FRANÇAIS
2. OUVERTURE DE L'EMBALLAGE
Le chariot est livré dans une robuste caisse en bois. Afi n de réduire l'encombrement pour le
transport, le chariot support est fourni désassemblé de:
e
– Barre 3
roue (01).
e
– 3
roue d'appui (02).
Procédure de montage de la 3
– Desserer l'étrier de serrage (03).
– Presser l'axe (20) et introduire la roue (02) dans la barre (01) en faisant correspondre les 2
fl èches de repère (voir Fig. 3).
– Refermer l'étrier de serrage (03).
3. INSTRUCTIONS D'UTILISATION
3.1) Montage (et démontage) de la barre 3
Assembler la barre au corps du chariot de la manière suivante.
– Placer le corps du chariot sur un rail, à l'aide de la poignée (05) (voir Fig. 2).
– La barre peut être introduite indiff éremment des 2 côtés de l'orifi ce (A) laissant ainsi le choix
du sens de roulement.
– Tirer le loquet (06) (voir Fig. 4) et introduire la barre dans l'orifi ce (A) jusqu'à la butée, en
alignant la clavette.
Chariot CS-SD:
– Relâcher le loquet (06) verrouillant ainsi la barre; la 3
le chariot roulera librement sur la voie.
– Pour désassembler la barre 3
plement.
Chariot CS-SD-TA:
– Relâcher le loquet (06) verrouillant ainsi la barre.
– Desserrer les deux poignées (25) et régler la barre de façon que la roue s'appuie sur le rail
opposé et que le chariot puisse rouler ainsi sur la voie (voir Fig. 5).
NOTE: Pour utiliser le chariot sur l'écartement des railes de 900 mm, il est nécessaire d'assembler
e
la la 3
roue (02) sur le côté opposé, tournée vers l'intérieur (Voir Fig. 5a).
– Après le réglage, serrer les poignées (25).
– Pour désassembler la barre 3
plement.
3.2) Ouverture (et fermeture) du mécanisme
Procéder de la façon suivante:
– Appuyer sur le point indiqué par la fl èche (voir fi g. 6) pour décrocher l'attache (07); le méca-
nisme, sous l'action du vérin pneumatique (08) se libérera jusqu'à l'ouverture maximale (voir
Fig. 7).
ATTENTION! expansion rapide du vérin pneumatique, decrocher avec pru-
dence.
Pour éviter l'ouverture brusque du mécanisme, maintenir les mains afi n
d'accompagner la mouvement.
(Voir Fig. 3)
e
roue à la barre:
e
roue, il suffi t de tirer le loquet (06) pour déverrouiller l'accou-
e
roue, il suffi t de tirer le loquet (06) pour déverrouiller l'accou-
e
roue
(Voir Figs. 2,4 et 5)
e
roue reposera sur le rail opposé, ainsi
(Voir Fig. 6 et 7)
8