Table des Matières
Publicité
Table des matières
1 À propos de ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.1
Autres symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Remarques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1 Exclusion de responsabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.1 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.2 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.3 Restrictions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.4 Fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.5 Appareil bloqué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.6 Conseils de nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.7 Décontamination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.8 Instructions pour porter l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1 Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2 Vue d'ensemble de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.4 Connexion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.5 Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.6 Modifier les réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.7 Initialiser les axes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6 Processus de soudure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1 Insérer le tube et fermer le capot . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.2 Phase de compression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.3 Fixer les pinces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.4 Processus de soudure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.5 Écran du journal de soudure (en option). . . . . . . . . . . 17
6.6 Retirer le tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.7 Contrôle visuel de la soudure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.8 Pinces (retrait) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7 Interface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.1 Exclusion mutuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.2 Écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.2.1
Arborescence du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.2.2
Récapitulatif des symboles . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.2.3
Éléments de commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.2.4
Connexion | déconnexion de l'utilisateur . . . . 24
7.2.5
Date et heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.2.6
Langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.2.7
Tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.2.8
Réinitialisation des paramètres réseau. . . . . . 26
7.2.9
Gestion des utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.2.10 Journal de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.2.11 Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.3 Navigateur web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.3.1
Connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.3.2
Arborescence du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.3.3
Éléments de commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.3.4
Représentation du navigateur. . . . . . . . . . . . . 31
7.3.5
Paramètres généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.3.6
Connexion | déconnexion de l'utilisateur . . . . 33
7.3.7
Gestion des utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.3.8
Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.3.9
Journal de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7.3.10 Date et heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8 Cycles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8.1 Initialiser les axes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8.2 Soudure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8.3 Coupure de courant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8.4 Validation de la température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8.5 Position de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9 Journal de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
9.1 Écran du journal de soudure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10 Groupes d'utilisateurs et interfaces utilisateur . . . . . . . 40
11 Problèmes de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
11.1 Arrêt de l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
11.2 Corps étrangers dans l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
11.3 Insertion d'un mauvais type de tube . . . . . . . . . . . . . . 41
11.4 Carte mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
11.5 Mot de passe oublié. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
11.6 Ouverture manuelle du capot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
12 Rapports d'erreur et messages d'avertissement . . . . . . . 43
13 Élimination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
13.1 Instructions de décontamination . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
13.2 Démontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
13.3 Éliminer l'appareil et les composants. . . . . . . . . . . . . . 45
13.3.1 Remarques concernant l'élimination . . . . . . . 45
13.3.2 Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
14 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
14.1 Appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
14.2 Bloc d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
14.3 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
15 Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
15.1 Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
15.2 Contact technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Mode d'emploi BioSealer
Table des matières
®
TC
3
Publicité
Table des Matières
