Complément D'huile; Changement Des Lames; Lista De Componentes - Cembre HT-TC026Y Notice D'utilisation Et Entretien

FRANÇAIS
g – Avant de refermer le réservoir, s'assurer que tout l'air ait été évacué, et effectuer,
si besoin, un complément d'huile (voir § 4.2.).
h – Refermer le capuchon (01).
i – Revisser le bras principal (03).
Au cas où, malgré cette intervention, l'outil ne fonctionnerait toujours pas correctement, il
est recommandé de le retourner à Cembre pour une révision complète (voir § 6).
4.2) Complément d'huile
La présence de bulles d'air dans le circuit hydraulique peut être évitée en maintenant en
permanence le réservoir plein.
Par conséquent, nous préconisons de vérifier son niveau au moins tous les 6 mois, et de
le compléter si cela est nécessaire.
Pour ce faire, se reporter aux indications ci-dessus: a, b, c, d et e, puis remplir complète-
ment le réservoir.
Terminer ensuite par les opérations h et i.
Utiliser exclusivement un type d'huile mentionné au § 1.
Ne jamais utiliser d'huile usagée ou recyclée.
Il est indispensable d'utiliser de l'huile neuve.
Les huiles usagées doivent être éliminées conformément aux normes en vigueur.

4.3) Changement des lames

Il peut arriver qu' après une utilisation prolongée ou inappropriée les lames soient élimées
ou endommagées. Leur changement est très simple.
4.3.1) Lame inférieure: (Voir Fig. 4)
– Ouvrir la tête à l'aide du loquet (25) jusqu'à la butée.
– Actionner le bras mobile (40) pour faire avancer la lame inférieure (24) jusq'à ce que
la vis de fixation (26) sur le piston (28) soit visible.
– Avec un tournevis, dévisser la vis (26) pour libérer la lame.
– Retirer l'ancienne lame de son logement, la remplacer par la nouvelle, et serrer le tout
avec la vis.
Attention: avant de refermer la lame supérieure, relâcher la pression d'huile, de fa-
çon à ce que la lame inférieure redescende complètement, pour éviter qu'elle soit
heurtée et endommagée par la supérieure.
4.3.2) Lame supérieure: (Voir Fig. 5)
– Ouvrir la tête à l'aide du loquet (25) jusqu'à la butée.
– Retirer l'anneau élastique (59), et extraire partiellement l'axe (15) de façon à libérer la
partie supérieure de la tête.
– Retirer l'anneau élastique (29), extraire l'axe (23), dégager le loquet (25), et récupérer
le ressort (22) situé dans l'entretoise (19).
– A l'aide d'une clé de "10", démonter les 8 écrous (16), extraire les tringles (17) et les
rondelles elastiques (18) de façon à libérer la lame (21).
– Changer la lame, replacer les tringles (17) et les rondelles elastiques (18), et remonter
les 8 écrous à la main.
– Introduire le ressort (22) dans son logement, remonter le loquet, et serrer les 8 écrous
à fond.
– Repositionner l'ensemble ainsi reconstitué dans son logement, introduire l'axe (15), et
bloquer le tout avec les anneaux élastiques (59).

5. LISTA DE COMPONENTES

N° Código Elemento
6800040 01
6720020 02
6480065 03
6360250 04
6740100 05
6520160 06
6740020 07
6520200 08
6340590 09
6362098 10
6160217 12
6780170 13
6040490 14
6560380 15
6180265 16
6880060 17
6520420 18
6220062 19
6250022 20
6420182 21
6520460 22
6560380 23
6420216 24
6200020 25
6560340 26
6520350 27
6620190 28
6700140 29
6360161 30
6040101 31
6362020 32
6700060 33
6560262 34
Los elementos indicados con (�) son aquellos que Cembre aconseja cambiar en el caso de un posible
desmontaje de la herramienta. Estos elementos se suministran bajo pedido en el "Paquete de Repuesto
para HT-TC026Y".
La garantía pierde eficacia si se utilizan piezas de repuesto distintas de las originales Cembre.
Al pedir piezas de repuesto, indicar siempre los elementos siguientes:
- número de código del elemento
- descripción del elemento
- tipo de herramienta
- número de serie de la herramienta
9
18
(Ref. a Fig. 6)
DESCRIPCION C.dad N° Código Elemento
TAPON DEPOSITO ACEITE 1 6620090
DEPOSITO ACEITE 1 6360240
MANGO FIJO 1 6340590
JUNTA DE GOMA 1 6520200
BOLA 5/32" 1 6740020
MUELLE DE SUCCION 1 6480909
BOLA 1/4" 1 6380200
MUELLE 1 6600100
TORNILLO RETEN DE BOLA 1
6740120
JUNTA DE GOMA 1
6360120
CUERPO 1
6520280
SOPORTE CABEZA 1 6895044
ANILLA GUIA PISTON 1 6600020
PERNO 1 6040080
TUERCA M6 8 6360140
ESPARRAGOS 4 6020027
ARANDELA ELASTICA 8 6520520
DISTANCIADOR 1 6360166
SOPORTE CUCHILLA 1 6900341
CUCHILLA SUPERIOR 1
6232038
MUELLE 1
6440110
PERNO 1
6760100
CUCHILLA INFERIOR 1 6232404
DIENTE DE RETENCIÓN 1 6650118
TORNILLO DE SUJECIÓN 1 6700140
MUELLE 1 6635011
PISTON 1 6520863
ARO ELASTICO 1 6340720
JUNTA DE GOMA 1 6520160
ANILLA DE PLASTICO 1 6740100
JUNTA DE GOMA 1
6641020
ARO ELASTICO 4
6900601
PERNO MANGO MOVIL 2
6860091
6000089
ESPAÑOL
DESCRIPCION C.dad
35 PISTON BOMBEO 1
36 JUNTA DE GOMA 1
37 TORNILLO RETEN DE BOLA 1
38 MUELLE 1
39 BOLA 1/4" 1
40 MANGO MOVIL 1
41 EMPUÑADURA MANGO 1
42 SOPORTE BOLA 1
43 BOLA 7/32" 1
44 JUNTA DE GOMA 1
45 MUELLE 1
46 VALVULA COMPLETA 1
47 PERNO PALANCA 1
48 ANILLA DE PLASTICO 1
49 JUNTA DE GOMA 1
50 PISTONCILLO DESBLOQ. PRESION 1
51 MUELLE 1
52 JUNTA DE GOMA 1
53 TORNILLO M8x10 1
54 ETIQUETA (TG. 0352) 1
55 PALANCA DESBLOQUEO PRESION 1
56 PASADOR ø 3x16 1
57 TARJETA (TG. 0604) 1
58 PASADOR ø 2,5x3,5 2
59 ARO ELASTICO 1
60 CONTERA DE DESCARGA PRESION 1
61 MUELLE 1
62 TORNILLO DE DESCARGA PRESION 1
63 MUELLE DE SUCCION 1
64 BOLA 5/32" 1
65 ARANDELA DE COBRE M 6 1
66 VALVULA DE SUCCION 1
CABEZA COMPLETA
PAQUETE DE REPUESTO