5.4 Monter les dispositifs de protection et les
composants d'entraînement ................................ 149
5.4.1 Raccordement électrique du capteur de
température................................................. 149
5.4.2 Raccordement de la surveillance de
commutation............................................... 149
5.4.3 Montage et raccordement du relais de
protection sur la tuyauterie........................ 149
5.4.4 Montage et raccordement du manostat ..... 159
5.4.5 Montage du mécanisme d'entraînement .... 162
5.4.6 Montage de l'arbre d'entraînement ............. 162
5.4.7 Caler le changeur de prises en charge et
le mécanisme d'entraînement .................... 211
5.4.8 Raccordement électrique du mécanisme
d'entraînement............................................. 211
6 Mise en service ......................................... 212
6.1 Mise en service du changeur de prises en
charge dans les ateliers du constructeur de
transformateur ....................................................... 212
6.1.1 Aération de la tête du changeur de prises
en charge et du tube d'aspiration............... 213
6.1.2 Mise à la terre du changeur de prises en
charge........................................................... 214
6.1.3 Vérifier le mécanisme d'entraînement ......... 215
6.1.4 Essais de haute tension sur le
transformateur ............................................. 215
6.2 Transport du transformateur vers le lieu
d'implantation......................................................... 217
6.2.1 Transport avec mécanisme
d'entraînement démonté ............................ 217
6.2.2 Transport avec réservoir du
transformateur rempli et sans
conservateur d'huile .................................... 217
6.2.3 Transport avec réservoir du
transformateur vide ..................................... 218
6.3 Mise en service du transformateur sur le lieu
d'implantation......................................................... 219
6.3.1 Remplissage de liquide isolant du
récipient d'huile du changeur de prises
en charge ...................................................... 219
6.3.2 Aération de la tête du changeur de prises
en charge et du tube d'aspiration.............. 220
6.3.3 Vérifier le mécanisme d'entraînement ......... 221
6.3.4 Vérifier le relais de protection...................... 222
6.3.5 Vérifier le manostat....................................... 223
6.3.6 Mise en service du transformateur.............. 224
7 Dépannage .............................................. 225
7.1 Déclenchement du relais de protection et
remise en service du transformateur .................. 227
7.1.1 Clapet du relais en position MARCHE .......... 228
7.1.2 Clapet du relais en position ARRÊT ............. 228
7.1.3 Remise en service du transformateur.......... 228
4
Sommaire 5220912/05 FR
7.2 Déclenchement du manostat et remise en
service du transformateur .................................... 229
7.2.1 Bouton-poussoir en position SERVICE ........ 229
7.2.2 Bouton-poussoir en position DÉSACTIVÉ .. 229
7.2.3 Remise en service du transformateur ......... 230
8 Élimination ............................................... 231
9 Caractéristiques techniques .................... 232
9.1 Caractéristiques techniques du changeur de
prises en charge..................................................... 232
9.1.1 Propriétés du changeur de prises en
charge........................................................... 232
9.1.2 Conditions ambiantes admissibles .............. 234
9.1.3 Hauteur du conservateur d'huile.................. 234
9.1.4 Hauteur d'implantation au-dessus du
niveau de la mer .......................................... 235
9.2 Caractéristiques techniques du relais de
protection............................................................... 237
9.3 Exécutions spéciales du relais de protection ......... 239
9.3.1 Relais de protection avec contact
inverseur CO................................................ 239
9.3.2 Relais de protection avec plusieurs
interrupteurs à lames souples ................... 240
9.4 Caractéristiques techniques du manostat............. 241
9.5 Valeurs limites de la rigidité diélectrique et de la
teneur en eau des liquides isolants ..................... 242
9.6 Changeur de prises en charge pour couplage
étoile avec point neutre ouvert............................ 243
10 Schémas................................................. 244
10.1 Plans d'encombrement .......................................... 244
10.1.1 10017720 ....................................................... 245
10.1.2 10009917 ...................................................... 246
10.2 Tête du changeur de prises en charge ................. 247
10.2.1 893899 .......................................................... 248
10.2.2 720781 .......................................................... 249
10.2.3 895168 .......................................................... 250
10.2.4 892916........................................................... 251
10.2.5 890183 .......................................................... 252
10.2.6 723015 .......................................................... 253
10.2.7 720845.......................................................... 254
10.2.8 766161 .......................................................... 255
10.3 Plans d'ajustage ...................................................... 256
10.3.1 10017237....................................................... 257
10.3.2 10017239 ...................................................... 258
10.3.3 10017238 ...................................................... 259
10.3.4 10017291 ...................................................... 260
10.3.5 10017294 ....................................................... 261
10.3.6 10017293 ...................................................... 262
Glossaire..................................................... 263