Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
La macchina deve essere utilizzata esclusiva-
mente nei cantieri in cui le condizioni di impiego ne
permettano un utilizzo adeguato.
Posizionare sempre l'apparecchio su un piano
fermo e livellato! Assicurarsi che il dispositivo non
si capovolga, non scivoli e non cada durante il
funzionamento.
Mantenere sempre una distanza sufficiente dai
bordi degli scavi e dalle scarpate.
Il dispositivo non deve essere utilizzato sui pendii.
Non far funzionare la macchina nell'ambiente a
pericolo di esplosione dove si trovano dei liquidi,
gas o polveri infiammabili.
Il dispositivo non deve essere utilizzato in trincee
profonde (> 1,5 m), tunnel e grotte.
L'area di lavoro deve essere priva di linee elettriche,
di tubature del gas e dell'acqua che possano essere
danneggiate dalla vibrazione.
All'inadempimento delle istituzioni delle direttive
generalmente valide e delle istituzioni nel presente
Manuale il costruttore non assume alcuna responsa-
bilità dei danni.
Utilizzare la macchina solo se è in perfette condizioni
tecniche e rispettando tutte le norme di sicurezza.
L'uso della macchina da parte dell'operatore
avviene a sua discrezione e sotto la sua esclusiva
responsabilità.
Pericoli residuali
Anche con l'uso corretto e con il rispetto di tutte le
norme di sicurezza, possono esserci sempre rischi
residuali.
Scosse elettrice!
Se si tocca la pipetta della candela mentre il motore
è in funzione, si può rimanere folgorati.
Non toccare mai pipetta della candela o la candela
con il motore acceso.
Danni all'udito
Un soggiorno prolungato nelle vicinanze immedi-
ate della macchina in corso può provocare danni
all'udito. Utilizzare le protezioni dell'udito!
Pericolo di contusione
L'uso incurante della macchina può provocare
lesioni gravi. Indossare le scarpe antifortunistiche
con puntali in acciaio!
Pericolo di incendio!
Mai far funzionare l'apparecchio vicino ai materiali
facilmente infiammabili.
Il combustibile estremamente infiammabile.
Il carburante deve essere conservato solo nei
contenitori adatti.
La macchina può essere rabboccata solo all'esterno
e non in vicinanza alle fiamme vive rispett. le
sigarette accese.
Rabboccare solo con il motore spento. Rabboccare
prima di avviare la macchina. Non si deve rabbocca-
re né aprire il coperchio del serbatoio con il motore
in funzione oppure caldo ancora.
Dopo l'uso lasciare raffreddare l'apparecchio al
minimo 10 minuti prima di rabboccare il carburante.
Attendersi a che il combustibile non strabocchi.
Allo strabocco del combustibile, il motore non
dovrà essere avviato. Pulire la zona contamina-
ta sull'apparecchio ed evitare qualsiasi prova
d'accensione finché non spariscono i vapori del
combustibile..
Fissare di nuovo tutti i carter e tappi sul serbatoio di
carburante e contenitori di combustibile.
Svuotare il serbatoio carburante esclusivamente
all'esterno.
Rischio di avvelenamento!
Gas di scarico, carburanti o lubrificanti sono vele-
nosi. L'inalazione dei gas di scarico può provocare
la morte!
Non far funzionare la macchina in ambienti chiusi,
dove può accumularsi l'ossido di carbonio peri-
coloso. Non utilizzare mai l'apparecchio nei locali;
esclusivamente all'esterno.
Pericolo d'esplosione!!
Benzina e vapori di benzina sono facilmente infiam-
mabili, risp. esplosivi.
Non far funzionare la macchina nell'ambiente a
pericolo di esplosione dove si trovano dei liquidi,
gas o polveri infiammabili.
Rabboccare solo con il motore spento.
Non depositare alcun carburante nelle vicinanze
della macchina.
Mai depositare la macchina avente la benzina nel
serbatoio all'interno dell'edificio dove i vapori di
benzina possano eventualmente venire a contatto
con fiamme aperte o scintille.
ITALIANO
41
Publicité
