Manuels Connexes pour Siemens HB84K582
Sommaire des Matières pour Siemens HB84K582
- Page 1 HB84K582 [fr] Mode d’emploi ..................2 *9000615352* 9000615352...
- Page 2 Vous trouverez des informations supplementaires concernant les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Sécurité enfants en cas de mode programmes Internet sous : www.siemens-home.com et la boutique en automatiques ..................11 ligne : www.siemens-eshop.com Modifier les réglages de base ..........11 ã=Consignes de sécurité...
- Page 3 Compartiment de cuisson chaud Environnement chaud ou humide Risque de brûlure ! Risque de court-circuit ! Ne touchez jamais les surfaces chaudes des appareils de N'exposez jamais l'appareil à une forte chaleur ou humidité. ■ chauffage et de cuisson. Ne touchez jamais les surfaces intérieures chaudes du compartiment de cuisson ni les Réparations inexpertes résistances chauffantes.
- Page 4 Causes de dommages Attention ! Plaque à pâtisserie, papier sulfurisé, feuille alu ou récipient ■ sur le fond du compartiment de cuisson : Ne placez aucune plaque à pâtisserie ou récipient sur le fond du compartiment de cuisson. Ne recouvrez pas le fond du compartiment de cuisson d'une feuille lu.
- Page 5 Le bandeau de commande Ci-après l'aperçu du bandeau de commande. Des variations de détails sont possibles selon le modèle d'appareil. $IILFKDJH 6pOHFWHXU 7RXFKHV 7KHUPRVWDW 3XLVVDQFH PLFURäRQGHV GHV IRQFWLRQV 7RXFKH 0RGH VpTXHQWLHO Manettes Position Signification Les manettes sont escamotables. Pour l'enclencher et la 50-250 Plage de Température du compartiment de...
- Page 6 Vous pouvez acheter des accessoires auprès du service après- Attention ! vente, dans le commerce spécialisé ou sur Internet. Veuillez Ne couvrez pas les fentes d'aération. Sinon, le four surchauffe. indiquer le numéro HZ. Remarques Grille Après le fonctionnement du four, le ventilateur continue de ■...
- Page 7 Articles Service après-vente Pour vos appareils ménagers vous pouvez commander des spécialisé ou, pour certains pays, sur Internet dans le eshop. produits d'entretien et de nettoyage appropriés ou d'autres Pour cela, veuillez indiquer le numéro d'article respectif. accessoires auprès du service après-vente, dans le commerce Lingettes d'entretien pour surfaces en inox Numéro d'article Réduit les dépôts de salissures.
- Page 8 Les microondes En pénétrant dans les aliments, les micro-ondes se 600 W Pour réchauffer et faire cuire des préparations. transforment en chaleur. Vous pouvez utiliser les microondes 900 W Pour réchauffer des liquides. seules ou combinées avec un autre mode de cuisson. Cette notice vous informe sur la vaisselle à...
- Page 9 Convection naturelle Ouverture de la porte du four en cours de fonctionnement ■ Gril à chaleur tournante Le four cesse de fonctionner. Appuyez brièvement sur la ■ touche une fois la porte refermée. Le fonctionnement † Gril ■ continue. Régler le mode MicroCombi Arrêter le fonctionnement Exemple : microondes 360 W, 17 minutes et chaleur Appuyez brièvement sur la touche...
- Page 10 Appuyer une fois sur la touche Dans l'affichage, les symboles de temps s'allument, la flèche précède Régler le temps de minuterie au moyen de la touche Valeur de référence touche = 10 minutes Valeur de référence touche = 5 minutes Le temps réglé...
- Page 11 Appuyez sur la touche Modifier l'heure de la fin La flèche précède . L'heure à laquelle les aliments Modifier l'heure de la fin au moyen de la touche . La seront prêts apparaît dans l'affichage. modification sera validée après quelques secondes. Si la minuterie est réglée, appuyez auparavant deux fois sur la touche .
- Page 12 Réglage de base Sélection 0 Sélection 1 Sélection 2 Sélection 3 Luminosité de l'éclairage de la Nuit moyenne* Jour visualisation env. 10 sec. env. 2 min.* env. 5 min. Durée du signal Temps d'émission du signal après écoulement d'une durée. uniquement pendant permanent* Affichage heure...
- Page 13 Nettoyants Remarques Ne traitez jamais la surface autonettoyante avec un produit ■ Afin de ne pas endommager les différentes surfaces en utilisant de nettoyage pour four. Si un produit de nettoyage pour four des nettoyants inappropriés, veuillez respecter les indications entrait en contact avec la paroi arrière, retirez-le dans le tableau.
- Page 14 Poussez la vitre de la porte vers le bas, levez-la légèrement Avec les deux mains, glissez le cache vers l'avant et reposez- et accrochez-la en haut. (Figure B) le sur la résistance du gril. (Figure B) Veillez à ce que la vitre de la porte soit au même niveau que Reglissez-le légèrement en arrière.
- Page 15 ã= Risque de préjudice sérieux pour la santé ! N'utilisez jamais l'appareil sans le cache microondes en verre. De l'énergie de micro-ondes risque de s'échapper. Tableau des pannes Une anomalie de fonctionnement n'est souvent due qu'à un Vous y trouverez de nombreux conseils et astuces pour la problème simple.
- Page 16 ã= Remettez en place le cache en verre. (Figure C) Risque de choc électrique ! Ne replacez jamais la lampe du four lorsque l'appareil est & connecté. Retirez la fiche secteur de la prise ou coupez le fusible dans le boîtier à fusibles. Remarque : Retirez l'ampoule halogène neuve de l'emballage en la saisissant toujours avec un chiffon sec.
- Page 17 Conseils concernant l'énergie et l'environnement Vous trouverez ici des conseils comment vous pouvez chaud. Le temps de cuisson pour le deuxième gâteau peut économiser de l'énergie lors de la cuisson et comment alors être réduit. correctement éliminer votre appareil. Si les temps de cuisson sont assez longs, vous pouvez éteindre le four 10 minutes avant la fin de la durée impartie Economie d'énergie puis terminez la cuisson avec la chaleur résiduelle.
- Page 18 Modifier la durée et l'heure de la fin Les programmes automatiques ne permettent pas de modifier la durée ni l'heure de la fin. Décongeler et cuire avec les programmes automatiques Recouvrez les parties délicates et qui dépassent avec de Remarques ■...
- Page 19 Numéro de Aliments appropriés Fourchette de Récipients/accessoires, niveau programme. poids en kg d'enfournement Cuire Légumes, frais* Chou-fleur, brocoli, carottes, 0,20 - 1,00 Récipient fermé, grille chou-rave, poireau, poivron, Niveau 1 courgette Légumes, surgelés* Chou-fleur, brocoli, carottes, 0,20 - 1,00 Récipient fermé, grille chou-rave, chou rouge, épinards Niveau 1 Pommes de terre à...
- Page 20 Testés pour vous dans notre laboratoire Vous trouverez ici un choix de plats et les réglages optimaux Avant d'utiliser le compartiment de cuisson, retirez tous les correspondants. Nous vous indiquons le mode de cuisson, la accessoires dont vous n'avez pas besoin. température ou la puissance microondes les plus appropriés Recouvrez l'accessoire de papier sulfurisé...
- Page 21 Décongeler Poids Puissance microondes en Watt, durée Conseils en minutes Dégeler du beurre 125 g 90 W, 7-9 min. Retirez entièrement l'emballage 250 g 180 W, 2 min. + 90 W, 3-5 min. Pain entier 500 g 180 W, 3 min. + 90 W, 10-15 min. Retournez régulièrement 1 kg 180 W, 3 min.
- Page 22 Réchauffer des préparations Poids Puissance microondes en Remarques Watt, durée en minutes Boissons 150 ml 900 W, 1-3 min. Placez une cuillère dans le verre, ne chauffez pas trop les boissons 300 ml 900 W, 34 min. alcoolisées, contrôlez régulièrement 500 ml 900 W, 45 min.
- Page 23 Poids Accessoire Niveau Puissance microondes en Watts, Durée en minutes Pop-corn pour microondes 1 cornet de 100 g Récipient, grille 600 W, 4 min. Astuces concernant les microondes Vous ne trouvez pas d'indication de réglage pour la quantité Allongez ou réduisez les temps de cuisson selon la règle générale d'aliments préparée.
- Page 24 Gâteau dans des moules Accessoire Niveau Mode de Température °C Puissance Durée en cuisson microondes en minutes Watts Pizza, fond mince, avec peu de Plaque ronde à pizza 220-240 15-20 garniture (préchauffer) Gâteaux salés Moule démontable 180-190 50-60 sombre** * Laissez refroidir le gâteau env. 20 minutes dans le four. ** Placez sur la lèchefrite Gâteau sur la lèchefrite Accessoire...
- Page 25 Vérifiez si votre cake est complètement Enfoncez un couteau dans le gâteau environ 10 minutes avant la fin du temps de cuit. cuisson indiqué. Le gâteau est cuit si la pâte n'adhère plus au couteau. Le gâteau s'affaisse. La prochaine fois, veillez à ce que la pâte soit moins liquide ou bien réduisez la température du four de 10 degrés et allongez le temps de cuisson.
- Page 26 Bœuf Accessoire Niveau Mode de Température °C, Puissance Durée en minutes cuisson position gril microondes en Watts Rôti de bœuf à braiser, Récipient fermé, 190-210 120-140 env. 1 kg grille Rôti de bœuf à braiser, Récipient fermé, 180-200 140-160 env. 1,5 kg grille Rôti de bœuf à...
- Page 27 Agneau et gibier Remarque : Retournez l'agneau et le gibier à mi-cuisson. Agneau et gibier Accessoire Niveau Mode de Température °C, Puissance Durée en cuisson position gril microondes en minutes Watts Selle d'agneau avec os, Récipient ouvert, 190-210 40-50 env. 1 kg grille Gigot d'agneau désossé, Récipient fermé,...
- Page 28 Volaille Accessoire Niveau Mode de Température °C, Puissance Durée en cuisson position gril microondes minutes en Watts Cuisses d'oie, 4 cuisses Grille + 170-190 180 W 30-40 d'env. 1,5 kg Lèchefrite* Dindonneau entier, env. 3 kg Lèchefrite 170-180 180 W 60-70 Rôti de dinde ficelé, Récipient fermé, grille...
- Page 29 Gratins, gratins de pomme Accessoire Niveau Mode de Température °C, Puissance Durée en de terre, toasts cuisson position gril microondes en minutes Watts Gratin sucré, env. 1,5 kg Récipient ouvert, grille 140-160 360 W 25-35 Soufflé Récipient ouvert, grille 160-180 40-50 Soufflés dans des Grille...
- Page 30 Plats tests Les laboratoires d'essai se servent de ces plats tests pour Selon les normes EN 60705, IEC 60705 ou DIN 44547 et vérifier la qualité et le fonctionnement des appareils combinés EN 60350 (2009) avec micro-ondes. Décongeler à l'aide du micro-ondes Plat Puissance microondes Watt, durée en Remarque...
- Page 31 L'acrylamide dans certains aliments chips, frites, toast, petits pains, pain, pâtisseries fines (biscuits, Quels aliments sont concernés? L'acrylamide se forme avant tout en cas de produits céréaliers pain d'épices, speculoos). et de pommes de terre cuits à haute température, tels que Conseils pour la préparation de plats avec une faible formation d'acrylamide De manière générale Réduisez au minimum les temps de cuisson.
- Page 32 Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 910113 81739 München DEUTSCHLAND...