Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
XL™
VM0141, VM0141A, VM0141B, VM0141C, VM0141D, VM0141E, VM0146, VM0146A, VM0146B,
VM0146C, VM0146D, VM0146E, VM0147, VM0147A y VM0147B
S
eccioneS
Inglés ..................................................................................................................................................................................................................................................................................1
Alemán ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 11
Sueco ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 21
Francés ............................................................................................................................................................................................................................................................................ 31
Ruso ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 41
Español ........................................................................................................................................................................................................................................................................... 51
Italiano ............................................................................................................................................................................................................................................................................ 61
Portugués ....................................................................................................................................................................................................................................................................... 71
Árabe ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 81
S
í m b o l o S
Advertencia
NO toque las piezas móviles en ningún caso. Mantenga las
manos y los utensilios fuera del vaso
Riesgo de descarga eléctrica
Temperatura alta al mezclar líquidos calientes
NO introduzca ningún elemento en el vaso mientras la
batidora esté en funcionamiento
Desconecte la batidora cuando no la utilice, antes de limpiarla, antes de cambiar algún accesorio y antes de tocar cualquier pieza móvil
cuando la batidora esté en funcionamiento
i
S
n f o R m a c i ó n
o b R e e l
Este producto lo suministra un fabricante respetuoso con el medio ambiente.
Este producto puede contener sustancias que podrían resultar perjudiciales para el medio ambiente si se eliminan en lugares
(vertederos) no apropiados de conformidad con la legislación vigente.
Este producto incluye el símbolo del contenedor de basura tachado con el propósito de fomentar el reciclaje siempre que sea posible.
Le animamos a ser respetuoso con el medio ambiente y a reciclar este producto en las instalaciones de reciclaje pertinentes al
final de su vida útil.
Para consultar la gama completa de productos
de Vitamix, visite vitamix.com.
R
e c i c l a j e
Precaución
Utilice la batidora la siempre con la tapa y el cubilete colocados
Lea detenidamente el manual del usuario
No sumerja la batidora en líquidos
Encendido/apagado
l / O
8615 Usher Road, Cleveland, Ohio 44138 EE. UU.
Tel.: 440.235.0214 Correo electrónico: commercial@vitamix.com
Vita-Mix
Corporation
®
División comercial
Publicité
