Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
符號
h
有關您的安全。
閱讀所有的安全規章和指示。如未遵循安全
規章和指示，可能遭受電擊，產生火災和 /
或造成嚴重傷害。
妥善保存所有的安全規章和指示以便日后查閱。
詳細閱讀並徹底了解本使用說明書和附帶的
" 一般性安全規章 " （文件編號 3 41 30 465 06 0）
後，才可以使用本電動工具。妥善保存上述文件以方便
日后查閱。贈送或售賣本電動工具時，務必把這些文件
轉交給受贈者或用家。
同時也要注意各國有關的工作安全規定。
電動工具的用途 :
本空心電鑽如果安裝了 FEIN 許可的安裝件和附件，便可
以在能夠遮風防雨的工作環境中，在有磁性的工件表面
上使用空心鑽頭進行鑽孔。
在受干擾的環境中，可能會降低操作品質，例如機器暫
時喪失功能，暫時降低功能或暫時無法如預期地操作機
器，此時操作人員必須及時採取因應措施以便排除障礙。
本電動工具也可以連接在足夠功率的交流電發電機上使
用。該發電機必須苻合 ISO 8528 的標准並且是 G2 裝備
等級。但是如果逾越了 10 % 的所謂畸變因素 , 便不算苻
合上述的標準。如有疑問必須詢問有關發電機的細節。
同時請注意使用說明書以及當地國家有關交流發電機的
使用和安裝規定。
安全規章。
在執行需要使用液體的鑽孔操作時，將液體從工作區域
引開或使用液體收集容器。 這些預防措施可確保工作區
域乾燥並降低觸電危險。
操作機器時 ，切割工具如果可能觸及隱藏的電線或割斷
機器本身電源，則必須握著絕緣握柄操作電動工具。 切
割工具如果接觸帶電的電線，電動工具的金屬部件也會
帶電並造成電擊。
鑽孔時要佩戴耳罩。 噪音會導致聽力受損。
如果安裝工具被堵塞住了，切勿繼續推進機器，即刻關
閉電動工具。 檢查工具為何被堵塞住，並排除夾緊工具
的主要原因。
如果要再度開動曾經被工件夾住的空心電鑽，必須在開
機前先檢查安裝工具是否能自由旋轉。 如果安裝工具被
夾住了，可能就無法轉動，這樣會造成電動工具過載，
或者讓空心電鑽從工件上鬆脫。
國際通用單位
本國使用單位
2
m/s
米 / 秒
m, s, kg, A, mm,
米 , 秒 , 公斤 , 安培 , 毫米 ,
V, W, Hz, N, °C,
伏特 , 瓦 , 赫茲 , 牛頓 , 攝氏 ,
2
dB, min, m/s
分貝 , 分 , 米 / 秒
2
2
使用真空板將鑽架固定在工件上時請注意，固定表面必
須是光滑，清潔並且不能有太多孔洞。不可以將鑽架固
定在壓層材料的表面，例如瓷磚和復合材料的塗層上。
如果工件的表面不夠光滑，平坦或者不夠結實，真空板
可能從工件上鬆脫。
鑽孔前或正在鑽孔時都要確認負壓力是否足夠。 如果負
壓力不足，真空板可能從工件上鬆脫。
在機器只靠真空板固定時，切勿進行仰頭鑽孔和對著牆
面鑽孔的工作。 真空消失時，真空板會從工件上鬆脫。
進行貫穿牆壁或天花板的鑽孔作業時，要確定對另一側
的人和工作區域都已經做好充足的防護措施。 空心鑽頭
可能突出於鑽孔之外，而鑽芯可掉落在另一側。
不要將此工具用於帶液體供給的仰頭鑽孔。 若液體滲入
電動工具，則會增加觸電危險。
特別安全說明。
如果電纜保護軟管損壞，請立即更換。 受損的電纜保護
軟管可能引起設備過熱。
工作時要穿戴防護裝備。根據需要佩戴保護面罩或護目
鏡。使用耳罩。 護目鏡必須能夠阻擋各種不同的工作廢
屑。長期曝露在高噪音的環境中會損壞聽力。
請勿觸摸空心鑽頭的利緣。 有受傷的危險。
為了避免傷害，工作前先檢查空心鑽頭。只能使用未受
損，沒有變形的空心鑽頭。 受損或變形的空心鑽頭可能
造成嚴重的傷害。
試運行時：要在機器上安裝護手裝備。
務必使用隨附的固定帶，牢固機器。 特別是在傾
斜或不平的表面上，未加裝固定裝置的機器有傾
覆的風險。
仰頭操作機器時，要留意掉落的物體，例如鑽除的柱芯
和廢屑。
在垂直的建築組件上使用機器或仰頭操作電動工 具時，
不可以使用冷卻劑瓶。 此時最好使用噴霧冷卻劑。如果
液體滲入電動工具中可能造成觸電。
工作告一段落後，定心銷會自動排出鑽頭中的岩芯，避
免觸摸岩芯。 接觸了熾熱或突然掉落的岩芯可能受傷。
只能把電動工具連接在合格的接地插頭上。只能使用完
好的電線和經過定期檢查的接地延長線。 使用不合格的
電線可能造成觸電。
為了避免受傷，手和衣服都必須遠離旋轉的廢屑。 工作
廢屑可能造成傷害，務必使用護手裝置。
如果鑽頭仍繼續轉動，便不可以嚐試著拆除鑽頭。 這個
舉動可能導致嚴重的傷害。
zh (CK)
解說
平均震蕩值 ( 空心鑽 )
國際性單位系統 SI 中的標準單位和引
用單位。
175
Publicité
