Antes de comenzar a crear deliciosas mezclas para sus clientes, tómese un minuto para continuar leyendo. Register your machine at www.vitamix.com/register Enregistrez votre nouvel appareil à www.vitamix.ca/register Registre su máquina en www.vitamix.com/register 106506_VITAMIX_122882_ACG.indd 2 3/29/17 3:15 PM...
Page 3
V I TA- P R E P ® 3 & V I TA- P R E P ® Easy Steps to Your First Blend Let’s get back to basics. Follow the guide below to get the most from your new machine. Ready, set, blend.
Page 4
S T I L L H AV E Q U E S T I O N S ? Contact Commercial technical support or consult your Use and Care Manual. 800.886.5235 | +1.440.782.2450 (International) | commercialts@vitamix.com V I T A - P R E P ® 3 & V I T A - P R E P ®...
V I TA- P R E P ® 3 E T V I TA- P R E P ® De simples étapes pour votre premier mélange Commençons par l’essentiel. Suivez les directives ci-dessous pour tirer profit de votre nouvel appareil au maximum.
Page 6
Communiquez avec le Soutien technique – Commercial ou consultez votre Guide d’utilisation et d’entretien. 800 886-5235 | +1 440 782-2450 ( International ) | commercialts@vitamix.com V I T A - P R E P ® 3 & V I T A - P R E P ®...
Page 7
V I TA- P R E P ® 3 & V I TA- P R E P ® Pasos sencillos para realizar su primera mezcla Regresemos a lo básico. Siga la guía a continuación para sacar el máximo provecho de su máquina nueva. Preparados, listos, a mezclar.
Page 8
• Use la barra presionadora para empujar los ingredientes hacia las cuchillas, eliminar la formación de bolsas de aire y hacer que los ingredientes se muevan. Agregue más líquido si su mezcla no está circulando. • Experimente lo fácil que es aplicar estas técnicas culinarias en su máquina Vitamix: ELABORAR LICUAR...