Publicité
C
u
f
180°
C
E D
16
All manuals and user guides at all-guides.com
Bemærk! Bilens ISOFIX-forankringspunkter (B) er to metalringe pr.
sæde, der er placeret mellem ryglænet og bilsæderne. Ved tvivl
henvises til bilens brugervejledning.
– Træk støttebenet ud (u).
– Drej herefter ISOFIX-holderne (C) 180°, indtil de peger i retning
mod ISOFIX-skinnerne (f).
Bemærk! Sørg for, at den grønne sikkerhedsindikation (D) på
holderne ikke er synlig. Holderne kan eventuelt løsnes ved at
skubbe disse og samtidig trække den røde udløserknap (E)
tilbage. Gentag denne procedure med den anden holder.
– Skub de to ISOFIX-holdere (C) ind i ISOFIX-skinnerne (f), indtil
de klikker tydeligt fast i forankringspunkterne (A).
– Kontrollér, at ATON BASE-fi x er forbundet sikkert ved at prøve at
trække den ud.
– Den grønne sikkerhedsindikation (D) skal være helt synlig på
begge røde udløserknapper (E).
– Gå nu til "INDSTILLING AF STØTTEBEN".
Bemærk!
Hvis
bilen
ikke
er
udstyret
med
forankringspunkter, fortsæt da til afsnittet "MONTERING AF ATON
BASE-FIX – TREPUNKTSSELE".
Huom! Auton ISOFIX-kiinnityslenkit (B) ovat kaksi metallirengasta
istuintakohden, sijoitettuna auton selkänojan ja istuimen väliin.
Tarvittaessa katso auton käyttöohjekirjaa.
– Vapauta tukijalka (U).
– Käännä ISOFIX-kiinniketangot (C) 180 astetta kunnes ne
osoittavat ISOFIX-ohjainten suuntaan (f).
Huom! Varmista, että viherät turvaosoittimet (D) kiinntitystagoissa
eivät ole näkyvissä. Jos tarpeen, vapauta ne painamalla ja
samanaikaisesti vetämällä punaisia vapautusnappeja (E)
taaksepäin. Toista tämä molemmissa kiinnitystangoissa.
– Työnnä molemmat ISOFIX-kinnitystanot (C) ISOFIX-ohjaimiin (f)
kunnes kuulet niiden lukkiutuvan lukitusrenkaisiin (A).
– Varmista, että ATON BASE-fi x on turvallisesti lukkiutunut
vetämällä sitä ulospäin.
– Vihreiden turvaosoittimien (D) täytyy olla täysin näkyvissä
punaisissa vapautusnapeissa (E).
– Nyt siirry kohtaan „TUKIJALAN SÄÄTÖ".
Huom! Jos autosi ei ole varustettu ISOFIX-kiinnikkeillä, jatka
ISOFIX-
kohtaan „ATON BASE-fi x ASENNUS -3-PISTEVYÖLLÄ".
Observera! Bilens ISOFIX förankringspunkter (B) är två metallringar
per säte, som fi nns mellan ryggstödet och sittutrymmet. I fall av
tvivel, se då vänligen din bilägarhandbok.
– Vik ut stödbenet (u).
– Vrid nu ISOFIX kopplingarna (C) 180° tills de pekar i riktning mot
ISOFIX skenorna (f).
Observera! Förvissa dig om att den gröna säkerhetsindikatorn
(D) i kopplingarna inte är synlig. Lossa dem om nödvändigt
genom att skjuta fram och samtidigt dra tillbaka den röda
utlösningsknappen (E). Upprepa denna manöver med den
andra kopplingen.
– Skjut båda ISOFIX kopplingarna (C) in i ISOFIX skenorna (f) tills
du hör dem klicka in i förankringspunkterna (A).
– Förvissa dig om att ATON BASE-fi x är säkert tillkopplad genom
att försöka dra ut den.
– Den gröna säkerhetsindikatorn (D) måste vara fullt synlig på
båda sidorna av de röda utlösningsknapparna (E).
– Se vänligen " JUSTERING AV STÖDBENET".
Observera! Om din bil inte är försedd med ISOFIX
förankringspunkter, gå då vidare till "MONTERING AV ATON BASE-
FIX – 3-PUNKTSBÄLTE".
17
Publicité
