Manuels Connexes pour Icom iF9011B
Sommaire des Matières pour Icom iF9011B
- Page 1 Machine Translated by Google MANUEL D 'INSTRUCTIONS CIRCUIT V HF P 25 ÉMETTEURSRÉCEPTEURS P ORTATIFS iF9011B/S/T CANALISATION U HF P 25 ÉMETTEURSRÉCEPTEURS P ORTATIFS iF9021B/S/T iF9023B/S/T La p hoto m ontre l 'émetteur récepteur V HF d e t ype 1 0 t ouches.
- Page 2 étails. Icom, I com I nc. e t l e l ogo I com s ont d es m arques d éposées d 'Icom I ncorporated ( Japon) a ux É tats...
- Page 3 Machine Translated by Google INFORMATIONS F CC À P ROPOS D ES D PI • P OUR L ES R ADIATEURS N ON I NTENTIONNELS D E C LASSE B : Cet a ppareil e st f abriqué s ous l icence s ous u n o u p lusieurs d es b revets a méricains Cet ...
- Page 4 'étanchéité n e p euvent R A TTENTION ! N 'utilisez J AMAIS d e b atteries/chargeurs n onIcom p our é viter plus ê tre g aranties c ar l 'émetteurrécepteur p eut ê tre f issuré, o u l e j oint é tanche ...
- Page 5 Machine Translated by Google TABLE D ES M ATIÈRES IMPORTANT.......... ........ i 4 C HARGEMENT D E L A B ATTERIE......17−20 ■ DÉFINITIONS E XPLICITES ...... ........ i Attention.......... ......17 ■ C hargeurs INFORMATIONS F CC .... .......... i i À de ...
- Page 6 Machine Translated by Google 1 A CCESSOIRES ■ A ccessoires f ournis D B atterie Pour f ixer l a b atterie : Les a ccessoires s uivants s ont f ournis. Faites g lisser l a b atterie à l 'arrière d e l 'émetteurrécepteur d ans l e s ens d e la ...
- Page 7 Machine Translated by Google ACCESSOIRES 1 D C ouvercle d u c onnecteur Clip d e c einture Pour a ttacher l e c lip c einture : Fixez l e c ouvercle d u c onnecteur l orsque l 'équipement e n o ption n 'est p as utilisé.
- Page 8 Machine Translated by Google 2 D ESCRIPTION D U P ANNEAU ■ P anneau a vant e I NDICATEUR L ED S 'allume e n v ert l ors d e l a r éception d 'un s ignal o u l orsque l e s quelch e st o uvert. ...
- Page 9 Machine Translated by Google DESCRIPTION D U P ANNEAU 2 t I NDICATEUR D E C ANAL !CLAVIER 1 10 ( type 1 0 t ouches u niquement) S 'allume e n b lanc s elon l e r églage « R étroéclairage » d u m ode d e r églage d e Le ...
- Page 10 Machine Translated by Google 2 D ESCRIPTION D U P ANNEAU ■ A ffichage d es f onctions ( types s imples/10 t ouches u niquement) t I NDICATEUR D E B ROUILLARD qwertyuio Apparaît l orsque l e b rouilleur d e v oix o u l a f onction d e c ryptage e st a ctivé. y ...
- Page 11 Si l 'indicateur d e t ouche a ffiche l e n om d e l a t ouche d e f onction p rogrammée, Icom o u l 'opérateur d u s ystème p our p lus d e d étails c oncernant l a p rogrammation ...
- Page 12 Machine Translated by Google 2 D ESCRIPTION D U P ANNEAU D P our t ous l es t ypes ( fonctionnement c ommun) CLÉ D E S URVEILLANCE " SURV" TOUCHES P RIO A E T P RIO B « P RA » « P RB » Appuyez ...
- Page 13 Machine Translated by Google DESCRIPTION D U P ANNEAU 2 D P our t ous l es t ypes ( fonctionnement d ifférent a vec l e t ype s ans a ffichage) BALAYAGE T OUCHE " SCNB" Lorsque l es f onctions d es t ouches s uivantes s ont p rogrammées s ur l e t ype S ans a ffichage, ...
- Page 14 Machine Translated by Google 2 D ESCRIPTION D U P ANNEAU TOUCHES P RIO A R EWRITE E T P RIO B R EWRITE D U niquement p our l es t ypes S imple/10 t ouches "PRAR" " PRBR" Les ...
- Page 15 Machine Translated by Google DESCRIPTION D U P ANNEAU 2 MENU E T M ENU T OUCHES TOUCHE H ORLOGE " CLCK" ([Menu ] e t [ Menu ] n e p euvent ê tre a ttribués q u'à [ Ω] e t [ ≈], r espectivement.) Appuyez ...
- Page 16 Machine Translated by Google 2 D ESCRIPTION D U P ANNEAU D U niquement p our l es i nterrupteurs A BC e t à b ascule COMMUTATEUR D E S URVEILLANCE COMMUTATEUR D E Z ONES Active o u d ésactive l a f onction d e s urveillance. Sélectionne ...
- Page 17 Machine Translated by Google FONCTIONNEMENT D E B ASE 3 ■ S élection d u c anal ■ M ise s ous t ension • A vant d 'utiliser l 'émetteurrécepteur p our l a p remière f ois, l a b atterie d oit ê tre Plusieurs ...
- Page 18 Machine Translated by Google 3 F ONCTIONNEMENT D E B ASE ■ R éception e t t ransmission D T ransmettre d es n otes REMARQUE : L a t ransmission s ans a ntenne p eut e ndommager l 'émetteur • ...
- Page 19 Machine Translated by Google FONCTIONNEMENT D E B ASE 3 ■ M ode d éfini p ar l 'utilisateur Le m ode d e r églage u tilisateur e st a ccessible à l a m ise s ous t ension e t v ous p ermet d e e ...
- Page 20 Machine Translated by Google 3 F ONCTIONNEMENT D E B ASE n F onction h orloge D R églages d e l 'heure e t d e l a d ate L'émetteurrécepteur i ndique l 'heure e t l a d ate a ctuelles l orsque [ Clock] e st e nfoncé. Et ...
- Page 21 Machine Translated by Google FONCTIONNEMENT D E B ASE 3 n I ndicateur L ED ( type s ans a ffichage u niquement) L'indicateur L ED i ndique c ertaines i nformations c omme s uit ; ( Réf. ; R =Rouge, G=Vert, ...
- Page 22 'essuyer a vant d e l 'utiliser. Icom. L 'utilisation d e b atteries o u d e c hargeurs t iers o u c ontrefaits p eut p rovoquer de l a f umée, u n i ncendie o u f aire e xploser l a b atterie.
- Page 23 +113˚F) p endant u ne p ériode p rolongée. S i l a b atterie d oit r ester i nutilisée Icom r ecommande d e c harger l a b atterie à + 20˚C ( +68˚F). pendant u ne l ongue p ériode, e lle d oit ê tre d étachée d e l a r adio a près a voir ...
- Page 24 Machine Translated by Google 4 C HARGEMENT D E L A B ATTERIE ■ C hargeurs d e b atterie e n o ption Installation A D110 D C hargement r apide a vec l e B C119N+AD110 Le B C119N e n o ption p ermet u ne c harge r apide d e l a L' ...
- Page 25 Machine Translated by Google CHARGE D E L A B ATTERIE 4 D C hargement r apide a vec l e B C121N+AD110 L e IMPORTANT : A vertissement c oncernant l a c harge d e BC121N e n o ption p ermet d e c harger j usqu'à 6 la ...
- Page 26 Machine Translated by Google 5 B OÎTIER D E B ATTERIE ■ B oîtier d e b atterie e n o ption ( BP237) Le b oîtier d e p iles e n o ption u tilise d es p iles a lcalines d e t aille 6 × A A Fig. ...
- Page 27 Machine Translated by Google HAUTPARLEUR M ICROPHONE 6 ■ P our a ttacher ■ D escriptif H M184 e n o ption Fixez l e c onnecteur d u h autparleurmicrophone d ans l e c onnecteur Microphone multiple d e l 'émetteurrécepteur e t s errez l a v is a vec u ne p ièce d e monnaie ...
- Page 28 Machine Translated by Google 7 C HOIX BLOCS D E B ATTERIE CÂBLES D • C âble a llumecigare C P17L Tension d e l a b atterie Capacité Autonomie d e l a b atterie*3 Permet d e c harger l a b atterie v ia u ne p rise a llumecigare 1 2 V . ( Pour B C119N) 2900 ...
- Page 29 Machine Translated by Google OPTIONS 7 D A UTRES O PTIONS • C lip d e c einture M B115 Clip d e c einture e xclusif d e t ype a lligator. • H aut p arleur microphone H M184 Hautparleurmicrophone ...
- Page 30 Cette r adio a é té t estée e t e st c onforme a ux l imites d 'exposition R F d e l a F CC p our Icom I nc. o u u ne a ntenne s pécifiquement a utorisée p ar I com I nc. p our u ne ...
- Page 31 Machine Translated by Google INFORMATIONS S UR L A F ORMATION À L A S ÉCURITÉ 8 Interférence é lectromagnétique/Compatibilité Pendant l es t ransmissions, v otre r adio I com g énère d e l 'énergie R F q ui p ourrait éventuellement ...
- Page 32 Machine Translated by Google A6662D1FR e Imprimé a u Japon © 2 008−2009 I com I nc. 1132 K amiminami, H iranoku, O saka 5 470003, J apon Imprimé s ur d u p apier r ecyclé a vec d e l 'encre d e s oja.