Sommaire
1 Liste de contrôle de l'installation...................................................................5
2 Avant de commencer..................................................................................6
Introduction..............................................................................................................................6
Définition de HP StoreOnce Backup System..................................................................................6
Logiciels et configuration requis..................................................................................................6
Configurations Ethernet prises en charge.....................................................................................7
Connexions Fibre Channel prises en charge.................................................................................7
Paramètres recommandés du navigateur Web..............................................................................8
Internet Explorer 8.X et 7.X ...................................................................................................8
Internet Explorer 6.X.............................................................................................................8
Mozilla Firefox 1.5, Firefox 2.X et Firefox 3.X...........................................................................8
3 HP StoreOnce D2D Backup System...............................................................9
Vues frontale et arrière du HP D2D4324/4312 Backup System........................................................9
Vues frontale et arrière du HP D2D4106/41 12 Backup System.......................................................10
Vues frontale et arrière du HP D2D2502/2504 Backup System.....................................................11
4 Connexion et installation du HP StoreOnce Backup System............................13
Installation du kit de glissières..................................................................................................13
Montage du HP StoreOnce Backup System................................................................................13
Connexion du matériel............................................................................................................14
Connexion du HP D2D4300 Series Backup System.................................................................15
Connexion du HP D2D4100 Series Backup System.................................................................16
Connexion du HP D2D2500 Series Backup System.................................................................16
Connexion au Kit de mise à jour de stockage (facultatif)..............................................................16
HP D2D4300 Series Backup System.....................................................................................17
HP D2D4100 Series Backup System......................................................................................19
Mise sous tension du HP StoreOnce Backup System.....................................................................20
5 Assistant d'installation (pour les hôtes Windows)..........................................22
Général................................................................................................................................22
Présentation de l'assistant........................................................................................................23
Étape 1 : Détection du StoreOnce Backup System (obligatoire).....................................................24
Étape 2 : Installation des pilotes (facultatif).................................................................................26
Étape 3 : Initiateur iSCSI Microsoft (facultatif).............................................................................27
6 Installation avancée..................................................................................28
Détection de HP StoreOnce Backup System (obligatoire)..............................................................28
Utilisation de DHCP {(IPv4 uniquement)................................................................................28
Utilisation du moteur de détection (IPv4 uniquement)..............................................................28
Utilisation de la console du système (IPv4 et IPv6)..................................................................30
Utilisation du port iLO2.......................................................................................................31
HP Integrated Lights-Out 2 (iLO2) et HP StoreOnce Backup Systems.....................................32
Installation manuelle des pilotes (facultatif, VTL uniquement).........................................................33
Initiateur iSCSI (facultatif, VTL uniquement).................................................................................35
Installation manuelle de l'initiateur iSCSI...............................................................................36
Sommaire
3