Publicité
• お子様がThule Rider Boardに乗っていると
きは、 お子様はベビーカーのハンドルから手
を離さないようにして下さい。
• ケガを防止するために、 お子様がベビー
カーのハンドルバーにつかま っていること
と、 Thule Rider Boardに両足でしっかり立っ
ていることを確認して ください。
• 初めてお使いになる前に、 ベビーカーとハ
ンドルの間にお子様が楽に立つことができ
る十分なスペースがあることを確認して くだ
さい。
• お子様の身体、 衣服、 靴ひも、 玩具などが可
動部に接触しないように注意して ください。
• お子様が素足の状態でThule Rider Board
に乗らないようにして ください。
• お子様を乗せたり降ろしたりする際は必ずパ
ーキングブレーキをかけて ください。
• ベビーカーを前進させる際には、 スケートボ
ードのようにThule Rider Boardに足をのせ
て漕がないでください。
• お子様がThule Rider Boardに乗っていると
きは、 縁石や段差の上り下りをしないでくだ
さい。
• Thule Rider Boardに乗せられるのは、 お子
様1名までです。
• いずれかの部品が破損、 消耗、 欠落している
場合は使用しないでください。
• Thule Rider Boardは2歳未満のお子様には
適していません。
• 製造者が推奨する荷重を超えて積載する
と、 本製品の安定性が損なわれる場合があ
ります。
• Thule Rider BoardとThule Cup Holderは
併用しないでください。
• Thule Rider Boardを使用する前に定期的に
確認を行い、 部品の緩みや欠落がある場合、
または損傷の兆候がある場合は使用しない
でください。
• Thuleが承認していないアクセサリーまたは
交換パーツを使用した場合、 安全の保証は
されません。 製造業者が納入したスペアパー
ツ、 またはメーカーが承認したスペアパーツ
のみを使用して ください。
• Thule Rider Boardは温水で濡らした布で清
掃し、 その後乾いた布で拭き上げて下さい。
• Thule Rider Boardは対応しているベビーカ
ーでのみご使用ください。 対応するモデルに
ついては Thule.com をご覧ください。
• お子様が絡ま ったり、 窒息したりする危険性
があるため、 ご使用になる前にベビーカー
26
に取り付けたひもの緩みやひものループが
ないことを確認して ください。
• 絡まりによる事故を防止するために、 伸縮性
ス トラップは常にベビーカーとThule Rider
Boardの両方に取り付けて ください。
경고
중요 - 이 지침을 주의 깊게 읽고 나중에 참고할
수 있도록 보관하십시오.이 지침을 따르지 않으
면 어린이의 안전에 영향을 줄 수도 있습니다.
• 어린이를 방치하지 마십시오.
• 사용하기 전에 모든 잠금 장치가 잠겨 있는지
확인하십시오.
• 어린이가 이 제품을 가지고 놀지 않게 하십시
오.
• 본 제품은 달리기나 스케이트 타기에 적합하
지 않습니다.
• 이 아동용 캐리어를 접거나 펼 때 손가락이 끼
지 않도록 주의해야 합니다. 어린이가 다치지
않도록 제품을 접거나 펼 때 어린이가 제품에
가까이 가지 않도록 하십시오.
• 어린이가 유모차 핸들에 매달리지 않도록 주
의하시기 바랍니다.
• 어린이가 Thule Rider Board에 서 있는 동안
에는 항상 유모차 핸들바를 잡아야 합니다.
• 어린이가 부상을 입지 않도록 항상 유모차 핸
들을 잡고 두 발로 "Thule Rider Board" 위에
서 있어야 합니다.
• 처음 사용하기 전에 유모차와 핸들바 사이에
어린이가 편안하게 설 수 있는 공간이 충분한
지 확인하십시오.
• 어린이의 신체 일부나 옷, 신발, 장난감 등이
움직이는 부품과 접촉하지 않도록 하십시오.
• 어린이가 맨발로 "Thule Rider Board"를 사
용하지 않도록 하십시오.
• 어린이를 태우거나 내릴 때 항상 주차 브레이
크를 사용하십시오.
• 스케이트 보드처럼 유모차를 미는 "Thule
Rider Board"를 절대 사용하지 마십시오.
• 어린이가 "Thule Rider Board"에 있을 때 연
석이나 계단을 오르내리지 마십시오.
• "Thule Rider Board"에는 어린이 한 명만 태
우십시오.
• 부품이 파손되고 마모되었거나 누락된 경우
사용하지 마십시오.
• "Thule Rider Board"는 2세 미만의 어린이에
게는 적합하지 않습니다.
• 이 제품은 제조업체가 권장한 적재량을 초과
하는 경우 불안정해집니다.
KO
5561308001
Publicité
