Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
I Procédure de sélection de la langue de base
Ex.: Pour choisir la langue souhaitée comme langue initiale pour
"AUDIO".
À partir de la télécommande UNIQUEMENT:
1
Appuyez sur SETUP.
Le menu de sélection de langue du menu de réglage
(Setup) apparaît sur l'écran du téléviseur.
LANGUE
SYSTEME
LANGUE AFFICHAGE
FRANÇAIS
AUDIO
FRANÇAIS
SOUS-TITRES
FRANÇAIS
LANGUE MENU
FRANÇAIS
» « | \
: Move
Setup : Exit
2
Appuyez sur ∞ (ou 5) pour
choisir (mettre en valeur) une
des langues.
LANGUE
SYSTEME
LANGUE AFFICHAGE
FRANÇAIS
AUDIO
FRANÇAIS
SOUS-TITRES
FRANÇAIS
LANGUE MENU
FRANÇAIS
» « | \
: Move
Setup : Exit
3
Appuyez sur ENTER.
Une fenêtre déroulante apparaît
(contenant une liste des noms de langues).
indique le réglage actuel
LANGUE
SYSTEME
LANGUE AFFICHAGE
FRANÇAIS
AUDIO
ENGLISH
CHINOIS
SOUS-TITRES
ENGLISH
FRANÇAIS
LANGUE MENU
ENGLISH
ALLEMAND
JAPONAIS
RUSSIE
ESPAGNOL
» « | \
: Move
Setup : Exit
indique qu'il y a encore d'autres langues mais que
celles-ci n'apparaissent pas.
4
Appuyez sur ∞ (ou 5) pour
choisir (mettre en valeur) la
langue souhaitée, puis appuyez
sur ENTER.
Le réglage est mémorisé (et la fenêtre
déroulante disparaît).
• Quand vous souhaitez annuler le
réglage que vous venez de faire,
appuyez sur RETURN sans appuyer
sur ENTER. (La fenêtre déroulante disparaît aussi.)
5
Répétez les étapes 2 à 4 pour choisir les autres
langues du menu.
Pour faire disparaître le menu de réglage
Appuyez sur SETUP.
All manuals and user guides at all-guides.com
Vous pouvez régler les préférences des DVD selon votre utilisation
et votre type d'utilisation.
SETUP
Sur le menu de réglage du système, vous pouvez choisir ce qui suit:
ECRAN TV: Choisit la taille de l'écran du téléviseur pour la
ENTER
ENTER
NIVEAU CENSURE: Vous pouvez utiliser cette fonction pour
ENTER
SETUP
Réglage des préférences des DVD
(système)
LANGUE
ECRAN TV
NIVEAU PARENTAL
» « | \
: Move
reproduction des DVD enregistrés avec un signal vidéo d'écran
large 16:9.
• 4:3 LB
: Choisissez "4:3 LB (Boîte aux
lettres)" quand le format d'image
de votre téléviseur est 4:3.
Lorsque vous regardez une image
d'écran large, des barres noires apparaissent en
haut et en bas de l'écran.
• 4:3 PS
: Choisissez "4:3 PS (Pan-Scan)"
lorsque le téléviseur utilisé est de
format 4:3. Lors de la
reproduction d'image d'écran
large les barres noires n'apparaissent pas, mais
les parties gauche et droite des images
n'apparaissent pas sur l'écran.
•16:9
: Choisissez "16:9" quand le
format d'image du téléviseur
est 16:9. (Réglez la taille de
l'écran qui rempli l'écran du
téléviseur.)
restreindre la lecture de DVD contenant des scènes violente (et
qui ne conviennent pas aux membres de votre famille). (Référez-
vous à la page 53 pour les détails.)
SYSTEME
4 : 3 LB
ARRET
Setup : Exit
51
Publicité
