement, garder les mains hors de la zone d'action.
3 Porter toujours les lunettes de protection et les gants de travail.
Eviter de porter des vêtements pouvant constituer un danger pour la
sécurité personnelle.
Seul le personnel habilité peut démarrer ou utiliser la machine.
L'utilisateur ne peut pas modifi er l'étude ou la confi guration de la
machine.
La machine ne doit pas être utilisée à proximité de railes sous tension.
La machine ne doit pas être utilisée pour une autre utilisation que
celle pour laquelle elle a été étudiée.
Marchez normalement lors du déplacement de la machine.
4 Prise de levage de l'unité montée.
3
4
1
INDEX
INTRODUCTION .........................................................................................................1
1. CARACTERISTIQUES GENERALES .....................................................................2
2. DESCRIPTION DE L'UNITE ...................................................................................3
3. OUVERTURE DE L'EMBALLAGE...........................................................................5
3.1 Transport des composants ...................................................................................5
4. INSTRUCTION D'UTILISATION ..............................................................................6
4.1 Assemblage/déssemblage de l'unité ....................................................................6
4.1.1 Dispositif de freinage ..........................................................................................7
4.1.2 Démontage de la machine..................................................................................9
4.2 Mouvement de la machine....................................................................................9
4.3 Commandes .........................................................................................................10
4.4 Description des attaches Fastclip .........................................................................11
4.5 Réglages préliminaires de la machine...................................................................12
4.5.1 Positionnement centré des mâchoires d'appui ...................................................12
4.5.2 Réglage horizontal de la machine ......................................................................13
4.5.3 Appui égal des deux mâchoires d'appui .............................................................13
4.6 Fonctionnement ....................................................................................................14
4.6.1 Insertion simultanée de 2 attaches Fastclip .......................................................14
4.6.2 Extraction simultanée de 2 attaches Fastclip .....................................................15
5. REGLAGE DE LA COURSE DES PISTONS ..........................................................16
5.1 Réglage de la course d'inserction .........................................................................16
5.2 Réglage de la course d'extraction .........................................................................17
6. MISE EN SERVICE DU MOTEUR THERMIQUE ....................................................19
7. ENTRETIEN ............................................................................................................21
7.1 Entretien courant de la machine ............................................................................21
7.1.1 Entretien du dispositif de freinage ......................................................................21
7.1.2 Complement d'huile de la pompe hydraulique ...................................................23
7.1.3 Remplacement des ampoules des phares ........................................................23
7.1.4 Remplacement des vérins à gaz ........................................................................24
7.1.5 Valve de surpression ..........................................................................................24
7.2 Entretien courant du moteur thermique .................................................................24
7.3 Entretien spécial de la machine.............................................................................24
7.4 Inactivité prolongée ...............................................................................................24
8. ACCESSOIRES DISPONIBLES SUR DEMANDE ..................................................26
9. ENVOI EN REVISION A Cembre .........................................................................26
30
page