INFORMATIONS IMPORTANTES
RELATIVES À L'UTILISATION
2.1 Avertissements
concernant les
points de pincement
AVERTISSEMENT – RISQUE DE
PINCEMENT :
L'articulation
extrême du plateau crée des points
de
pincement.
attentivement les illustrations de
la figure 2-1 avant d'utiliser la table.
2.2 Positionnement
du patient et limites
de poids
AVERTISSEMENT – RISQUE DE
RENVERSEMENT :
•
Ne pas placer le patient sur la table
si les patins de blocage ne sont
pas engagés.
•
Ne pas déverrouiller les patins de
blocage tant que le patient est sur
la table.
•
En cas de positionnement du pa-
tient en orientation normale, ne pas
utiliser cette table si le poids du
patient est supérieur au seuil limite
de 452 kg (1 000 lb). Pour garantir
une sécurité maximale au patient,
le poids maximum sur cette table
dans des positions chirurgicales
standard en orientation normale
est de 452 kg (1 000 lb) avec les
patins de blocage engagés.
•
En cas de positionnement du
patient en orientation inversée, ne
pas utiliser cette table si le poids du
patient est supérieur au seuil limite
de 226 kg (500 lb). Pour garantir
une sécurité maximale au patient,
le poids maximum sur cette table
dans des positions chirurgicales
standard en orientation inversée
est de 226 kg (500 lb) avec les patins
de blocage engagés.
•
Si l'intervention chirurgicale exige
la présence d'un repose-tête en
orientation inversée ou si une
plaque Fem/Pop ou un accessoire
de rallonge orthopédique 3080/3085
est utilisé, le poids du patient ne
doit pas dépasser 181 kg (400 lb).
Informations importantes relatives à l'utilisation
En situation d'articulation extrême, divers points de pincement peuvent
apparaître. Ces points sont identifiés dans la figure 2-1. Toute personne
impliquée dans le positionnement de la table doit examiner et prendre en
considération ces points avant d'utiliser la table.
Examiner
La table chirurgicale Amsco
un patient d'un poids maximal de 452 kg (1 000 lb) pour une opération en
orientation normale patient uniquement dans des postures limitées ou de
226 kg (500 lb) pour une opération en orientation inversée.
• Pour connaître les recommandations générales concernant le
positionnement type du patient, la prévention des risques de
renversement et les limites de poids maximales, consulter les
sections et les figures 2-2 et 2-3 ci-après.
• Les accessoires peuvent avoir des limites de poids inférieures à la
table. Toujours respecter la limite la plus faible, qu'il s'agisse de
celle la table ou de l'accessoire.
• Si le poids du patient est supérieur à 226 kg (500 lb), ne pas utiliser
d'accessoire sans indication de limite de poids. Les accessoires
disponibles pour les patients pesant plus de 226 kg (500 lb) sont
explicitement libellés en tant que tels avec indication du poids
maximal autorisé.
• Toujours vérifier la stabilité du patient lors de son installation.
IMPORTANT : Dans le cas d'un patient pesant plus de 318 kg (700 lb) en
orientation normale, il convient de garder à l'esprit ce qui suit :
• Les articulations reflex ou de remise à niveau peuvent être lentes ou ne pas
fonctionner. Utiliser d'autres articulations pour mettre le plateau de la table
dans la position souhaitée.
• Le déplacement de la table depuis une inclinaison vers la droite extrême
peut exiger la mise à niveau du plateau de table. Dans le cas d'un patient
pesant plus de 408 kg (900 lb) en orientation normale, le déplacement de
la table depuis une inclinaison vers la droite extrême peut être lent ou ne
pas fonctionner.
®
3085 SP est conçue pour supporter sans danger
Manuel de l'opérateur
2
2-1
P150829-090