Publicité
Si vous ne téléchargez pas la bonne version, il ne s'installe pas. La méthode la plus simple pour
télécharger la version appropriée consiste à exécuter l'assistant d'installation depuis le CD HP
StoreOnce Backup System, car il vérifie automatiquement la version adaptée à l'hôte.
REMARQUE :
Windows Vista comprennent l'initiateur SCSI de Microsoft. Vous pouvez l'exécuter depuis le
Panneau de configuration en mode classique.
Installation manuelle de l'initiateur iSCSI
1.
Sur une machine prenant en charge une connexion Internet externe, accédez au site Web
Microsoft et recherchez iSCSI initiator.
2.
Sélectionnez le résultat de la recherche qui vous renvoie à la page Download, et téléchargez
la version qui correspond à l'hôte.
3.
Téléchargez l'initiateur iSCSI et installez-le sur l'hôte en acceptant tous les paramètres par
défaut.
Initiateur iSCSI et authentification
L'authentification n'est pas requise pour le HP StoreOnce Backup System, mais elle est prise en
charge par les entreprises ayant mis en place une politique informatique exigeant d'employer
l'authentification. Si c'est le cas, vous devrez configurer les champs nécessaires de l'initiateur
iSCSI, mais également vous assurer que les informations correspondantes sont renseignées dans
l'interface de supervision Web. Ceci permettra à l'initiateur de se connecter au périphérique cible
du HP D2D, et au périphérique cible de se connecter à l'initiateur.
La méthode d'authentification prise en charge par les produits StoreOnce est la méthode CHAP.
Elle repose sur un «secret» uniquement partagé entre la cible et l'initiateur. La taille d'un mot de
passe secret CHAP comporte de 12 à 16 caractères, et doit être saisie dans un format strictement
identique sur l'interface de supervision Web et sur l'initiateur. Un message «Échec de
l'authentification» s'affichera si le même «secret» et les informations «nom de l'utilisateur» ne sont
pas saisis dans l'écran de l'initiateur iSCSI et dans l'interface de supervision Web. Vous pourrez
trouver des informations supplémentaires sur l'authentification et CHAP dans la documentation
standard du protocole iSCSI.
Si vous souhaitez activer l'authentification, le processus recommandé est :
1.
création des périphériques sur l'interface de supervision Web ;
2.
paramétrage des cibles dans l'initiateur iSCSI ;
3.
connexion aux périphériques à l'aide du nom d'utilisateur et du secret CHAP que vous avez
configurés sous l'onglet Cibles.
Initiateur Microsoft iSCSI
L'initiateur iSCSI Microsoft contient des onglets. Cette section décrit les informations que vous devez
fournir pour pouvoir connecter l'hôte à une unité du HP StoreOnce Backup System. Elle ne fournit
pas une description complète de tous les onglets
le site Web de Microsoft pour obtenir des informations supplémentaires.
REMARQUE :
système d'exploitation. L'initiateur iSCSI sous Windows 7 et Windows Server 2008 comporte une
interface sensiblement différente.
Onglet General
Normalement, vous n'avez pas à modifier les informations de l'onglet General. L'Initiator Node
Name est généré automatiquement, ce qui implique qu'il sera unique dans le réseau.
36
Installation avancée
Les systèmes d'exploitation Microsoft publiés depuis Windows Server 2008 et
Il se peut que les captures d'écran ci-après ne soient pas applicables à votre
; veuillez télécharger le «guide d'utilisation» sur
Publicité
