Publicité
6.2.2 Après chaque
AVERTISSEMENT – RISQUE
D'INFECTION : Pour se protéger
contre les projections d'aérosols
renvoyées par les surfaces
potentiellement contaminées,
porter des gants en caoutchouc ou
en plastique, un masque et une
protection oculaire puis, lors du
nettoyage, observer les normes de
l'OSHA relatives aux agents
pathogènes transmis par le sang.
AVERTISSEMENT – RISQUES DE
BLESSURES CORPORELLES :
Pour nettoyer et désinfecter la
table, ne pas utiliser d'agents
phénoliques qui peuvent brûler la
peau des patients s'ils ne sont pas
rincés correctement, ni d'alcool,
dont les propriétés de nettoyage et
de désinfection sont insuffisantes.
MISE EN GARDE – RISQUES DE
DOMMAGES MATÉRIELS :
• Pour nettoyer ou désinfecter la
table, lire attentivement le
mode d'emploi des produits de
nettoyage. Respecter toutes
les directives et les mises en
garde indiquées.
• Confier le nettoyage exigeant
l'articulation de la table à des
personnes qui connaissent
bien son mode d'emploi.
• Ne pas vaporiser de produits de
nettoyage liquides dans les
prises électriques. Éviter de
vaporiser directement ces
produits sur les interrupteurs
d'urgence ou dans les
interstices. Le produit vaporisé
pourrait s'infiltrer dans les
circuits électriques de la table et
provoquer leur corrosion et des
dysfonctionnements.
• Après avoir nettoyé la table,
s'assurer que le plateau, les
coussins et les cassettes
radiographiques sont
complètement secs avant de les
réinstaller. L'humidité retenue
entre les coussins et les
panneaux de radiographie peut
contribuer à la détérioration du
matériel (voilage des panneaux,
par exemple).
Maintenance de routine
Après chaque utilisation de la table de chirurgie Amsco 3085 SP, la
utilisation
nettoyer et la désinfecter comme suit :
REMARQUE: S'assurer que toutes les housses de protection sont en
place sur les prises ouvertes.
1. Retirer l'essentiel de la saleté avec un chiffon jetable et placer le
chiffon usagé dans un récipient spécial pour déchets présentant
un danger biologique.
2. Nettoyer le plateau et les coussins de la table comme suit :
a. Articuler le plateau pour le mettre à l'horizontale et à une
b. « Décoller » délicatement les coussins des bandes
c. Tenir la bombe de nettoyant à 152-203 mm (6-8 po) de la
d. Sécher les surfaces humidifiées avec un chiffon non
e. Repasser un chiffon non pelucheux humide et propre sur les
f.
g. Répéter les étapes c, d et e pour les autres coussins.
h. Remettre les coussins sur le plateau en les alignant sur les
3. Remonter la table à la hauteur maximale pour accéder aux
surfaces inférieures.
4. Nettoyer l'étrier, les coques et toute la surface du socle comme
suit :
a. Tenir la bombe de nettoyant à 15-20 cm (6-8 po) de la
b. Essuyer les surfaces vaporisées avec un chiffon non
c. Repasser un chiffon non pelucheux humide et propre sur les
Manuel de l'opérateur
hauteur de travail confortable.
d'attache du plateau et les placer sur une autre table ou une
surface plate.
surface et vaporiser généreusement le liquide de nettoyage
sur le dessus et les côtés des coussins ou essuyer avec un
chiffon propre imbibé de solution de nettoyage. (Il est
recommandé de nettoyer un coussin à la fois.) Éviter
soigneusement les coutures des coussins.
pelucheux propre et imbibé d'eau (le chiffon humide
atténuera les traces de nettoyant).
surfaces nettoyées pour enlever tout résidu.
Passer un dernier chiffon non pelucheux propre et sec sur
les surfaces nettoyées pour enlever toute trace d'humidité.
Répéter les étapes c, d, e et f pour les surfaces de la table
exposées une fois les coussins retirés. Essuyer
complètement le dessous des coussins et les surfaces de la
table.
côtés de la table et en appuyant pour les fixer aux bandes
d'attache.
surface et vaporiser généreusement l'étrier et les coques.
Éviter de vaporiser le nettoyant en direction des
connecteurs.
pelucheux propre et imbibé d'eau afin d'éliminer le nettoyant
(le chiffon humide diminuera les traces de nettoyant).
surfaces nettoyées pour enlever tout résidu.
6-5
P150829-090
Publicité
