Utilisation prévue
Il est impératif de respecter les consignes de
sécurité suivantes lors de l'utilisation de cet
équipement.
Toute personne utilisant cet équipement doit
également avoir lu et compris les consignes
de cette notice d'utilisation.
En cas de doute, contactez le représentant
ArjoHuntleigh.
Toute modification effectuée dans cet
équipement sans l'autorisation expresse
d'ArjoHuntleigh risque d'annuler la garantie
du fabricant.
Ce système de bain est conçu pour les bains et les
douches assistés destinés aux résidents adultes dans
des établissements de soins de santé ou dans le cadre
de soins à domicile. Le châssis à roues (en option)
est uniquement destiné à une utilisation intérieure.
Le système Malibu/Sovereign doit être utilisé par des
soignants ayant reçu une formation appropriée et
disposant des connaissances suffisantes de
l'établissement de soins, de ses méthodes et de ses
procédures habituelles, conformément aux directives
contenues dans cette notice d'utilisation.
Indications
Ce système de bain est utilisé pour un nettoyage
général et la relaxation, pour l'hydrothérapie afin de
soulager les douleurs et les irritations, et comme aide
au processus de guérison des tissus enflammés et
traumatisés. Il sert également de cadre pour éliminer
les tissus contaminés.
Cet équipement ne peut être utilisé que pour les
usages indiqués dans cette notice d'utilisation. Toute
autre utilisation est interdite.
Évaluation des patients
Nous recommandons aux établissements de soins
d'établir des routines d'évaluation régulières. Avant
toute utilisation du matériel, il incombe au personnel
soignant d'évaluer le patient selon les critères
suivants :
•
Le résident doit pouvoir s'asseoir en position
redressée, et être normalement défini comme
étant actif ou semi-actif.
•
Le poids du patient ne doit pas dépasser 130 kg
(286 lbs).
•
Le résident doit comprendre et être capable de
réagir aux instructions lui demandant de rester
assis en position redressée.
•
La taille du résident doit se situer dans la plage de
140 à 200 cm (4' 7" - 6' 6").
Si le patient ne répond pas à ces critères, un autre
équipement ou système doit être utilisé.
Durée de vie de l'équipement
L'appareil doit être installé par un personnel ayant
reçu une formation appropriée, conformément à la
notice d'assemblage et d'installation. Les conditions
contenues dans la notice d'assemblage et
d'installation ne peuvent être remplacées que par le
code local.
La durée de vie utile de cet équipement est de dix
(10) ans, la durée d'utilisation du siège est de cinq
(5) ans et celle de la sangle de sécurité est de deux
(2) ans. Ses indications de durée de vie valent à
condition que la maintenance préventive soit
effectuée comme spécifié dans les instructions
d'entretien et de maintenance indiquées dans la
notice d'utilisation.
Selon leur degré d'usure, certaines parties de
l'équipement telles que la télécommande et les roues
du châssis (en option) peuvent nécessiter un
remplacement pendant la durée de vie de
l'équipement, conformément aux informations
contenues dans la notice d'utilisation.
Ce système de bain doit être utilisé uniquement aux
fins spécifiées dans cette notice.
5