Manuels Connexes pour Vitamix 780
Sommaire des Matières pour Vitamix 780
- Page 1 ™ 7 8 0 Manuel d’utilisation Veuillez lire et conserver ces instructions Vita-Mix Corporation 8615 Usher Road Cleveland, OH 44138-2103 États-Unis 1 800 848-2649/ 1 440 235-4840 vitamix.com...
-
Page 2: Table Des Matières
TA B L E D E S M AT I È R E S Table des matières .........................22 Symboles ..........................23 Avant de Commencer......................23 Consignes de Sécurité Importantes ................24 Pièces et Caractéristiques ....................26 Tableau de Commande ....................... 28 À... -
Page 3: Symboles
Veuillez lire toutes les consignes de sécurité, tous les avertissements et tout le matériel didactique se trouvant dans ce guide. Placez votre appareil Vitamix sur une surface plane et sèche. Retirez soigneusement l’attache de câble du cordon d’alimentation. Assurez-vous que l’interrupteur On/Off (Marche/Arrêt) est réglé sur Off (Arrêt). - Page 4 Altération ou la modification d’une partie quelconque du mélangeur , y compris l’ utilisation de toute partie ou des parties qui ne sont pas des pièces d’origine autorisées Vitamix , peut provoquer un incendie , un choc électrique , ou de blessure et peut annuler la garantie .
-
Page 5: Instructions Importantes Pour Une Utilisation Sécuritaire
Cet appareil est conçu pour un USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT et n’est pas destiné à un usage commercial. Ne laissez pas votre mélangeur Vitamix sans surveillance lorsqu’il est en marche. L’entretien, les réparations et le remplacement des pièces doivent être effectués par Vitamix ou un technicien autorisé. AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique... -
Page 6: Pièces Et Caractéristiques
P I È C E S E T C A R AC T É R I ST I Q U E S Interrupteur On/Off (Marche/Arrêt) (I/O) : L’interrupteur On/Off (Marche/ Arrêt ou d’alimentation) (I/O) se trouve sur le côté droit du socle-moteur de l’appareil. L’interrupteur On/Off (Marche/Arrêt) (I/O) contrôle l’alimentation de l’appareil. -
Page 7: Conseils Pour Prévenir La " Surcharge " De Votre Appareil Vitamix
Ils sont flexibles et reviennent à leur position après que le cordon en a été tiré. Le moteur de votre mélangeur Vitamix est doté d’une protection contre les surchauffes lorsqu’il est utilisé. Cette fonction éteindra le moteur. Il est possible qu’une légère odeur se dégage du moteur. -
Page 8: Tableau De Commande
TA B L E AU D E CO M M A N D E Interrupteur On/Off (Marche/Arrêt) (l)/(O) : L’interrupteur On/Off (Marche/Arrêt) (I/O) contrôle l’alimentation au socle-moteur de l’appareil. L’interrupteur On/Off (Marche/Arrêt) (I/O) est situé sur le côté droit du socle-moteur l’appareil. -
Page 9: À Propos Des Couteaux
À P R O P O S D E S CO U T E AUX L’appareil Vitamix de base est vendu avec le récipient pour couteau humide. Le couteau est identifié par un « W » (première lettre du mot anglais « wet » qui signifie « humide »). -
Page 10: Pilon
Inspectez visuellement : SI LE PILON TOUCHE LES COUTEAUX LORSQU’IL EST DANS UN CERTAIN ANGLE, N’UTILISEZ PAS CE PILON AVEC VOTRE RÉCIPIENT. Si vous n’avez pas le bon pilon pour votre récipient, contactez le service à la clientèle résidentielle Vitamix au +1 800 848-2649 ou au +1 440 235-4840 64 oz. / 2,0 L (SHORT) 64 oz. -
Page 11: Comment Utiliser Le Pilon
CO M M E N T U T I L I S E R L E P I LO N AVERTISSEMENT Les couteaux rotatifs peuvent causer de graves blessures. • GARDEZ TOUJOURS les mains, les spatules, etc. hors du récipient pendant que l’appareil est en marche ou lorsque le écipient est encore sur le socle. -
Page 12: Conseils Pour Le Réglage Des Vitesses
CO N S E I L S P O U R L E R É G L AG E D E S V I T E SS E S ATTENTION Afin d’éviter d’éventuelles brûlures, ne mettez jamais l’appareil en marche à une vitesse supérieure à 1 lorsque des liquides chauds sont mélangés. -
Page 13: Mode D'emploi
M O D E D ’ E M P LO I ATTENTION Afin d’éviter d’éventuelles brûlures, ne mettez jamais l’appareil en marche à une vitesse supérieure à 1 lorsque des liquides chauds sont mélangés. La vapeur, les éclaboussures et le contenu s’échappant du récipient peuvent causer des brûlures. -
Page 14: Récipient Pour Couteau Sec
M O D E D ’ E M P LO I Appuyez sur le sélecteur de vitesse variable ou appuyez sur un programme jusqu’à ce qu’il s’allume. Mettez les couteaux en marche en appuyant sur l’interrupteur Start/Stop (Marche/ Arrêt). Votre récipient se déplacera et s’alignera par lui-même. Suivez la recette et réglez la vitesse variable au besoin. -
Page 15: Pour Désinfecter
E N T R E T I E N E T N E T TOYAG E Suivez les étapes décrites à la section « Nettoyage normal » ci-dessous pour préparer votre nouvel appareil à sa première utilisation. Ces étapes permettront de nettoyer l’appareil et de roder le moteur. -
Page 16: Socle-Moteur
CESSEZ D’UTILISER LE Bloc de coupe RÉCIPIENT. Communiquez immédiatement avec le service à la clientèle de Vitamix pour connaître la marche à suivre. Récipient Écrou de retenue... -
Page 17: Assistance Technique Et Enregistrement
E T E N R E G I ST R E M E N T Assistance technique Vitamix Notez le numéro de modèle et le numéro de série de votre appareil Vitamix ci-dessous pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Vous trouverez ces numéros à l’arrière du socle-moteur. -
Page 18: Garantie
à la réparation de l’appareil ou du composant défaillant sans frais. Si, à la seule discrétion de Vitamix, l’appareil ou le composant défaillant ne peut pas être réparé, Vitamix décidera soit (A) de remplacer l’appareil sans frais ou (B) de rembourser le prix d’achat total au propriétaire, à... - Page 19 La garantie est aussi annulée si l’appareil ou un composant de l’appareil est réparé par une personne autre qu’un réparateur de Vitamix ou autorisé par Vitamix ou si un composant de l’appareil visé par la présente garantie est utilisé en combinaison avec un socle-moteur ou un récipient qui n’est pas expressément autorisé...
-
Page 20: Caractéristiques Techniques
Dimensions : Hauteur : 17,25 po/43,9 cm Largeur : 8,8 po/22,4 cm Profondeur : 9 po/22,9 cm Le cas échéant : Pour voir la gamme complète de produits Vitamix, visitez vitamix.com. Vita-Mix Corporation 8615 Usher Road Cleveland, OH 44138-2103 États-Unis +1 800 848-2649/ +1 440 235-4840...