AVERTISSEMENT – RISQUE DE
RENVERSEMENT :
•
En cas de positionnement du pa-
tient en orientation normale, ne
pas utiliser cette table si le poids
du patient est supérieur au seuil
limite de 452 kg (1 000 lb). Pour
garantir une sécurité maximale au
patient, le poids maximum sur
cette table dans des positions
chirurgicales
standard
orientation normale est de 452 kg
(1 000 lb) avec les patins de
blocage engagés.
•
En cas de positionnement du pa-
tient en orientation inversée, ne pas
utiliser cette table si le poids du
patient est supérieur au seuil limite
de 226 kg (500 lb). Pour garantir une
sécurité maximale au patient, le
poids maximum sur cette table dans
des positions chirurgicales stan-
dard en orientation inversée est de
226 kg (500 lb) avec les patins de
blocage engagés.
•
Si l'intervention chirurgicale exige
la présence d'un repose-tête en ori-
entation inversée ou si une plaque
Fem/Pop ou un accessoire de
rallonge orthopédique 3080/3085 est
utilisé, le poids du patient ne doit
pas dépasser 181 kg (400 lb).
Orientation normale
Orientation normale
Orientation inversée
Orientation inversée
Figure 4-2. Orientation du patient
4-2
P150829-090
3. Appuyer sur le bouton ORIENT PATIENT (Orientation du patient), situé
dans la rangée centrale de boutons de la commande manuelle, puis dans
un délai de cinq secondes (tandis que le voyant est toujours allumé), sur le
bouton d'orientation (NORMAL ou REVERSE (Inverse)) souhaité pour indiquer
l'orientation de la tête du patient sur la table (voir les figures 4-2 et 4-3).
REMARQUE : L'activation de la fonction ORIENT PATIENT (Orientation du
patient) convertit automatiquement toutes les commandes transmises ultérieurement
par la commande manuelle, la pédale ou les commandes ORCS en option, de
manière à ce qu'elles correspondent à l'emplacement de la tête du patient sur la
table. Par exemple, lorsque le bouton REVERSE (Inverse) est activé, le sens de
en
déplacement des articulations Trendelenburg et de l'inclinaison latérale est
automatiquement inversé, et les articulations du dos et des jambes sont ajustées
de façon à ce que chaque partie du corps soit correctement positionnée lorsque
le patient est en orientation inversée sur la table. L'anesthésiste n'a pas besoin de
réfléchir à chaque fois pour s'ajuster à l'orientation inverse du patient.
Si la commande est DÉSACTIVÉE ou si une coupure d'alimentation se
produit alors que l'orientation Inverse est ACTIVÉE, la commande revient
automatiquement en orientation Normal à la remise sous tension de la
commande de la table.
IMPORTANT : Lorsque l'orientation Reverse (Inverse) du patient est
sélectionnée, les fonctions d'articulation Flex (Inclinaison vers l'arrière) et Reflex
(Inclinaison vers l'avant) sont désactivées. Voir également la
information sur le positionnement du patient et les limites de poids.
Manuel de l'opérateur
Boutons de
fonction
Boutons
d'activation
Figure 4-3. Commande manuelle
2 pour toute
SECTION
Boutons
d'activation
Boutons
d'activation
Bouton de
remise à niveau
Instructions d'utilisation