Publicité
4.2.3 Protection des
commandes en dehors
des périodes d'utilisation
MISE EN GARDE – RISQUE DE
DÉTÉRIORATION DU MATÉRIEL :
Suspendre la commande manuelle
au rail latéral (ou au rail d'extrémité)
de la table lorsqu'elle n'est pas
utilisée
afin
d'éviter
l'endommager.
Instructions d'utilisation
• Diminuer la hauteur – 686 mm (27 po) minimum.
Appuyer sur le côté droit de la pédale HEIGHT (Hauteur), située au centre
dans la rangée des pédales de commande, puis relâcher la pédale après
avoir atteint la position souhaitée pour arrêter automatiquement la table et
la bloquer en position.
• Inclinaison latérale à gauche – 18 degrés maximum par rapport à
l'horizontale.
Appuyer sur le côté gauche de la pédale SIDE TILT (Inclinaison latérale),
située à droite dans la rangée des pédales de commande, puis relâcher
la pédale après avoir atteint la position souhaitée pour arrêter
automatiquement la table et la bloquer en position.
• Inclinaison latérale à droite – 18 degrés maximum par rapport à
l'horizontale.
Appuyer sur le côté droit de la pédale SIDE TILT (Inclinaison latérale),
située à droite dans la rangée des pédales de commande, puis relâcher
la pédale après avoir atteint la position souhaitée pour arrêter
automatiquement la table et la bloquer en position.
REMARQUE : Un court laps de temps peut s'écouler au moment de
l'activation de l'inclinaison latérale pendant que le mécanisme de sécurité
désengage le verrouillage de l'inclinaison.
IMPORTANT : Veiller à garder les points suivants à l'esprit en cas de
positionnement de la table lorsque le poids du patient dépasse la moyenne :
1) Si le poids du patient dépasse 318 kg (700 lb) en orientation normale, il
se peut que les articulations reflex ou de remise à niveau soient lentes ou
ne fonctionnent pas. Utiliser d'autres articulations pour mettre la table
dans la position souhaitée.
2) Dans le cas d'un patient pesant plus de 318 kg (700 lb) en orientation
normale, le déplacement de la table depuis une inclinaison vers la droite
extrême peut nécessiter que la table soit de niveau. Dans le cas d'un
patient pesant plus de 408 kg (900 lb) en orientation normale, le
déplacement de la table depuis une inclinaison vers la droite extrême peut
être lent ou ne pas fonctionner.
3) Dans le cas d'un patient pesant plus de 181 kg (400 lb) en orientation
inversée, certaines articulations, comme l'articulation Trendelenburg
inversée, peuvent être beaucoup plus lentes qu'avec un poids inférieur.
Si la commande manuelle n'est pas utilisée pendant ou entre les procédures,
la fixer au rail latéral de la table.
Si la pédale de commande est utilisée, l'emballer et la placer sur le sol à
proximité de la zone d'opération. Si elle n'est pas requise pour une procédure,
la pédale doit être débranchée de la table et rangée avec les autres accessoires
jusqu'à la prochaine utilisation. Ne jamais ranger la pédale de commande (ou
tout autre objet) sur le socle de la table.
de
Manuel de l'opérateur
4-7
P150829-090
Publicité
