Enregistrement d'images d'une cassette sous forme d'images fixes
Lorsque vous appuyez sur PHOTO de la télécommande
Le caméscope enregistre immédiatement l'image qui apparaît au moment où vous
appuyez sur cette touche.
Titres incrustés sur une cassette
Il n'est pas possible d'enregistrer ces titres sur un "Memory Stick". Mais vous pouvez
enregistrer les titres déjà incrustés sur la cassette.
Date et heure de l'enregistrement
Les données d'enregistrement (date et heure) sur le "Memory Stick" sont enregistrées.
Les divers réglages ne sont pas enregistrés.
Pendant l'enregistrement d'images fixes sur une cassette
•L'image s'enregistre automatiquement en mode FIELD même si vous sélectionnez
FRAME dans les paramètres du menu. (DCR-TRV340 seulement)
•La taille de l'image se règle automatiquement sur 640 × 480 même si 1152 × 864 est
spécifié dans IMAGESIZE des réglages du menu. (DCR-TRV740/TRV840 seulement)
Enregistrement d'images fixes depuis un autre appareil
Avant de commencer
Réglez DISPLAY sur LCD dans les paramètres du menu. (Le réglage par défaut est
LCD.)
(1) Réglez le commutateur POWER sur VCR.
(2) Reproduisez la cassette enregistrée ou allumez le téléviseur pour voir le
programme souhaité.
L'image du téléviseur ou du magnétoscope apparaît à l'écran du caméscope.
(3) Suivez les étapes 3 et 4 de la page 134.
Utilisation du cordon de liaison audio/vidéo
OUT
VCR
: Sens du signal
Raccordez la fiche jaune du cordon de liaison audio/vidéo à la prise vidéo du
magnétoscope ou du téléviseur.
Si votre téléviseur ou magnétoscope a une prise S-vidéo
Les images seront plus fidèles si vous utilisez un câble S-vidéo (en option). Avec cette
liaison, vous n'avez pas besoin de brancher la fiche jaune (vidéo) du cordon de liaison
audio/vidéo.
Raccordez le câble S-vidéo (en option) aux prises S-vidéo du caméscope et du téléviseur
ou du magnétoscope.
S VIDEO
VIDEO
S VIDEO
AUDIO /
VIDEO
135