u
y
A
B
a
C
r
i
20
All manuals and user guides at all-guides.com
INDSTILLING AF STØTTEBENET
Tryk på justeringsknappen (y) og træk i støttebenet (u) indtil det
støtter helt mod bilens gulv.
Advarsel! Støttebenet skal altid have direkte kontakt med
gulvet. Ingen genstande må placeres under støttebenet.
Bemærk! Sørg for, at støttebenet ikke løfter ATON BASE-fi x fra
bilsædet.
Advarsel! Kontakt venligst bilforhandleren, hvis der er monteret
et opbevaringsrum ved benpladsen i bilen.
MONTERING AF ATON
Bemærk! Sørg for at overfl aden af ATON BASE-fi x holdes fri for
løse dele.
Sørg for - med ATON brugervejledningen foran dig - at
bærehåndtaget (a) er i lodret position A, og at barnet er
fastspændt med det integrerede selesystem. Vi henviser til
ATON-brugervejledningen for indstilling af bærehåndtaget.
– Placér ATON babystolen mod kørselsretningen ovenpå ATON
BASE-fi x.
– Flyt ATON ned langs passagersædets ryglæn og tilslut låsen
(r) ved hovedet med låsebeslaget (i).
r
i
TUKIJALAN SÄÄTÖ
Paina säätönapista (y) ja vedä ulos tukijalka (u) kunnes se
painuu tukevasti auton lattiaa vasten.
Varoitus! Tukijalan tulee aina tukeutua suoraan auton lattiaan.
Sen alle ei saa asettaa mitään esineitä.
Huom! Varmista, että tukijalka ei nosta ATON BASEa auton
istuimen pinnasta.
Varoitus! Jos autosi jalkatilan lattiassa on tavaralokero, ota
yhteyttä auton valmistajan edustajaan ja varmista lokeron
rakenteen kestävyys.
ATON KIINNITYS
Huom! Varmista, että ATON BASE-fi xn päälla ei ole mitään
esineitä.
Toimi ATON ohjekirjan mukaisesti ja varmista että kantokahva
(a) on yläasennossa A ja myös lapsi on kiinnitetty kaukaloon sen
vyöjärjestelmällä. Katso ATON käyttöohjekirjasta kantokahvan
(a) käyttö autossa.
– Sijoita ATON turvakaukalo selkä menosuuntaan ATON BASE-
fi xn päälle.
– Siirrä ATON matkustajan istuimen selkänojaa pitkin alas ja
kohdista lukitustanko (r) kaukalon takana lukitustangon
ohjaimeen (i).
ATT JUSTERA STÖDBENET
Tryck in justeringsknappen (y) och dra ut stödbenet (u) tills det
står stadigt på bilgolvet.
Varning! Stödbenet måste alltid ha direktkontakt med golvet.
Det är inte tillåtet att placera föremål under stödbenet.
Observera! Se till att stödbenet inte lyfter upp ATON BASE-fi x från
bilsätet.
Varning! Kontakta biltillverkaren om du har ett förvaringsfack i
bilens fotutrymme.
ATT ANVÄNDA ATON
Observera! Se till att ovansidan av ATON BASE-fi x är fri från
främmande föremål.
Ta hjälp av ATONs bruksanvisning och försäkra dig om att
bärhandtaget är i sitt översta läge A och att barnet är fastspänt
med det integrerade bältet. Vi hänvisar till ATONs bruksanvisning
för justering av bärhandtaget (a).
– Placera ATON babyskydd mot körriktningen ovanpå ATON
BASE-fi x.
– För ner ATON längs ryggstödet på passagerarsätet och fäst
ihop låsanordningen (r) vid huvudänden med fästet (i).
21