Télécharger Imprimer la page

Güde GRD 300/R Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 72

Tombereau de jardin

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 37
MAGYAR
68
A hosszabb ideig tartó rezgésártalomnak,
helytelenül vezetett és kiértékelt gépnek kitett
kezekből és karokból következő egészségkáro-
sodás.
A rezgéstompító rendszer nem jelent garantált védel-
met a fehér-ujj szindrómával, vagy a carpalis alagút
szindrómával szemben. Ezért a készülék hosszú távú
használata esetén figyelemmel kell követni az ujjak
és a csukló állapotát. Ha a fenti betegségek tünetei
jelentkeznének, haladéktalanul forduljon orvoshoz.
A „fehér ujj szindróma" kockázatának csökkentése
érdekében tartsa munkavégzés közben a kezét
melegen, és tartson rendszeres szüneteket.
Egési sebesülések veszélye!
A gép egyes alkatrészei működés közben erősen
felmelegednek. A forró alkatrészeket, pl. a motor
és a zajtompítót ne érintse meg! A készülék forró
részeinek megérintése égési sebeket okozhat. Ké-
rjük, vegye figyelembe a figyelmeztető jelzéseket
a készüléken
Viselkedés kényszerhelyzetben
Igyekezzen a balesetnek megfelelően elsősegélyt
nyújtani, s minél hamarabb biztosítson be orvosi
segítséget. A sebesültet nyugtassa meg, s védje
további balesettől.  Ha segítségre van szüksége,
tüntesse fel az alábbi adatokat: 1. A baleset színhelye,
2. A baleset típusa, 3. A sebesültek száma, 4. A
sebesülések típusa
Biztonsági utasítások
Figyelmeztetés
Olvassa el az összes biztonsági utasítást és rendel-
kezést. Az alábbi utasítások hibás betartása áramütés,
tűz és/vagy súlyos balesetveszélyt jelent. A jövőbeni
újraolvasáshoz őrizzen meg minden biztonsági
utasítást és rendelkezést.
A gép üzembehelyezése előtt gondosan tanulmán-
yozza át a használati utasítást és a mellékelt
biztonsági utasításokat. Tudnia kell, hogyan dolgozik
a gép, s hogyan lehet gyorsan kikapcsolni a szabályzó
berendezést.
A gép üzemeltetése alatt idegen személyeket,
gyerekeket és állatokat, tartson a géptől biztonságos
távolságban.
A minimális biztonsági távolság 5 m.
Ügyeljen arra, hogy a többi személy biztonságos
távolságban maradjon az Ön munkaterületétől. Min-
den olyan személynek, aki belép a munkaterületre,
személyi védőfelszerelést kell viselnie.
Ne engedje, hogy bárki a gépre álljon.
Használjon védőfelszerelést! Ha a gépen dolgozik, min-
dig hordjon védőszemüveget! Javasoljuk a védőruházat,
úgymint porvédő maszk, védőcipő, erős és csúszásbiztos
lábbeli, sisak és hallásvédő használatát.
A gép üzemeltetése, beállítása, javítása közben,
minden esetben viseljen védő szemüveget, vagy védő
arcmaszkot.
A kaszálandó területet munka előtt gondosan vizsgálja
át, s távolítson el minden olyan tárgyat, amit a fűnyíró
elhajíthatna.Legyen óvatos, nehogy elcsússzon, vagy
elessen, főleg hátrafelé irányuló haladás esetén.
A rossz megvilágítás/látási viszonyok jelentős
biztonsági kockázatot jelentenek. A géppel folytatott
munkavégzés során biztosítson megfelelő fényforrást
ill. látási viszonyokat.
Ne működtesse a gépet olyan szűk helyeken, ahol
fennáll annak a veszélye, hogy a gép vezetője bes-
zorulhat a gép és más tárgyak közé.
Ügyeljen a helyes testtartás megőrzésére. Álljon
stabilan és őrizze meg az egyensúlyát. 
A munka megkezdése előtt a kezelőnek meg kell
ismerkednie a munkakörülményekkel. A munkakörül-
ményekhez tartoznak például a munka- és közlekedé-
si környezetben fellelhető akadályok, a talaj teherbíró
képessége és az építési terület szükséges biztosítása.
A biztonságos üzemeltetéshez megfelelően ismerni
kell a kezelőelemek, a kijelző és a számláló rendelte-
téseit és beállításait. Vegye figyelembe az útmutató
elején található képes oldalakat.
Minden használat előtt ellenőrizze, nincs-e a gép
megrongálódva, s működőképesek-e a biztonsági
berendezések, a villanyvezetékek és az elektromos
szabályzó berendezések. Ellenőrizze a csavarokat,
hogy ne legyenek hibásak és ne legyenek meglazulva.
A gépet kizárólag abban az esetben szabad használni,
ha nincs megrongálódva, s a biztonsági berendezés
működőképes!
Tilos a berendezés használata az esetben, ha hibás,
vagy a biztonsági berendezés meg van károsodva. A
kopott és hibás alkatrészeket haladéktalanul cserélje
ki.
A lehető legszigorúbban tilos leszerelni,
módosítani, célzottan eltávolítani a készülék
biztonsági elemeit, továbbá idegen biztonsági
elemekkel felszerelni.
A motor és a készülék beállításain tilos állítani.
A gépet tilos, a motor működése közben, szabályozni
(kivételt képez az a szabályozás, melyet a gyártó
javasol).
A készülékkel végzett munkához csak az általunk
javasolt kiegészítő alkatrészeket használja. Különben
a kezelő vagy a közelében található külső személyek
valóban sérüléseket szenvedhetnek, vagy a készülék
megsérülhet.
A véletlen indítást kerülni kell. Ha az indítózsinórt
meghúzza, legyen mindig indítóállásban.
A munka befejeztével a gépet azonnal kapcsolja ki.
Üzemeltetés közben két kézzel vezesse a készüléket.
Erősen fogja a készülék vezetőkarját.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

55461