Télécharger
Partager
Imprimer la page
Agilent Technologies 81110A Guide De Mise En Route
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Agilent Technologies Manuels
  4. Équipement de laboratoire
  5. 81110A
  6. Guide de mise en route

Agilent Technologies 81110A Guide De Mise En Route

Générateurs d'impulsions et de séquences 165 / 330 mhz et 80 mhz
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
!
Générateurs d'impulsions et de séquences 165 /
330 MHz Agilent 81110A et 80 MHz Agilent 81104A
Guide de mise en route
!"

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Agilent Technologies 81110A

Sommaire des Matières pour Agilent Technologies 81110A

  • Page 1 Générateurs d’impulsions et de séquences 165 / 330 MHz Agilent 81110A et 80 MHz Agilent 81104A Guide de mise en route !"...
  • Page 3 Numéro de référence 81110-91220 Imprimé en Allemagne Avril 2000 Edition 1.1, E0400...
  • Page 4 !"#$%&''#(#)% ...
  • Page 5 !"#$%&''#(#)%...
  • Page 6 !*+$,+,'*-#*.#*/0&-#...
  • Page 7 1 “Présentation des générateurs d’impulsions et de séquences Agilent 81110A / 81104A”, page 15 chapitre 2 “Mise en route”, page 33 chapitre 3 “Utilisation de l’Agilent 81110A / 81104A”, page 67 annexe A “Installation et maintenance”, page 123 Reference Guide...
  • Page 8 !*+$,+,'*-#*.#*/0&-# !"#$%&'( !"'$ )*+,&-.-/-0"1%",,23 )*+,&...
  • Page 9 1,)'&/)#'*-#*'2.0$&%2...
  • Page 10 1,)'&/)#'*-#*'2.0$&%2 34 567 8! 98 ! 88 : 983 69...
  • Page 11 Table des matières Chapitre 1 Chapitre 2...
  • Page 12 Table des matières Chapitre 3...
  • Page 13 Table des matières Annexe A...
  • Page 14 Table des matières...
  • Page 15 “.onctions réalisables avec l’Agilent 81110A / 81104A”, page 16 “La face avant”, page 19 “Utilisation de l’Agilent 81110A / 81104A”, page 21 “Accès à l’aide en ligne”, page 31 “La face arrière”, page 32...
  • Page 16 456789:;:<=9->87-?6965;:8@57->A<BC@D7<=97-8:->8-76E@89F87-G?<D89: H222/G %-H22/IG ;,).%&,)'*$2<=&'<>=#'*<"#.*=?!/&=#)% @AAAB! C*@AABD! Agilent 81110A / 81104A...
  • Page 17 456789:;:<=9->87-?6965;:8@57->A<BC@D7<=97-8:->8-76E@89F87 ;,).%&,)'*$2<=&'<>=#'*<"#.*=?!/&=#)% @AAAB! C*@AABD! 7 : 4 ! 7 E F : Reference Guide...
  • Page 18 456789:;:<=9->87-?6965;:8@57->A<BC@D7<=97-8:->8-76E@89F87-G?<D89: H222/G %-H22/IG ;,).%&,)'*$2<=&'<>=#'*<"#.*=?!/&=#)% @AAAB! C*@AABD! 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 19 Touches de saisie de Touches Bouton données curseur rotatif Touches de fonction spéciales Touche Interrupteur de Touches de Entrées et sorties MORE face avant fonction 7 : 4 ! 7 E F : !"'$ “Utilisation de l’Agilent 81110A / 81104A”, page...
  • Page 20 456789:;:<=9->87-?6965;:8@57->A<BC@D7<=97-8:->8-76E@89F87-G?<D89: H222/G %-H22/IG G<*H<.#*<"<)% “L’écran Mode/Trigger”, page 68 “L’écran Mode/Trigger”, page 68 “Lorsque des limites s’appliquent à la sortie, elles sont indiquées sur les pages LEVELS/OUTPUT en mode graphique. La barre de niveau est dimensionnée en conséquence :”, page 106 7 : 4 ! 7 E F : “L'écran Memory Card”, page 110...
  • Page 21 456789:;:<=9->87-?6965;:8@57->A<BC@D7<=97-8:->8-76E@89F87 F%&=&'<%&,)*-#*=?!/&=#)% @AAAB! C*@AABD! 7 : 4 ! 7 E F : Reference Guide *$J4 *$J4...
  • Page 22 456789:;:<=9->87-?6965;:8@57->A<BC@D7<=97-8:->8-76E@89F87-G?<D89: H222/G %-H22/IG F%&=&'<%&,)*-#*=?!/&=#)% @AAAB! C*@AABD! !""#$%&'(#)'*+' ,-#./%'0%' 1-2.,3-2' 456789:;' "-#)'+..<0%)'=' .%,'<.)+2>...
  • Page 23 456789:;:<=9->87-?6965;:8@57->A<BC@D7<=97-8:->8-76E@89F87 F%&=&'<%&,)*-#*=?!/&=#)% @AAAB! C*@AABD! KF5;9-&<B<9? KF5;9-J8L8D7 !""#$%&'(#)' 9?4?@;' C7D7CB'"-#)' +..<0%)'=' *E<.)+2' .-))%("-20+2,> 7 : 4 ! 7 E F : “L’écran Configuration”, page 115 )*+,&-.-!"'$-0('G4*3-...
  • Page 24 456789:;:<=9->87-?6965;:8@57->A<BC@D7<=97-8:->8-76E@89F87-G?<D89: H222/G %-H22/IG F%&=&'<%&,)*-#*=?!/&=#)% @AAAB! C*@AABD! Width 100.0 MODE/TRG TIMING LEVELS PATTERN Emplacement de mémoire Longueur de la séquence actuellement sélectionné Fenêtre d’édition de bit...
  • Page 25 456789:;:<=9->87-?6965;:8@57->A<BC@D7<=97-8:->8-76E@89F87 F%&=&'<%&,)*-#*=?!/&=#)% @AAAB! C*@AABD! 7 : 4 ! 7 E F : &+!+1(...
  • Page 26 456789:;:<=9->87-?6965;:8@57->A<BC@D7<=97-8:->8-76E@89F87-G?<D89: H222/G %-H22/IG F%&=&'<%&,)*-#*=?!/&=#)% @AAAB! C*@AABD! )6D8F:<=9 O=98-!=><PQ%$9:85 Per 1.000 µs MODIFY Delay Delay *Width Width 100.0ns Width 100.0ns DutyCycle TrailDel MODE/TRG TIMING LEVELS PATTERN C-)(F#%'G-#(' ./+2H%&'*%' 1-)I+,'0E#2' "+)+IJ,)%K' *L32(,)#I%2,' )%.+*.#*%' +#,-I+,3F#%M I%2,'(+'G+*%#)> Per 1.000µs MODIFY Delay Delay DtyCyc 50.0% Width 100.0ns 50.0...
  • Page 27 456789:;:<=9->87-?6965;:8@57->A<BC@D7<=97-8:->8-76E@89F87 F%&=&'<%&,)*-#*=?!/&=#)% @AAAB! C*@AABD! chapitre 3 “Utilisation de l’Agilent 81110A / 81104A”, page 67...
  • Page 28 456789:;:<=9->87-?6965;:8@57->A<BC@D7<=97-8:->8-76E@89F87-G?<D89: H222/G %-H22/IG F%&=&'<%&,)*-#*=?!/&=#)% @AAAB! C*@AABD! SHIFT )*+,& )*+,&-.-R-0S+#&*3 SHIFT )*+,& )*+,& SHIFT 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 29 456789:;:<=9->87-?6965;:8@57->A<BC@D7<=97-8:->8-76E@89F87 F%&=&'<%&,)*-#*=?!/&=#)% @AAAB! C*@AABD! ON/OFF1 )*+,&-.-/-0"1%",,23 )*+,&-.-/-0"1%",,23 )*+,&-.-T- 0"1%",,23 )*+,&-.-.%U-0"1%",,V3 )*+,&-.-$1&$'-0"1%",,V3 Utilisation des touches de fonction spéciales M A N “L’écran Mode/Trigger”, page 68...
  • Page 30 456789:;:<=9->87-?6965;:8@57->A<BC@D7<=97-8:->8-76E@89F87-G?<D89: H222/G %-H22/IG F%&=&'<%&,)*-#*=?!/&=#)% @AAAB! C*@AABD! )&"'$ RECALL STORE )*+,&-.-)&"'$-0'$MGJJ3- )*+,& SHIFT LOCAL )*+,&- *$J4 HELP...
  • Page 31 456789:;:<=9->87-?6965;:8@57->A<BC@D7<=97-8:->8-76E@89F87 !..I'*J*=?<&-#*#)*=&/)# *$J4 8,0.K#*L:G5 *$J4 En l'absence d'avertissement ou d'erreur "1-,+$J# M"1M$4& )$'+GJ-W !"#$%&''#(#)%'* message d'avertissement d'erreur #%*#$$#0$' *$J4 $''"'-XY SG'1+1( “Avertissements et erreurs”, page 120 M,$%&#*-#*=?<&-# *$J4 $Z+&-*$J4...
  • Page 32 456789:;:<=9->87-?6965;:8@57->A<BC@D7<=97-8:->8-76E@89F87-G?<D89: H222/G %-H22/IG G<*H<.#*<$$&I$# Entrée Externe Entrée CLK/REF Connecteur GP-IB Entrées et sorties Porte-fusibles Entrée secteur N° de série “La face avant”, page 19...
  • Page 33 “Définition d’un signal d’horloge”, page 34 “Définition d’un signal par impulsion”, page 40 “Définition d’un signal de train de données série”, page 45 “Définition d’un signal à déplacement de front”, page 49 “Définition d’un signal d’horloge double”, page 55 “Définition d’une salve”, page 61 Reference Guide...
  • Page 34 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*-?K,$=,/# 8O.K# 3)'%$0.%&,)' )*+,&-.- )&"'$-0'$MGJJ3-.-/ !"#$%&'(...
  • Page 35 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*-?K,$=,/# &+!+1( [ .-/-.- -%-! !+M'" [ .-/-.-$1&$'...
  • Page 36 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*-?K,$=,/# 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 37 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*-?K,$=,/#...
  • Page 38 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*-?K,$=,/#...
  • Page 39 # Règle le niveau haut sur 2,5 Volts et le niveau bas sur 0 Volt. :VOLTage1:HIGH 2.5V :VOLTage1:LOW # Active la sortie 1 et la sortie 1 complémentaire # (Agilent 81110A avec canal de sortie Agilent 81112A 3,8 V / # 330 MHz installé, uniquement). :OUTPut1 :OUTPut1:COMPlement...
  • Page 40 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*+<$*&(+0='&,) 8O.K# 3)'%$0.%&,)' )*+,& . )&"'$-0'$MGJJ3-.-/...
  • Page 41 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*+<$*&(+0='&,) &+!+1( 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 42 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*+<$*&(+0='&,) J$\$J)
  • Page 43 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*+<$*&(+0='&,) :P#(+=#*-#* +$,/$<((<%&,) # Réinitialisation pour partir d’un état connu, prédéfini de # l’instrument. *RST # Désactive la mise à jour automatique de l’écran pour accélérer # les manipulations. :DISPlay # Le mode opératoire train d’impulsions est requis, mais comme # nous partons d’un état par défaut, il n’est pas nécessaire...
  • Page 44 # Définissez l’amplitude à 3,3 Volts, le décalage à 1,65 Volts. :VOLTage1 3.3V :VOLTage1:OFFSet 1.65V # Activez la sortie 1 et la sortie 1 complémentaire (Agilent # 81110A avec canal de sortie Agilent 81112A 3,8 V/330 MHz # installé, uniquement). :OUTPut1 :OUTPut1:COMPlement...
  • Page 45 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*-#*%$<&)*-#*-,))2#'*'2$&# 8O.K# 3)'%$0.%&,)' )*+,& . )&"'$-0'$MGJJ3-.-/ !"#$%&'(...
  • Page 46 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*-#*%$<&)*-#*-,))2#'*'2$&# &+!+1( 7 : 4 ! 7 E F : ‘-------’ J$\$J) Offset Amplitude...
  • Page 47 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*-#*%$<&)*-#*-,))2#'*'2$&# 7 : 4 ! 7 E F : Ω Ω 111001110011001001010010 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 48 # Définit la tension en sortie aux niveaux ECL fixes. :VOLTage1:HIGH -0.85V :VOLTage1:LOW -1.8V # Active la sortie 1 et la sortie 1 complémentaire (Agilent # 81110A avec le canal de sortie Agilent 81112A 3,8 V/330 MHz # installé, uniquement). :OUTPut1 :OUTPut1:COMPlement...
  • Page 49 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*J*-2+=<.#(#)%*-#*H$,)% 8O.K# 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 50 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*J*-2+=<.#(#)%*-#*H$,)% 3)'%$0.%&,)' )*+,&-.-)&"'$-0'$MGJJ3-.-/ !"#$%&'( 10100010 00001000...
  • Page 51 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*J*-2+=<.#(#)%*-#*H$,)% &+!+1(...
  • Page 52 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*J*-2+=<.#(#)%*-#*H$,)%...
  • Page 53 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*J*-2+=<.#(#)%*-#*H$,)% 7 : 4 ! 7 E F : ‘-------’ :P#(+=#*-#* +$,/$<((<%&,) 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 54 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*J*-2+=<.#(#)%*-#*H$,)% # Réinitialisation pour partir d’un état connu, prédéfini de # l’instrument. *RST # Désactive la mise à jour automatique de l’écran pour accélérer # les manipulations. :DISPlay # Place l’instrument en mode motif et sélectionne le format de # sortie de données NRZ pour les sorties 1 et 2.
  • Page 55 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*-?K,$=,/#*-,0>=# 8O.K# 7 : 4 ! 7 E F : 7 : 4 ! 7 E F : 3)'%$0.%&,)' )*+,&-.-)&"'$-.-/...
  • Page 56 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*-?K,$=,/#*-,0>=# !"#$%&'(...
  • Page 57 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*-?K,$=,/#*-,0>=# &+!+1( J$\$J) 7 : 4 ! 7 E F : Ω, Ω...
  • Page 58 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*-?K,$=,/#*-,0>=#...
  • Page 59 2.5V :VOLTage2:LOW # Active les sorties 1 et 2. :OUTPut1 :OUTPut2 # Pour activer les sorties 1 et 2 complémentaires (Agilent 81110A # avec sorties Agilent 81112A 10 V/330 MHz installées, # uniquement) les commandes suivantes doivent être incluses :...
  • Page 60 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)*'&/)<=*-?K,$=,/#*-,0>=# :OUTPut1:COMPlement :OUTPut2:COMPlement...
  • Page 61 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)#*'<="# µ Tâche 7 : 4 ! 7 E F : Instructions )*+,&-.-)&"'$-.-/ !"#$%&'(...
  • Page 62 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)#*'<="# → µ . 500 ns 3 ns...
  • Page 63 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)#*'<="# 0 mV...
  • Page 64 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)#*'<="#...
  • Page 65 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)#*'<="# Exemple de programmation 7 : 4 ! 7 E F : # Réinitialise l’instrument pour démarrer à partir d’un état # défini par défaut. *RST # Désactive la mise à jour automatique de l’écran pour accélérer # les manipulations. :DISPlay # Place l’instrument en mode salve en sélectionnant un compteur # de salves de 5.
  • Page 66 !<78-89-5=@:8 N2H&)&%&,)*-?0)#*'<="# :OUTPut :OUTPut2 # Pour activer les sorties 1 et 2 complémentaires (Agilent 81110A # avec sorties Agilent 81112A 3,8 V/330 MHz installées, # uniquement) les commandes suivantes doivent être incluses: :OUTPut:COMPlement :OUTPut2:COMPlement...
  • Page 67 LIMITS TRG-LEV MEMCARD CONFIG “Avertissements et erreurs”, page 120 7 : 4 ! 7 EF : chapitre 1 “Présentation des générateurs d’impulsions et de séquences Agilent 81110A / 81104A”, page 15 7 : 4 ! 7 EF : Reference Guide...
  • Page 68 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*4,-#C8$&//#$...
  • Page 69 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*4,-#C8$&//#$ ↑ ↑ ↑ ↓ ↓ ↓...
  • Page 70 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*4,-#C8$&//#$ → →...
  • Page 71 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*4,-#C8$&//#$ 1<$<.%2$&'%&Q0#'...
  • Page 72 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*4,-#C8$&//#$ 1<$<.%2$&'%&Q0#'...
  • Page 73 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*4,-#C8$&//#$ 1<$<.%2$&'%&Q0#'...
  • Page 74 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*4,-#C8$&//#$ Caractéristiques...
  • Page 75 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*4,-#C8$&//#$ 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 76 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*4,-#C8$&//#$ 1<$<.%2$&'%&Q0#'...
  • Page 77 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*4,-#C8$&//#$ 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 78 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*4,-#C8$&//#$ 1<$<.%2$&'%&Q0#'...
  • Page 79 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*4,-#C8$&//#$ 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 80 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*4,-#C8$&//#$ 1<$<.%2$&'%&Q0#'...
  • Page 81 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*4,-#C8$&//#$...
  • Page 82 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*4,-#C8$&//#$ 1<$<.%2$&'%&Q0#'...
  • Page 83 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*4,-#C8$&//#$...
  • Page 84 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*4,-#C8$&//#$ signal externe.
  • Page 85 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*4,-#C8$&//#$...
  • Page 86 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*8&(&)/ &+!+1( 7 : 4 ! 7 E F : “Regroupement des paramètres (Group Params by)”, page 116...
  • Page 87 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*8&(&)/ )*+,&-.-!"'$-0('G4*3- &+!+1( valeurs 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 88 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*8&(&)/ 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 89 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*8&(&)/ ° 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 90 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*8&(&)/...
  • Page 91 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*8&(&)/ 7 : 4 ! 7 E F : 7 : 4 ! 7 E F : 7 : 4 ! 7 E F : 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 92 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*G#"#=' J$\$J)
  • Page 93 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*G#"#=' “Les écrans Output”, page 119 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 94 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*G#"#=' 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 95 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*G#"#='...
  • Page 96 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*G#"#=' 7 : 4 ! 7 E F : Ω Ω Ω 7 : 4 ! 7 E F : Ω Ω Ω...
  • Page 97 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*G#"#=' 7 : 4 ! 7 E F : autre 7 : 4 ! 7 E F : Ω...
  • Page 98 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*5<%%#$) 4G&&$'1...
  • Page 99 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*5<%%#$)
  • Page 100 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*5<%%#$)
  • Page 101 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*5<%%#$)
  • Page 102 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*5<%%#$) 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 103 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*5<%%#$) ÷ 101010101010101... 111000111000111... 100100100100100... 111000011100001... 110011001100110... 111100001111000... 110001100011000...
  • Page 104 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*5<%%#$)
  • Page 105 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*5<%%#$)
  • Page 106 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*G&(&%'...
  • Page 107 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*8$&//#$RG#"#=...
  • Page 108 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*8$&//#$RG#"#= Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω...
  • Page 109 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*8$&//#$RG#"#= Ω) Ω)
  • Page 110 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG GS2.$<)*4#(,$T*1<$-...
  • Page 111 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG GS2.$<)*4#(,$T*1<$- 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 112 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG GS2.$<)*4#(,$T*1<$- 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 113 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG GS2.$<)*4#(,$T*1<$- ! 88 : 983 69...
  • Page 114 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG GS2.$<)*4#(,$T*1<$- ! 88 : 983 69 ! 88 : 983 69...
  • Page 115 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*1,)H&/0$<%&,) GPIB-Address: MODIFY Perform Selftest: µP and Signal Group Params by: TIMING/LEVELS Pulse-Period: internal PLL PLL-Ref: Internal Deskew 1: +0ps +0ps LIMITS TRG-LEV MEMCARD CONFIG...
  • Page 116 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*1,)H&/0$<%&,) 7 : 4 ! 7 E F : 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 117 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*1,)H&/0$<%&,)
  • Page 118 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G?2.$<)*1,)H&/0$<%&,)
  • Page 119 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG G#'*2.$<)'*60%+0% “L’écran Configuration”, page 115 "Y&4Y&2 "Y&4Y&V 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 120 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG !"#$%&''#(#)%'*#%*#$$#0$' SYSTem:CHECk pourrait *$J4...
  • Page 121 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG !"#$%&''#(#)%'*#%*#$$#0$' 7 : 4 ! 7 E F : 7 : 4 ! 7 E F : )*+,&-.-*$J4-0GY&")$&3 µ µ...
  • Page 122 Y:<D<7;:<=9->8-DAG?<D89: H222/G %-H22/IG !"#$%&''#(#)%'*#%*#$$#0$' 7 : 4 ! 7 E F : 7 : 4 ! 7 E F : µ...
  • Page 124 3)'+#.%&,)*&)&%&<=# 34 567 8! 9 8...
  • Page 125 3)'+#.%&,)*&)&%&<=#...
  • Page 126 3)'+#.%&,)*&)&%&<=# 2T-J87-?6965;:8@57->A<BC@D7<=97-8:->8-76E@89F87-G?<D89:-H222/G VT-J8-C56789:-(@<>8->8-B<78-89-5=@:8 -8:-D8-^'8P8589F8-(@<>8_T ]T-Y9-F=5>=9-78F:8@5...
  • Page 127 3)'+#.%&,)*&)&%&<=#...
  • Page 128 3)'+#.%&,)*&)&%&<=# Service Manual...
  • Page 129 !=&(#)%<%&,)*'#.%#0$ ! 88 : 983 69 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 130 !=&(#)%<%&,)*'#.%#0$ 4=5:8UP@7<`D87-8: F;C@Fa=9 100 à 240 V ~ T 10A, 250 V 2110-0720...
  • Page 131 1,$-,)*'#.%#0$...
  • Page 132 U#)%&=<%&,)*$#Q0&'# 7 : 4 ! 7 E F : ° ° °...
  • Page 133 5&=#*<0*=&%K&0( 7 : 4 ! 7 E F : technicien de maintenance qualifié 7 : 4 ! 7 E F : ! 88 : 983 69...
  • Page 134 5&=#*<0*=&%K&0( 7 : 4 ! 7 E F :...
  • Page 135 :)"&$,))#(#)%*-?#P+=,&%<%&,) ° ° ° ° ° 34 567 8! 98...
  • Page 136 1,)'#&='*-#*)#%%,T</# 34 567 8! 98...
  • Page 137 9&"#<0*',),$# °...
  • Page 138 9&"#<0*',),$#...
  • Page 139 Index...
  • Page 140 Index...
  • Page 141 Index...
  • Page 142 Index...
  • Page 143 Index...
  • Page 144 Index...

Ce manuel est également adapté pour:

81104a