Machine Translated by Google
2 D ESCRIPTION D U P ANNEAU
Fonctions d es t ouches l ogicielles a ttribuables
D P our l es t ouches e t l es c laviers
Catégorie : C anal/Scan ( Vote) ( Suite)
Numériser A jouter/Supprimer ( Balise)
z A ppuyez p our a jouter u ne c haîne o u l a s upprimer d e l a
liste d e n umérisation a ctuelle.
• L orsqu'un c anal e st a jouté à l a l iste d e b alayage a ctuelle, l e t exte d e
la l iste d e b alayage a ctuelle e t « O N » s 'affichent b rièvement.
• L orsqu'une c haîne e st s upprimée d u b alayage a ctuel
liste, l e t exte a ctuel d e l a l iste d e b alayage e t « O FF » s 'affichent
brièvement.
z V ous p ouvez a jouter u n c anal o u l e s upprimer d 'une l iste d e
balayage s électionnée.
1. M aintenez e nfoncé p endant 1 s econde p our a fficher l e " Scan T ag"
filtrer.
2. A ppuyez s ur [ Haut] o u [ Bas] p our s électionner u ne l iste.
3. A ppuyez s ur [ OK] p our a jouter o u s upprimer u ne c haîne d e
la l iste s électionnée.
• L orsqu'une c haîne e st a joutée a u b alayage s électionné
liste, l e t exte a ctuel d e l a l iste d e b alayage e t " ON" s 'affichent
brièvement.
• L orsqu'un c anal e st s upprimé d e l a l iste d e b alayage s électionnée,
le t exte a ctuel d e l a l iste d e b alayage e t « O FF » s 'affichent
brièvement.
4. A ppuyez s ur [ Back] p our q uitter l 'écran " Scan T ag".
z L orsqu'un b alayage e st m is e n p ause e n d étectant u n s ignal s ur u n c anal
(sauf p our l e c anal p rincipal o u s econdaire), a ppuyez s ur c ette t ouche
pour s upprimer l e c anal d e l a l iste d e b alayage.
ASTUCE : l orsque l a f onction d e s uppression d es n uisances e st
activée, l a c haîne s upprimée e st a utomatiquement a joutée à l a l iste d e
balayage, a près l 'annulation d u b alayage.
Haut/Bas
Appuyez p our s électionner l e n iveau d e p uissance d e s ortie
d'émission d e m anière t emporaire o u p ermanente, s elon l e
préréglage.
Tonalité C C H S elect
En m ode a nalogique
Appuyez p our a fficher l 'écran « C .Tone C H S elect » . A ppuyez e nsuite s ur
[Haut] o u [ Bas] p our s électionner u ne f réquence o u u n c ode d e
tonalité. A près l a s élection, a ppuyez s ur [ OK] p our e nregistrer.
Tonalité/RAN C H S elect
En m ode a nalogique
Appuyez p our a fficher l 'écran « C .Tone C H S elect » . A ppuyez e nsuite s ur
[Haut] o u [ Bas] p our s électionner u ne f réquence o u u n c ode d e
tonalité. A près l a s élection, a ppuyez s ur [ OK] p our e nregistrer.
En m ode n umérique
Appuyez p our a fficher l 'écran « R AN C H S elect » . A ppuyez e nsuite s ur
[Haut] o u [ Bas] p our s électionner u n c ode R AN. A près l a s élection,
appuyez s ur [ OK] p our e nregistrer.
Moniteur
z A ppuyez p our a ctiver o u d ésactiver l e s ilencieux C TCSS ( DTCS), 2 Tone
ou 5 Tone.
LUniquement p endant l e f onctionnement e n m ode 2 t ons, a ppuyez p our
squelch o u d ésactiver l es f onctions d e s ourdine.
LUniquement p endant l e f onctionnement e n m ode 5 t onalités, a ppuyez
pour a ctiver u ne o u d eux d es f onctions s uivantes s ur c haque c anal
(Selon l e p réréglage) : M aintenez
enfoncé p our r éactiver l e c anal ( mode A udible).
A ppuyez p our c ouper l e c anal ( mode i naudible).
REMARQUE : L e m ode a udible ( rétablir l e s on) p eut
revenir a utomatiquement a u m ode i naudible ( silencieux) a près l a
période d e t emps p rédéfinie.
z S elon l e p réréglage, m aintenir c ette t ouche e nfoncée p endant 1 s econde
peut a nnuler l e b alayage.
Parlez a utour
Appuyez p our a ctiver o u d ésactiver l a f onction T alk A round.
LLa f onction T alk A round é galise l a t ransmission
fréquence à l a f réquence d e r éception, p our u ne c ommunication
directe ( Simplex).
Bande p assante
En m ode a nalogique
Appuyez p our r égler t emporairement l a l argeur d u c anal s ur L arge* o u É troit.
LLa l arge b ande p assante p eut ê tre p réréglée s ur 2 5,0 k Hz ( Wide) o u 2 0,0
kHz ( Mid).
Selon l e p réréglage, l a l argeur d u c anal M id p eut ê tre s électionnable.
*La l argeur d e c anal l arge n 'est p as u tilisable p our l a v ersion U SA
émetteursrécepteurs.
Brouilleur/Cryptage
En m ode a nalogique
Appuyez p our a ctiver o u d ésactiver l a f onction V oice S crambler.
LLa f onction V oice S crambler f ournit d es
communication e ntre l es s tations à l 'aide d 'un c ode b rouillé.
En m ode n umérique
Appuyez p our a ctiver o u d ésactiver l a f onction d e c ryptage.
LLa f onction d e c ryptage d e l a v oix o u d es d onnées f ournit d es
communication e ntre l es s tations à l 'aide d 'une c lé d e c ryptage e t d 'un
ID d e c lé.
Compandre
En m ode a nalogique
Appuyez p our a ctiver o u d ésactiver l a f onction C ompander.
La f onction C ompander r éduit l es c omposants d e b ruit s ur l 'audio d e
transmission p our f ournir u ne c ommunication c laire.
216