Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ANZEIGEFENSTER
Hinweis: Ziehen Sie vor der Verwendung des Geräts die dünne Schutzfolie von der Konsole ab.
1)
STROKES (ZÜGE): Zählt bis 9900 oder zählt von einem voreingestellten Wert abwärts bis
Null.
2)
SPM (ZPM): Züge pro Minute.
3)
CALORIES/PULSE (KALORIEN/PULS): Prüft automatisch die Herzfrequenz und zeigt
die während des Trainings verbrannten Kalorien an. Erkennt der Computer keine
Herzfrequenz, werden nur die Kalorien angezeigt.
4)
PROFILANZEIGE: Zeigt die Intensität des Trainings, das Watt-Profil und das ZPM-Profil
an.
5)
WATTS (WATT): Zeigt an, wie viele Watt während des Training verbraucht wurden.
6)
TIME/500M (ZEIT/500M): Geschätzte Zeit, bis 500M erreicht werden.
7)
TIME (ZEIT): Zählt die gesamte Trainingszeit bis 99:59 oder zählt von einer
voreingestellten Zeit abwärts bis Null.
8)
MITTEILUNGSLEISTE: Zeigt Anweisungen an.
9)
METERS (METER): Zählt die zurückgelegte Gesamtstrecke von Null bis 9999 Meter,
oder zählt von einem voreingestellten Wert abwärts bis Null. Wenn der Wert 9999
überschreitet, berechnet der Computer die Stecke in 10-Meter-Schritten. Zum Beispiel
bedeutet 10,01 dann, dass 10.010 Meter zurückgelegt wurden.
10) RENNDIAGRAMM: Zeigt den Wettbewerbsstatus zwischen Benutzer und Computer an.
LEISTUNGSGENAUIGKEIT
Diese Zeile zeigt die Leistung auf der Konsole an. Die Leistungsgenauigkeit dieses Modells wurde nach der Prüfmethode der EN957-7:1998 getestet, um eine Leistungsgenauigkeit innerhalb
einer Toleranz von ±10 % ür die Eingangsleistung ≥50 W und innerhalb einer Toleranz von ±5 W ür die Eingangsleistung <50 W sicherzustellen.
Die auf den Griff ausgeübte Kraft wurde während des gesamten Ruderhubes sowie die Hubstellung des Griffes gemessen.)=(Die auf den Griff ausgeübte Kraft wurde während des gesamten
Ruderhubes sowie die Hubstellung des Griffes gemessen Diese Information wurde verwendet, um die dem Ruderer zugeführte Energie zu berechnen, und der Wert der Energieberechnung
wurde durch den Zeitraum der Trainingszeit geteilt, um die durchschnittliche mechanische Leistung (die Eingangsleistung) des Ruderers zu berechnen. Die Leistungsgenauigkeit der
angezeigten Leistung wurde durch Berechnung dieser Eingangsleistung und Vergleich der angezeigten Leistung mit der (gemessenen) Eingangsleistung unter den folgenden Bedingungen
überprüft:
Nennhublänge: 792 mm
Resistance settings:
• Einstellung des minimalen Widerstandes bei Nennhubgeschwindigkeit von 25 Hüben pro Minute
• Einstellung des mittleren Widerstandes bei Nennhubgeschwindigkeit von 25 Hüben pro Minute
• Einstellung des maximalen Widerstandes bei Nennhubgeschwindigkeit von 25 Hüben pro Minute
Zusätzlich zu den oben genannten Testbedingungen prüfte der Hersteller die Leistungsgenauigkeit an einem zusätzlichen Punkt mit einer zusätzlichen Widerstandseinstellung bei einer
Nennhubgeschwindigkeit von 35 Hüben pro Minute und verglich die angezeigte Leistung mit der (gemessenen) Eingangsleistung.
12
3
2
1
10
4
9
5
6
7
8
Publicité
