50
All manuals and user guides at all-guides.com
– Hvis bilen utsettes for direkte sollys over en lang periode, må
ATON BASE-fi x tas ut av bilen eller dekkes med en duk.
– Inspiser alle plast- og metalldeler på ATON BASE-fi x årlig for
skader eller endringer i form og farge.
– Hvis du oppdager endringer, skal ATON BASE-fi x avhendes
eller sendes til produsenten for kontroll og om nødvendig
skiftes ut.
AVHENDING
Når produktets levetid er utløpt, skal ATON BASE-fi x bortskaffes
på forskriftsmessig vis. Avfallsforskriftene kan variere fra sted til
sted. For å sikre korrekt bortskaffelse av ATON BASE-fi x skal du
kontakte de lokale renovasjonsmyndighetene eller kommunen.
I alle tilfeller skal du følge forskriftene i ditt land.
PRODUKTINFORMASJON
Hvis du har spørsmål, ber vi deg først kontakte forhandleren.
Sørg for at du har følgende informasjon klar:
– Serienummer (se etiketten)
– Bilmerke og modellbetegnelse samt hvor i bilen babybagen
vanligvis monteres
– Barnets vekt, størrelse og alder.
Du fi nner mer informasjon om produktene våre på
www.cybex-online.com.
– Если автомобиль находится под прямыми солнечными
лучами в течение долгого времени, то необходимо
убрать ATON BASE-fi x из автомобиля или накрыть его.
– Регулярно проверяйте все пластиковые и металлические
части на наличие повреждений.
– Если вы обнаружили какие-либо повреждения или
изменения, необходимо обратиться к производителю
для проверки автокресла. При необходимости ATON
BASE-fi x следует заменить.
ОТХОДЫ
После того, как закончится срок службы ATON BASE-fi x,
необходимо соблюдать нормы, связанные с устранениями
отходов. Для того, чтобы узнать верный способ уничтожения
продукта, пожалуйста, свяжитесь с вашей местной
компанией, занимающейся уничтожением отходов, или с
местными органами власти. Всегда соблюдайте правила по
уничтожению отходов в вашей стране.
ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ
Если у вас возникнут вопросы обратитесь к вашему
продавцу. Убедитесь, что вы сможете предоставить
следующую информацию:
– Серийный номер
– Наименование товара, марка автомобиля и положение,
в котором сиденье корректно устанавливается
– Вес и возраст ребенка
Для дальнейшего ознакомления с нашими товарами,
пожалуйста, посещайте сайт www.cybex-online.com.
– Jeśli samochód stoi na słońcu przez dłuższy czas, bazę ATON
BASE-fi x należy wyjąć z samochodu lub ją przykryć.
– Przynajmniej raz w roku należy sprawdzać wszystkie
plastikowe i metalowe części bazy pod kątem zmiany ich
koloru czy kształtu.
– Po stwierdzeniu zmian baza powinna zostać wyrzucona lub
sprawdzona przez producenta i ewentualnie wymieniona
na nową.
UTYLIZACJA
Po zakończeniu użytkowania bazy ATON BASE-fi x należy ją
zutylizować zgodnie z przepisami. Przepisy dotyczące utylizacji
mogą się różnić w poszczególnych krajach, dlatego też
aby postąpić zgodnie z prawem, należy skontaktować się
z lokalnymi władzami lub przedsiębiorstwem, zajmującym
się utylizacją odpadków. W każdym przypadku stosuj się do
lokalnych przepisów prawnych.
INFORMACJA O PRODUKCIE
Jeśli masz jakieś pytania, w pierwszej kolejności skontaktuj się ze
sklepem. Upewnij się, że masz następujące informacje:
– Numer seryjny (patrz nalepka).
– Nazwa marki i rodzaj samochodu oraz miejsce, gdzie zwykle
montowany jest fotelik.
– Waga (wiek, wzrost) dziecka.
Więcej informacji uzyskasz na stronie www.cybex-online.com
51