Publicité
A propos de ce manuel
1.3 Conventions
1.3.1 Instructions dans le texte
Les instructions figurant dans ce document sont présentées selon une structure précise. Les actions à
réaliser sont soit uniques, soit en plusieurs étapes.
Action unique
Un symbole en forme de triangle signale une activité à effectuer en une seule étape.
► Il s'agit d'une étape unique.
Action en plusieurs étapes
Une liste numérotée indique une action comportant plusieurs étapes à effectuer dans l'ordre chronologi-
que.
1. Étape 1
2. Étape 2
3. ...
1.3.2 Pictogrammes
Les pictogrammes utilisés dans le document représentent des informations utiles.
1.3.3 Etiquettes
CP PORT
I/O
INLET
PUMP EXHAUST
P0385E4
Reference
AC Rating 110-230V 50/60Hz 15-10A
Frequency inverter serial n°
1
CAUTION
Use suitable power supply cord
for required voltage
Hot surface
Do not touch
See user's manual
2
8/58
Remarque
Conseil
Raccordement pompage carter (Version CP)
Marche/Arrêt
Aspiration de la pompe
Refoulement de la pompe
Plaque signalétique du produit (exemple).
Cette étiquette indique la tension de l'installation sur laquelle la pompe doit
être raccordée.
Cette étiquette indique que la pompe est conforme aux tests UL/CSA.
Cette étiquette met l'utilisateur en garde contre les risques potentiels liés à
ATTENTION
Utiliser le câble d'alimentation
l'utilisation de ce produit. L'utilisateur doit prendre connaissance du manuel
adapté pour la tension requise
Surface chaude
de l'utilisateur avant d'intervenir sur le produit.
Ne pas toucher
Consulter les documents joints
Cette étiquette indique que l'alimentation électrique doit être coupée avant
de connecter et/ou déconnecter la pompe. L'utilisateur doit prendre con-
naissance du manuel de l'utilisateur avant d'intervenir sur le produit.
Publicité
