Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Luisteren met realistische geluidsvelden
U kunt de volgende surroundformaten gebruiken voor weergave met
een realistisch geluidsveld.
• Digital Multichannel Surround—Dolby Digital en DTS Digital
Surround
• Dolby Surround
• DSP (Digital Signal Processor) functies
I Dolby Digital en DTS Digital Surround
Voor een effectief gebruik van surround moeten alle
luidsprekers zijn aangesloten en ingeschakeld.
Dolby Digital*
Voor het reproduceren van multikanaal geluidssporen van software
die met Dolby Digital (
Bij codering met Dolby Digital (het zogeheten discrete 5,1 kanaal
digitale audioformaat) worden de signalen van het linkervoorkanaal,
rechtervoorkanaal, middenkanaal, linkerachterkanaal,
rechterachterkanaal en LFE-kanaal digitaal opgenomen en
gecomprimeerd. (In totaal zijn er dus 6 kanalen maar het LFE-
kanaal wordt aangeduid als het 0,1 kanaal, vandaar de aanduiding
5,1 kanaal).
Ieder kanaal is geheel onafhankelijk van de signalen van de andere
kanalen zodat interferentie wordt voorkomen en u een veel betere
geluidskwaliteit met goede stereo-effecten en surroundeffecten
krijgt.
Daarbij kan met Dolby Digital tevens het geluid via de
achterluidsprekers stereo worden gereproduceerd en wordt de
drempelfrequentie van de achterste hoge tonen op 20 kHz gesteld,
wat bij Dolby Pro Logic 7 kHz is. Al met al wordt hierdoor de
beweging van het geluid verbeterd en krijgt u een sterker
aanwezigheidsgevoel dan bij gebruik van Dolby Pro Logic.
De DOLBY DIGITAL indicator licht op het display op wanneer het
systeem Dolby Digital signalen ontvangt en herkent.
DTS Digital Surround**
Voor het reproduceren van multikanaal geluidssporen van software
die met DTS Digital Surround (
DTS Digital Surround is een ander discreet 5,1 kanaal digitaal
audioformaat voor een CD, LD en DVD.
In vergelijking met Dolby Digital is de verhouding van de
audiocompressie relatief laag. Hierdoor kan het DTS Digital
Surround formaat extra diepte en breedte aan het geluid toevoegen.
Met DTS Digital Surround krijgt u derhalve een natuurgetrouw,
overtuigend en helder geluid.
De DTS indicator licht op het display op wanneer het systeem DTS
Digital Surround signalen ontvangt en herkent.
I Dolby Surround*
Voor het reproduceren van de geluidssporen van videocassettes die
gecodeerd zijn met Dolby Surround (
Dit formaat wordt uitsluitend gebruikt voor de signalen van bronnen
die via de AUX IN aansluitingen worden ontvangen.
* Vervaardigd in licentie van Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic",
en het dubbele-D symbool zijn handelsmerken van Dolby
Laboratories. Vertrouwelijk, ongepubliceerd materiaal. ©1992–1997
Dolby Laboratories. Alle rechten voorbehouden.
18
All manuals and user guides at all-guides.com
) is gecodeerd.
) is gecodeerd.
).
DOLBY SURROUND
Dolby Pro Logic en Dolby 3 Stereo
Met het Dolby Surround formaat worden de signalen van het
linkervoorkanaal, rechtervoorkanaal, middenkanaal en achterkanaal
(in totaal 4 kanalen) op 2 kanalen opgenomen.
De Dolby Pro Logic decoder die in dit systeem is ingebouwd,
decodeert deze 2 kanalensignalen weer in de oorspronkelijke 4
kanalensignalen—matrix-gebaseerd multikanaal reproductie, en
geeft u een realistisch stereogeluid in uw luisterkamer.
De PRO LOGIC indicator licht op het display op wanneer een van
de Dolby Surround formaten is gekozen.
Aanduidingen op het display voor de diverse
surroundformaten
• Dolby Digital
• DTS Digital Surround
• Dolby Pro Logic
• Dolby 3 Stereo
• DSP*
* Indien u FM/AM of AUX als bron heeft gekozen, zal de
Linear PCM indicator (
– Bepaalde luidsprekerindicators lichten niet op, afhankelijk van
de gemaakte luidsprekerinstellingen. U moet in dat geval de
juiste luidsprekerinstellingen maken.
** Gefabriceerd onder licentie van Digital Theater Systems, Inc. USA
patentnummer 5.451.942 en andere wereldwijde patenten verstrekt
en aangevraagd. "DTS" en "DTS Digital Surround" zijn
handelsmerken van Digital Theater Systems, Inc. ©1996 Digital
Theater System, Inc. Alle rechten voorbehouden.
) niet oplichten.
Publicité
