AVERTISSEMENT – RISQUE DE
RENVERSEMENT :
l'articulation, la table risque de
basculer si les éléments du plateau
rencontrent un obstacle. Avant
d'abaisser le plateau ou des
éléments de la table, supprimer les
obstacles éventuels. Ne pas laisser
la section d'appui des jambes
toucher le sol lorsqu'elle est
abaissée.
MISE EN GARDE – RISQUE DE
DÉGÂTS MATÉRIELS :
•
Dans
certaines
d'articulation extrême, le plateau
risque d'entrer en contact avec les
profilés du socle et/ou de la
colonne. Dans de tels cas, veiller à
placer la table de façon à ne pas
endommager les profilés.
•
Pendant l'élévation du pont rénal,
soulever avec précaution le siège
ou la section dorsale. La section
peut entrer en contact avec le pont
rénal soulevé et endommager le
pont et/ou la section.
4-4
P150829-090
Ajuster la position de la table en utilisant les boutons de positionnement de la
commande manuelle comme suit (voir figure 4-3) :
1. Appuyer sur le bouton FLOOR LOCK (Patin de blocage), situé dans la
rangée centrale des boutons de la commande manuelle, puis dans un délai
de cinq secondes (tandis que le voyant est toujours allumé), appuyer sur le
bouton (LOCK (Verrouillage) ou UNLOCK (Déverrouillage)) situé à côté.
2. Appuyer sur le bouton ORIENT PATIENT (Orientation du patient), situé dans
la rangée centrale des boutons de la commande manuelle, puis dans un
délai de cinq secondes (tandis que le voyant est toujours allumé), appuyer
sur le bouton (NORMAL ou REVERSE (Inverse)) situé à côté pour indiquer
l'orientation du patient sur la table.
Si aucune orientation n'est sélectionnée, l'orientation NORMAL est activée
Pendant
par défaut.
3. Appuyer sur le bouton de positionnement souhaité.
4. Une fois la position souhaitée atteinte, relâcher le bouton de positionnement
de façon à immobiliser automatiquement la table et à la verrouiller en position.
5. La plage de mouvements nominaux que la table peut effectuer est la suivante :
• Trendelenburg (bouton TREND) – 25 degrés maximum par rapport à
l'horizontale.
• Trendelenburg inversée (bouton REVERSE TREND) – 25 degrés
maximum par rapport à l'horizontale.
• Hauteur (boutons HEIGHT UP (Position haute) et HEIGHT DN (Position
basse)) – 686 mm (27 po) minimum à 1 118 mm (44 po) maximum.
situations
• Inclinaison latérale (boutons TILT L (Inclinaison à gauche) et TILT R
(Inclinaison à droite)) – 18 degrés maximum à droite ou à gauche par
rapport à l'horizontale.
REMARQUE : Un court laps de temps peut s'écouler au moment de
l'activation de l'inclinaison latérale pendant que le mécanisme de sécurité
désengage le verrouillage de l'inclinaison.
• Dos (Boutons BACK UP (Dos vers le haut) et BACK DN (Dos vers le bas)) –
55 degrés maximum vers le haut (80 degrés dans l'orientation INVERSÉE) ou
25 degrés maximum vers le bas (105 degrés dans l'orientation inversée) par
rapport à l'horizontale.
• Jambes (Boutons LEG UP (Jambes vers le haut) et LEG DN (Jambes
vers le bas)) – 80 degrés maximum vers le haut (55 degrés dans
l'orientation INVERSÉE) ou 105 degrés maximum vers le bas (25 degrés
dans l'orientation INVERSÉE) par rapport au siège.
REMARQUE : Les commandes de position FLEX (Inclinaison vers l'arrière)
et REFLEX (Inclinaison vers l'avant) sont désactivées lorsque l'orientation du
patient est inversée.
• Flex (bouton FLEX) – section dorsale abaissée de 20 degrés maximum
avec le siège abaissé de 25 degrés maximum par rapport à l'horizontale.
• Reflex (bouton REFLEX) – section dorsale relevée de 25 degrés maximum
avec le siège relevé de 35 degrés maximum par rapport à l'horizontale.
• Remise à niveau – la table peut être remise à niveau en appuyant sur
le bouton LEVEL (Niveau). La table bouge par incréments anatomiquement
corrects et graduels jusqu'à ce qu'elle soit de niveau.
REMARQUE : Si le bouton LEVEL (Niveau) est enfoncé alors que le voyant
vert de la fonction ORIENT PATIENT (Orientation du patient) est toujours
allumé, la table ne revient pas à niveau. Attendre la fin de la fonction
d'orientation du patient (cinq secondes maximum) avant d'appuyer sur le
bouton LEVEL (Niveau) pour activer la fonction de remise à niveau.
Manuel de l'opérateur
Instructions d'utilisation