Manuels Connexes pour Siemens HB84K 52 Serie
Sommaire des Matières pour Siemens HB84K 52 Serie
- Page 1 Four compact avec micro ondes HB84K.52 siemens-home.com/welcome Register your product online...
-
Page 3: Table Des Matières
Vous trouverez des informations supplementaires concernant Sécurité enfants en cas de mode programmes automatiques les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur ......................13 Internet sous : www.siemens-home.com et la boutique en ligne : www.siemens-eshop.com Modifier les réglages de base ..........14 Arrêt automatique ..............14 : Précautions de sécurité... -
Page 4: Risque D'incendie
personnes dotées de capacités physiques, heures.Utiliser l'appareil uniquement pour sensorielles ou mentales réduites ou préparer des aliments et des boissons. disposant de connaissances ou Les aliments peuvent s'enflammer. Ne Risque d'incendie ! ■ d’expérience insuffisantes, sous la jamais réchauffer les aliments dans des surveillance d'un tiers responsable de leur emballages qui conservent la chaleur. - Page 5 l'appareil. Appeler le service après-vente l'appareil refroidir. Tenir les enfants en cas d'intervention de maintenance ou éloignés de réparation. Les récipients ou les accessoires Risque de brûlure ! ■ La préparation de mets aux micro-ondes deviennent très chaud. Toujours utiliser Risque de préjudice sérieux pour la santé...
-
Page 6: Risque De Blessure
Ouvrir la porte de l'appareil avec Refroidissement avec la porte de l'appareil ouverte : Laissez ■ refroidir le compartiment de cuisson uniquement avec la précaution. Tenir les enfants éloignés porte fermée. Ne coincez rien dans la porte de l'appareil. La présence d'eau dans un compartiment Même si la porte n'est qu'en partie ouverte, les façades des Risque de brûlure ! ■... -
Page 7: Votre Nouvel Appareil
Votre nouvel appareil Vous apprenez ici à connaître votre nouvel appareil. Nous vous de commande. Nous vous fournissons également des expliquons le bandeau de commande et les différents éléments informations sur le compartiment de cuisson et les accessoires. Le bandeau de commande Ci-après l'aperçu du bandeau de commande. -
Page 8: Compartiment De Cuisson
Compartiment de cuisson L'appareil reste froid en mode micro-ondes. Toutefois le ■ ventilateur de refroidissement se met en marche. Il peut Votre appareil est équipé d'un ventilateur de refroidissement. continuer de fonctionner même si le mode micro-ondes est déjà terminé. Ventilateur de refroidissement De l'eau de condensation peut se former à... -
Page 9: Articles Service Après-Vente
Articles Service après-vente Accessoires en Numéro HZ Utilisation option Pour vos appareils ménagers vous pouvez commander des produits d'entretien et de nettoyage appropriés ou d'autres Cocotte en verre HZ915001 Pour des plats braisés et accessoires auprès du service après-vente, dans le commerce des gratins préparés au four. -
Page 10: Les Micro-Ondes
Modifier les réglages Vous pouvez modifier à tout moment le mode de cuisson et la température ou la position gril au moyen du sélecteur correspondant. Les micro-ondes En pénétrant dans les aliments, les micro-ondes se Remarques transforment en chaleur. Vous pouvez utiliser les micro-ondes Lorsque vous appuyez sur une touche, la puissance ■... -
Page 11: Mode Microcombi
Mode MicroCombi Dans ce cas, un mode de cuisson fonctionne en même temps La durée est écoulée que les microondes. Ce mode vous permet p. ex. de préparer Un signal retentit. Le mode combiné est terminé. Vous pouvez du pain de viande. Si vous enclenchez en plus les microondes, arrêter le signal sonore en appuyant sur la touche le pain de viande sera prêt plus tôt. -
Page 12: Réglage Des Fonctions De Temps
Réglage des fonctions de temps Votre four possède différentes fonctions de temps. La Appuyez deux fois sur la touche touche permet d'appeler le menu et de commuter entre les 0:00 apparaît dans l'affichage. Les symboles de temps différentes fonctions. Les symboles de temps sont allumés s'allument, la flèche précède aussi longtemps que vous pouvez régler. -
Page 13: Heure
Veillez à ce que les aliments ne restent pas trop longtemps appuyer deux fois sur la touche et régler le sélecteur des dans le compartiment de cuisson afin qu'ils ne se gâtent. fonctions sur la position zéro. Le four est éteint. Exemple illustré... -
Page 14: Modifier Les Réglages De Base
Modifier les réglages de base Votre four possède différents réglages de base. Vous pouvez adapter ces réglages selon vos habitudes. Réglage de base Sélection 0 Sélection 1 Sélection 2 Sélection 3 Luminosité de l'éclairage de la visuali- Nuit moyenne* Jour sation env. -
Page 15: Nettoyants
Des ombres semblables à des stries peuvent apparaître sur ■ Niveau Nettoyants la vitre de la porte : elles proviennent des reflets de la lampe du four. Joint Eau chaude additionnée de produit à vaisselle : L'émail est cuit à des températures très élevées. Ceci peut ■... -
Page 16: Nettoyage Des Vitres
Pivotez-le latéralement vers le bas et retirer-le. (Figure D) Dépose Ouvrir la porte du four. Desserrer les deux vis sur la porte avec un tournevis TORX (TORX 20). Ce faisant, tenir la vitre de la porte avec une main. (Fig. A) Inclinez la porte et retirez la vitre en tirant la poignée de porte vers le haut. -
Page 17: Tableau Des Pannes
Pousser de nouveau la porte vers le bas et visser les vis avec Attention ! un tournevis TORX (TORX 20) sans serrer, fermer la porte. Vous devez uniquement réutiliser le four lorsque les vitres sont (Fig. D) correctement remontées. Tableau des pannes Une anomalie de fonctionnement n'est souvent due qu'à... -
Page 18: Changer La Lampe Du Four
nouveau. Si le message d'erreur réapparaît, appelez le service Messages d'erreur après-vente. Si un message d'erreur accompagné de apparaît dans “ l'affichage, appuyez sur la touche . Réglez ensuite l'heure à Vous pouvez remédier vous-même à certains messages d'erreur. Message d'erreur Cause possible Remède/remarque Le message d'erreur «... -
Page 19: Conseils Concernant L'énergie Et L'environnement
Commande de réparation et conseils en cas de Service après-vente dérangements 070 222 142 01 40 10 12 00 Veuillez noter que la visite d'un technicien du SAV n'est pas 0848 840 040 gratuite en cas de manipulation incorrecte, même pendant la période de garantie. -
Page 20: Décongeler Et Cuire Avec Les Programmes Automatiques
Sélectionnez le numéro du programme à l'aide de la Modifier la durée et l'heure de la fin touche Les programmes automatiques ne permettent pas de modifier la durée ni l'heure de la fin. Décongeler et cuire avec les programmes automatiques Remarques Retirez les aliments de leur emballage et pesezles. - Page 21 Numéro du pro- Aliments appropriés Fourchette de Récipients/accessoires, gramme poids en kg niveau d'enfournement Viande hachée* Viande hachée de bœuf, d'agneau, 0,20 - 1,00 Récipient plat ouvert porc Grille, niveau 1 Volaille entière** Poulet, canard 0,70 - 2,00 Récipient plat ouvert Grille, niveau 1 Poisson entier** Truite, morue, cabillaud...
-
Page 22: Testés Pour Vous Dans Notre Laboratoire
Ajoutez 50 ml de liquide au rôti. Après l'avoir retourné, Viande rajoutez encore 50-100 ml de liquide, si nécessaire. Remarques Ajoutez 50 à 100 ml de liquide au pain de viande. ■ Faites cuire du rosbif d'abord avec le côté gras vers le bas. ■... - Page 23 compartiment de cuisson. À la moitié de la durée de plusieurs fois. Lorsque vous retournez les aliments, retirez le décongélation, vous pouvez retirer la feuille d'aluminium. liquide produit lors de la décongélation. Pendant le processus de décongélation, remuez ou retournez Laissez reposer les aliments décongelés pendant 10 à...
- Page 24 Décongeler, réchauffer ou cuire des Poids Puissance microondes en Remarques préparations surgelés Watt, durée en minutes Potées/Ragoûts 500 g 600 W, 1015 min. Récipient fermé 1 kg 600 W, 2025 min. Tranches ou morceaux de viande en 500 g 600 W, 1217 min. Récipient fermé...
-
Page 25: Astuces Concernant Les Microondes
Les aliments gardent leur saveur. Vous pouvez donc faire Une fois cuits, laissez reposer les aliments 2 à 5 minutes ■ ■ usage de sel et d'épices avec modération. pour que la température s'égalise à l'intérieur. Utilisez toujours des gants anti-chaleur ou des maniques ■... - Page 26 Vous trouverez des informations supplémentaires dans la Moules ■ section Conseils pour la pâtisserie à la suite des tableaux. Remarque : Les moules en métal de couleur foncée sont les Placez toujours le moule à gâteaux au milieu de la grille. plus appropriés.
-
Page 27: Conseils Pour La Pâtisserie
Petites pâtisseries Accessoire Niveau Mode de Température °C Durée en cuisson minutes Meringues Lèchefrite 80-100 90-110 Muffins Plaque à muffins sur la grille 2 160-180 35-45 Pâtisserie en pâte à choux Lèchefrite 200-220 30-40 Feuilletés Lèchefrite 170-190 25-25 Pâtisserie à base de pâte levée Lèchefrite 200-220 20-30... - Page 28 Pour retourner les morceaux à griller, utilisez une pince. Si Conseils pour le rôtissage ■ vous piquez la viande avec une fourchette, elle perdra du jus Pour le rôtissage de viande et de volaille, utilisez un plat à rôtir et se dessèchera. à...
- Page 29 Porc Accessoire Niveau Mode de Température Puissance Durée en minutes cuisson °C, position gril microondes en Watts Rôti sans couenne Récipient fermé, grille 1 220-240 180 W 40-50 (p. ex. échine), env. 750 g Rôti avec couenne Récipient ouvert, grille 1 180-200 (p.
-
Page 30: Conseils Pour Les Rôtis Et Grillades
Volaille Accessoire Niveau Mode de Température °C, Puissance Durée en cuisson position gril microondes en Watts minutes Poulet, entier, env. 1,2 kg Récipient fermé, grille 1 230-250 360 W 25-35 Poularde, entière Récipient fermé, grille 1 200-220 360 W 180 W 15-25 Demi-poulet , pour 500 g Récipient ouvert, grille 1... -
Page 31: Gratins, Gratins De Pomme De Terre, Toasts
Le rôti n'est pas entièrement cuit. Tranchez le rôti. Préparez la sauce dans le plat de cuisson puis disposez les tranches de rôti dans la sauce. Terminez la cuisson uniquement avec le microondes. Gratins, gratins de pomme de terre, toasts Laissez reposer les gratins et gratins de pomme de terre Remarques ■... -
Page 32: Plats Tests
Plats tests Les laboratoires d'essai se servent de ces plats tests pour Selon les normes EN 60705, IEC 60705 ou DIN 44547 et vérifier la qualité et le fonctionnement des appareils combinés EN 60350 (2009) avec micro-ondes. Décongeler à l'aide du micro-ondes Plat Puissance microondes Watt, durée en minutes Remarque Viande... -
Page 33: L'acrylamide Dans Certains Aliments
L'acrylamide dans certains aliments chips, frites, toast, petits pains, pain, pâtisseries fines (biscuits, Quels aliments sont concernés? L'acrylamide se forme avant tout en cas de produits céréaliers pain d'épices, speculoos). et de pommes de terre cuits à haute température, tels que Conseils pour la préparation de plats avec une faible formation d'acrylamide De manière générale Réduisez au minimum les temps de cuisson. - Page 36 Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34, 81739 München siemens-home.com *9000728051* 9000728051 45 (04) 940328...