Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
. والغطاء في مكانه ومرفق بإحكامVitamix قم دائ م ً ا بتشغيل جهاز
يجب أن يكون غطاء التثبيت المكون من جزأين مرك ب ًا بشكل محكم في مكانه. فمن شأن ذلك أن
.يسمح بتسريب البخار بشكل طبيعي، كما يمنع خلع الغطاء عند تشغيل الجهاز
ال تقم ببدء تشغيل الجهاز على سرعة عالية أو على إعداد السرعة القصوى. دائ م ًا ابدأ معالجة السوائل
.الساخنة على سرعة منخفضة أو على إعداد السرعة الدنيا، ثم قم بزيادة السرعة أثناء عمل الجهاز
توخ الحذر أثناء التعامل مع السوائل الساخنة. يمكن أن يحدث رذاذ من تحت سدادة الغطاء، أو قد يؤدي
.قم بارتداء مالبس ذات أكمام طويلة وقفازات وقاية عند صب السوائل والخلطات الساخنة
تنبيه: أوقف تشغيل الطاقة أو افصل الجهاز قبل لمس األجزاء المتحركة. قم بإيقاف تشغيل مفتاح
ال يمكن أن تغطي اإلرشادات التي تظهر في دليل االستخدام والعناية هذا كل الظروف والمواقف المحتملة التي
.يمكن أن تحدث. فيجب االعتماد على الحس العام وتوخي الحذر عند تشغيل وصيانة أي جهاز
أو منVitamix يجب أن يتم إجراء أي عمليات إصالح أو صيانة أو استبدال لألجزاء من خالل شركة
إخطار: إن عدم اتباع أي من وسائل الحماية المهمة واإلرشادات المهمة لالستخدام اآلمن ي ُعد بمثابة سوء
.، األمر الذي قد ي ُبطل الضمان ويؤدي إلى احتمال التعرض إلصابة خطيرةVITAMIX استخدام لخالط
يأتي سلك الطاقة الخاص بالخالط بحيث يكون مزو د ً ا بقابس ثالثي السنون (للتأريض) يتناسب مع مأخذ
جداري للسنون الثالثة (انظر الشكل أ). ويختلف هذا السلك عن األسالك األخرى المخصصة للدول
)تتاح المحوالت (الشكل ب) للمآخذ ذات السنين. ال تقم بقص أو إزالة السن الثالث (األرضي
.استشر الفني إذا لم تكن متيق ن ً ا مما إذا كان المأخذ الجداري لديك مؤر ض ًا أم ال عبر أسالك المبنى
عند استخدام مأخذ جداري ثنائي السنون ومؤرض بشكل جيد، قم بتأريض الجهاز بالشكل الصحيح من
خالل توصيل اللسان الموجود في المحول بغطاء المأخذ الجداري من خالل البرغي الموجود في وسط
إرشادات مهمة لالستخدام اآلمن
.يرجى قراءة دليل اإلرشادات وفهمه قبل استخدام هذا الجهاز. ينبغي اتباع احتياطات السالمة األساسية، بما يتضمن التالي
:تحذير: عند معالجة السوائل الساخنة
.البخار المتسرب إلى حدوث الحروق
.التشغيل لي ال ً أو عندما يكون الجهاز مترو ك ً ا دون مراقبة
يرجى االحتفاظ بهذه اإلرشادات
!مالحظات هامة
إرشادات مهمة لالستخدام اآلمن
. الخاص بك بدون متابعة أثناء تشغيلهVitamix ال تترك خالط
.خالل ممثل خدمة معتمد
.األخرى بخالف الواليات المتحدة األمريكية
.من القابس أو سلك الطاقة
.)الغطاء (الشكل ب
الشكل ب
تحذير
تحذير
.قد يؤدي عدم اتباع اإلرشادات إلى التعرض للوفاة أو الصعق بالكهرباء
.
17
.
18
.لحماية الجهاز ضد خطر الصعق بالكهرباء، ال تضع قاعدة الموتور في المياه أو في أي سائل آخر
.يلزم اإلشراف التام من ق ِبل البالغين عند استخدام الجهاز بواسطة األطفال أو بالقرب منهم
وقبل تفكيكه وعند تركيب أوVitamix® افصل سلك الطاقة من المأخذ الجداري أثناء عدم تشغيل جهاز
ال تقم بتشغيل أي جهاز يحتوي على أعطال أو يحتوي على سلك أو قابس تالف أو تم إسقاطه أو تلفه
بأية طريقة. إذا كنت قد اشتريت الجهاز الخاص بك في الواليات المتحدة األمريكية، فاتصل بدعم
.
19
الفني على الرقم 5325-688-008 ألجل الفحص أو اإلصالح أو االستبدال المحتمل أوVitamix
،الضبط الكهربائي أو الميكانيكي. إذا كنت قد اشتريت الجهاز من خارج الواليات المتحدة األمريكية
الدوليVitamix المعتمد المحلي الذي تتعامل معه أو اتصل بقسمVitamix يرجى االتصال بموزع
international@vitamix.com على الرقم 0542.287.044.1 + أو أرسل بري د ً ا إلكترون ي ًا إلى
بهاVitamix يمكن أن يؤدي استخدام الملحقات، بما في ذلك جرار التعبئة، والتي ال توصي شركة
أو التي ال تقوم ببيعها إلى نشوب حريق أو التعرض للصدمات أو اإلصابة. ال تستخدم المرفقات التي
. أو التي ال تقوم ببيعها، حيث إن فعل ذلك يؤدي إلى إبطال الضمانVitamix ال توصي بها شركة
.ال ينصح بتغيير المنتج أو تعديله بأي شكل حيث إن ذلك يمكن أن يؤدي إلى إصابة جسدية
.ال تسمح لسلك الطاقة بلمس األسطح الساخنة أو أن يتدلى فوق حافة طاولة أو منضدة
ال تضع الجهاز على موقد غاز أو كهرباء ساخن أو بالقرب منه أو في فرن ساخن أو تسمح للجهاز
أبق اليد وأدوات المطبخ خارج الوعاء أثناء تشغيل الموتور لمنع احتمال اإلصابة الشخصية
. يمكن استخدام سكين فرد عجين مطاطي، لكن فقط عندVitamix الخطيرة و / أو تلف جهاز
ال تقم بتشغيل الجهاز أثناء كون الشفرات سائبة أو مشقوقة أو تالفة، وقم باستبدالها على الفور
للحد من خطر التعرض لإلصابة الشخصية، يجب أال يتم وضع مجموعة الشفرات على قاعدة
الحد األقصى للسعة يساوي عدد األونصات (اللترات) المسجلة على الوعاء، ويكون أقل بكثير مع
ينبغي أال يكون الوعاء ممتل ئ ً ا بكمية أكثر من ثلثيه (3/2) عند ترك المدك في مكانه أثناء الخلط. ال
تنبيه: يمكن أن تنجم مشكالت التبريد التي تؤدي إلى إيقاف تشغيل الجهاز بسبب ارتفاع درجة الحرارة
وتلف الموتور في نهاية المطاف إذا تم تشغيل الجهاز في غرف صوتية بخالف تلك المعتمدة من
عند تحضير زبد المكسرات أو األطعمة القائمة على الزيوت، ال يجب االستمرار في الخلط ألكثر من
دقيقة واحدة بعد بدء دوران الخليط في الوعاء. يمكن أن يؤدي اإلفراط في المعالجة إلى ارتفاع درجة
الشكل أ
.لتجنب التعرض لإلصابة
.خطر التعرض للصعق بالكهرباء
.ال تستخدم إال المأخذ المؤرض
.ال تقم بإزالة الطرف األرضي
.يجب أال يتم استخدام محول
.يجب أال يتم استخدام كابل إطالة
.قم بقراءة كل التعليمات ووسائل الحماية والتحذيرات قبل تشغيل الخالط
.يرجى قراءة جميع اإلرشادات
.إزالة األجزاء وقبل التنظيف، بخالف عند غسل الوعاء
.ال يجب مطل ق ً ا لمس األجزاء المتحركة
.للتعرف على أقرب موزع منك
.يجب أال يتم استخدام الجهاز في األماكن المفتوحة
.بلمس األسطح الساخنة. إذ يمكن لمصادر الحرارة الخارجية أن تتلف الجهاز
.تحذير: الشفرات حادة. تعامل معها بعناية
.ال تحاول مطل ق ً ا إزالة الشفرات أثناء تثبيت الوعاء على قاعدة الموتور
. بالشكل الصحيحVitamix الموتور بدون تركيب وعاء
.تتجاوز 03 ثانية من الخلط المستمر أثناء وجود المدك في مكانه
.الحرارة بشكل خطير باإلضافة إلى إتالف الوعاء
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .
.
10
.
11
.Vitamix عدم تشغيل خالط
.
12
.في تلك الحاالت
.
13
.الخلطات السميكة
.
14
.
15
.Vitamix® شركة
.
16
82
Publicité
