Publicité
Vandtank
Vanntank
DA
NO
wodę
Víztartály
HU
RU
9.
Aeroccino: Lid
Couvercle
Deckel
FR
DE
Veko
Pokrywka
SK
PL
10.
Aeroccino: Seal
Joint
Dichtung
FR
DE
IT
Tesnenie
Uszczelka
SK
PL
11.
Aeroccino: Start/stop button
Bouton marche/arrêt
FR
parar
Start/stop knap
DA
zapnutia/vypnutia
Przycisk START/STOP
PL
έναρξης/διακοπής
NL
12.
Aeroccino: Milk frother
Emulsionneur
Milchaufschäumer
FR
DE
Mælkeskummer
Melkeskummer
DA
NO
mleka
Tejhabosító
HU
RU
13.
Aeroccino: Mixer (for hot milk)
Mélangeur (pour le lait chaud)
FR
caliente)
Misturador (para leite quente)
PT
mjölk)
Vispilä (kuumalle maidolle)
FI
ciepłego mleka
Keverő fej (meleg tejhez)
HU
Klopper (voor warme melk)
NL
14.
Aeroccino: Frothing spring (for milk froth)
Spirale à mousse (pour la mousse de lait)
FR
Muelle del espumador (para espuma de leche)
ES
mælkeskum)
Visp for melkeskum
NO
vrtulka (na mléčnou pěnu)
mleczna pianka
Habosító fej (tejhabhoz)
HU
την παρασκευή αφρογάλακτος)
15.
Aeroccino: Base
Base
Basis
Base
FR
DE
IT
Podstawa spieniacza
PL
16.
Aeroccino: Storage area for frothing spring
Espace de rangement de la spirale à mousse
FR
schiuma di latte
Espacio para guardar el muelle del espumador
ES
Opbevaring til ringen, som bruges til at skumme mælk
DA
Säilytysalue vispilän jouselle
FI
Przechowywanie mieszadełka
PL
φύλαξης ελατηρίου ανάδευσης
* CITIZ PLATINUM&MILK
Americano XL
Americano
Hot water
Lungo
Espresso
Vattentank
Vesisäiliö
SV
FI
Резервуар для воды
EL
Coperchio
Tapa
IT
ES
PT
Fedő
Крышка
HU
RU
EL
Guarnizione
Sello
Vedante
ES
PT
Szigetelés
Уплотнение крышки
HU
RU
Start/Stop-Button
DE
IT
På/av knapp
Start-/stoppknapp
NO
SV
Indító/leállító gomb
HU
Start/stop-knop
Buton Start/Stop
RO
Cappuccinatore/Montalatte
IT
Mjölkskummare
SV
Корпус капучинатора
EL
Mixer (für heiße Milch)
DE
Mixer (til varm mælk)
DA
Míchací vrtulka (na horké mléko)
CS
RU
Tel (pentru lapte fierbinte)
RO
Aufschäumfeder (für Milchschaum)
DE
Skummande visp (för mjölkskum)
SV
Šľahacia pružina (pre mliečnu penu)
SK
Пружина венчика (для молочной пены)
RU
Schuimveer (voor melkschuim)
NL
Base
Base
ES
PT
DA
Talapzat
Основание капучинатора
HU
RU
DE
Úložný prostor pro šlehací vrtulku
CS
Tejhabosító fej tárolására szolgáló terület
HU
Bewaarplaats voor schuimveer
NL
Nádoba na vodu
CS
Δοχείο νερού
Watertank
NL
Tampa
Låg
Lokk
DA
NO
Καπάκι
Deksel
Capac
NL
RO
Forseglingsbånd
DA
Στεγανωτικός δακτύλιος
EL
Pulsante start/stop
Botón de encendido/apagado
ES
Start-/stop-painike
FI
Кнопка включения\выключения
RU
Espumador de leche
ES
Maidonvaahdotin
FI
Αφρόγαλα
Melkschuimer
NL
Frullino (per latte caldo)
IT
Mikser (for varm melk)
NO
SK
Венчик (для горячего молока)
Mola espumadora (para espuma de leite)
PT
FI
Mieszadełko do spieniania mleka: ciepła i zimna
PL
Arcul telului pentru spumare (pentru spuma de lapte)
RO
Bund
Base
Bas
NO
SV
FI
Βάση
EL
Aufbewahrungsfach für die Aufschäumfeder
Área de armazenamento da mola espumadora
PT
Oppbevaring for visp
NO
Úložný priestor pre šľahaciu pružinu
SK
Spațiu de stocare pentru arcul telului de spumare
RO
Espresso button (40 ml / 1.35 fl oz)
Bouton Espresso (40 ml / 1.35 fl oz)
FR
Pulsante Espresso (40 ml)
IT
Botão de Espresso (40 mL)
PT
Espressoknapp (40 ml)
NO
Espresso-painike (40 ml)
FI
Tlačidlo na prípravu Espresso kávy (40 ml)
SK
Espresso gomb (40 ml)
HU
RU
Κουμπί Espresso (40 ml)
EL
NL
Espresso (40 ml)
Nádržka na vodu
SK
PL
Rezervor de apă
RO
Lock
Kansi
Víčko
SV
FI
CS
Pakning
Tätning
NO
SV
FI
Verzegeling
NL
Ovládací tlačítko
CS
Batedor de leite
PT
Šlehač mléka
Šľahač mlieka
CS
SK
Dispozitiv de spumare lapte
RO
Batidor (para leche
ES
Mixer (för varm
SV
Mixér (na horúce mlieko)
PL
Αναμικτήρας (για ζεστό γάλα)
EL
Molla (per la schiuma di latte)
IT
Ring til skumning (til
DA
Vispilän jousi (maitovaahdolle)
Ελατήριο ανάδευσης (για
EL
Alusta
Základna
Základňa
CS
SK
Basis
Bază
NL
RO
Area porta molla per
IT
Förvaring för skummande visp
SV
Место хранения пружины
RU
Espresso Taste (40 ml)
DE
Botón Espresso (40 ml / 1.35 fl oz)
ES
Espresso-knap (40 ml)
DA
Espressoknapp (40 ml)
SV
Tlačítko na přípravu Espresso kávy (40 ml)
CS
Przycisk espresso (40 ml)
PL
Кнопка эспрессо (40 мл)
Espressoknop (40 ml)
RO
Zbiornik na
Tiiviste
Těsnění
CS
Garnitură
RO
Botão iniciar/
PT
Tlačidlo
SK
Κουμπί
EL
Spieniacz
PL
Mieszadełko do
Šlehací
CS
Χώρος
EL
Buton pentru
5
Publicité
