Si vous utilisez un écran thermique arrière pour obtenir des dégagements réduits, vous devez utiliser l'écran
thermique arrière en option fabriqué par Hearthstone disponible auprès de votre revendeur local. Le tuyau de
raccordement à dégagement réduit doit être testé selon les normes UL et répertorié. Vérifiez les listes de votre
tuyau pour les dégagements réels. Les mesures indiquées sont typiques uniquement et spécifiques à la marque
Simpson Dura Vent DVL. Les dégagements ne peuvent être réduits sans l'utilisation de l'écran thermique arrière
et/ou avec un tuyau de raccordement à dégagement réduit et/ou en protégeant les surfaces selon les normes
NFPA 211.
POUR L'ÉCRAN THERMIQUE ARRIÈRE, UTILISER LE KIT #90-68210
Ceiling =
PLAFOND
; Floor =
PLANCHER
Unprotected Surfaces =
SURFACES NON PROTÉGÉES
Clearance Pertain to all Sides of the Connector Pipe =
Tuyau à paroi simple
Par la sortie
de fumée
Avec kit de
supérieure
protection
murale ou
de
par la sortie
ventilateur**
arrière
directe
A
6" (16cm)
B
8" (20cm)
* Pour le dégagement du tuyau à double paroi au
plafond, se référer aux spécifications du fabricant du
tuyau.
Hearthstone Quality Home Heating Products, Inc ®
Figure 5 Chimney Connector Clearances
; Vertical Pipe =
TUYAU
VERTICAL;
; For Single Wall Pipe =
DÉGAGEMENTS RELATIFS À TOUS LES CÔTÉS DU TUYAU CONNECTEUR
pas de
avec écran
bouclier
thermique
thermique
arrière
arrière
6" (16cm)
19" (48cm)
8" (20cm)
21" (53cm)
11
Protected Surfaces =
SURFACES PROTÉGÉES
POUR TUYAU MURAL SIMPLE
Tuyau à double paroi
Avec kit de
avec écran
protection de
thermique
ventilateur**
arrière
6" (16cm)
6" (16cm)
8" (20cm)
8" (20cm)
** POUR L'ÉCRAN THERMIQUE ARRIÈRE, UTILISER
LE KIT #90-68210
pas de
bouclier
thermique
arrière
19" (48cm)
21" (53cm)
Mansfield (Model 8013)