Page 1 MANUEL POUR STATIONS SERVICE 633113 Liberty 50 Catalyzed...
Page 2 Certaines versions décrites dans cette publication peuvent ne pas être disponibles dans certains pays. La disponibilité de chaque version est à vérifier auprès du réseau de vente officiel Piaggio. « © Copyright 2008 - PIAGGIO & C. S.p.A. Pontedera. Tous droits réservés. Toute reproduction, même partielle, est interdite. »...
Page 3 SERVICE Liberty 50 Catalyzed Ce manuel pour stations service a été réalisé par Piaggio & C. Spa dans le but d'être utilisé par les garages des concessionnaires et sous-agences Piaggio-Gilera. Il est sous-entendu que celui qui utilisera cette publication pour l'entretien et la réparation des véhicules Piaggio connaisse les principes de la mécanique et des procédures concernant la technique de réparation des véhicules.
Page 5 INDEX DES ARGUMENTS ARACTÉRISTIQUES UTILLAGE ENTR NTRETIEN REC PAN ECHERCHE PANNES INS ELE NSTALLATION ÉLECTRIQUE MOT VE OTEUR DU VÉHICULE OTEUR SUSP USPENSIONS INS FRE NSTALLATION FREINS CAROS AROSSERIE PRELIV RÉLIVRAISON TEMP EMPORISATION...
Page 6 INDEX DES ARGUMENTS ARACTÉRISTIQUES...
Page 7 Règles d'entretien - Utiliser des pièces de rechange d'origine PIAGGIO et des lubrifiants recommandés par le fabricant. Les pièces de rechange n'étant pas d'origine ou non-conformes peuvent endommager le véhicule. - Utiliser seulement les outils spécifiques conçus pour ce véhicule.
Page 8 1.960 mm 1.330 mm Hauteur selle 775 mm. Moteur MOTEUR Caractéristique Description/valeur Type moteur Monocylindrique 2 temps Piaggio Hi-PER2 Alésage pour course 40 X 39,3 mm Cylindrée 49,40 cm³ Taux de compression 10,3 :1 Carburateur DELL'ORTO PHVA 17,5 Réglage CO 3,5% ±...
Page 9 Liberty 50 Catalyzed Caractéristiques Transmission TRANSMISSION Caractéristique Description/valeur Transmission Avec variateur automatique à poulies expansibles, asservis- seur de couple, courroie trapézoïdale, embrayage automatique et réducteur à engrenages. Capacité CAPACITÉ Caractéristique Description/valeur Huile moyeu arrière Quantité : ~ 85 cc Huile mélangeur 1,2 litres Capacité...
Page 10 Liberty 50 Catalyzed Caractéristiques Roues et pneus ROUES ET PNEUMATIQUES Caractéristique Description/valeur Pneu avant Tubeless 90/80-16" Jante roue avant En alliage d'aluminium moulé sous pression 2,15 x16" Pneu arrière Tubeless 110/80-14" Jante roue arrière En alliage d'aluminium moulé sous pression 2,75 x14"...
Page 11 Liberty 50 Catalyzed Caractéristiques D'AIR SECONDAIRE ; SI BESOIN, LES REMPLACER EN UTILISANT POUR LES FIXER DES COLLIERS NEUFS. Carburateur Version 50 Dell'Orto CARBURATEUR DELL'ORTO Caractéristique Description/valeur Type PHVA 17,5 RD Diamètre du diffuseur Ø 17,5 Numéro de référence des réglages...
Page 12 Liberty 50 Catalyzed Caractéristiques Joints spie BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ Description Dimensions Sigle Valeur Segment de compres- 0,10 ÷ 0,25 sion Segment de compres- 40,2 0,10 ÷ 0,25 sion 1ère Maj. Segment de compres- 40,4 0,10 ÷ 0,25 sion 2ème Maj. Carter- vilebrequin- bielle...
Page 13 Liberty 50 Catalyzed Caractéristiques Système d'épaississement - Monter le cylindre sans installer le joint de base - Appliquer un comparateur centésimal sur l'outil prévu et le remettre à zéro sur un plan rectifié - Monter l'outil sur l'embout du cylindre en le fixant avec deux écrous aux goujons et entraîner le pis-...
Page 14 Liberty 50 Catalyzed Caractéristiques Produit Description Caractéristiques MONTBLANC MOLYBDENUM GREA- Graisse pour circlips arbre poulie entraî- Graisse au bisulfure de molybdène née et logement de coulissement poulie entraînée mobile AGIP GREASE PV2 Graisse pour coussinets de direction, lo- Graisse blanche au calcium anhydre...
Page 15 INDEX DES ARGUMENTS UTILLAGE...
Page 16 Liberty 50 Catalyzed Outillage ÉQUIPEMENT SPÉCIFIQUE Cod.magasin Description 001330Y Outil de montage des cuvettes de direc- tion 001467Y006 Pince pour l'extraction des coussinets de 20 mm 001467Y007 Cloche pour coussinets Ø externe 54 mm 001467Y009 Cloche pour roulements Ø extérieur 42 001467Y013 Pince pour extraction des roulements ø...
Page 17 Liberty 50 Catalyzed Outillage Cod.magasin Description 001467Y017 Cloche pour coussinets Ø extérieur 39 001467Y021 Pince pour extraction paliers de ø 11 mm 002465Y Pince pour bagues élastiques 006029Y Pointeau pour le montage du logement du roulement dans le tube de direction 020004Y Pointeau de démontage des rondelles de...
Page 18 Liberty 50 Catalyzed Outillage Cod.magasin Description 020151Y Réchauffeur d'air 020162Y Extracteur du volant 020163Y Plaque de séparation du carter 020164Y Gaine de montage de la poulie entraînée 020165Y Arrêt couronne de démarrage 020166Y Outil pour le montage des butées d'axe...
Page 19 Liberty 50 Catalyzed Outillage Cod.magasin Description 020261Y Montage ressort mise en marche 020262Y Plaque de séparation du carter 020265Y Base pour montage de paliers 020325Y Pince pour ressorts des freins - mâchoi- 020329Y Pompe à vide type Mity-Vac 020330Y Lampe stroboscopique pour contrôle du...
Page 20 Liberty 50 Catalyzed Outillage Cod.magasin Description 020331Y Multimètre numérique 020332Y Compte-tours numérique 020333Y Chargeur de batterie simple 020334Y Chargeur de batterie multiple OUT - 20...
Page 21 Liberty 50 Catalyzed Outillage Cod.magasin Description 020335Y Support magnétique pour comparateur 020350Y Instrument contrôle installation électrique 020357Y Adaptateur 32 x 35 mm 020359Y Adaptateur 42 x 47 mm 020376Y Poignée pour adaptateurs 020412Y Guide de 15 mm OUT - 21...
Page 22 Liberty 50 Catalyzed Outillage Cod.magasin Description 020456y Adaptateur Ø 24 mm 020483Y Guide de 30 mm 020565Y Clé de blocage universelle pour butée du volant 494929Y Analyseur des gaz d'échappement OUT - 22...
Page 23 INDEX DES ARGUMENTS ENTR NTRETIEN...
Page 24 Liberty 50 Catalyzed Entretien Tableau des entretiens TOUS LES 2 ANS Opération Huile freins - substitution À 1 000 K Opération Huile du moyeu - Vidange Mélangeur / transmission de l'accélérateur - Réglage Renvoi du compteur kilométrique - Graissage Direction - réglage Leviers de commande des freins - Graissage Niveau du liquide de frein - Vérification...
Page 25 Liberty 50 Catalyzed Entretien Opération Niveau d'huile du moyeu - Contrôle Bougie/distance électrodes - Remplacement Filtre à air - Nettoyage Mélangeur / transmission de l'accélérateur - Réglage Courroie de transmission - Remplacement Leviers de commande des freins - Graissage Plaquettes de frein - Contrôle d'état et d'usure Niveau du liquide de frein - Vérification...
Page 26 Liberty 50 Catalyzed Entretien (*) Voir normes sur CO à la section «Réglage du ralenti» (**) Voir normes de la section «Système air secondaire» À 60 000 K 150' Opération Huile du moyeu - Vidange Bougie/distance électrodes - Remplacement Filtre à air - Nettoyage Régime du ralenti(*) - Réglage...
Page 27 Liberty 50 Catalyzed Entretien L'ESSENCE EST HAUTEMENT EXPLOSIVE. REMPLACER TOUJOURS LES JOINTS POUR PRÉVENIR DES FUITES D'ESSENCE. 1. Starter automatique - 2. Vis de réglage de l'air de ralenti - 3. Vis de richesse du régime au ralenti - 4. Ressort du papillon des gaz - 5. Pointeau conique du papillon des gaz - 6. Papillon des gaz - 7. Corps du carburateur - 8.
Page 28 Liberty 50 Catalyzed Entretien -Procéder au réglage éventuel de la distance, en pliant avec une attention particulière l'électrode la- térale. En cas de défauts remplacer la bougie avec celle du type prescrit; - Aboucher avec une inclinaison appropriée la bougie en la vissant manuellement jusqu'au bout, donc la serrer avec la clé...
Page 29 Liberty 50 Catalyzed Entretien Pour vérifier le niveau correct procéder comme suit: 1) Porter le véhicule sur un terrain plat et le posi- tionner sur la béquille centrale; 2) Dévisser la jauge d'huile«A», l'essuyer avec un chiffon propre et la réintroduire, en la vissant com- plètement;...
Page 30 Liberty 50 Catalyzed Entretien -Laissez-le sécher et remontez-le. ATTENTION NE JAMAIS FAIRE TOURNER LE MOTEUR SANS FILTRE À AIR. CELA PROVOQUERAIT UNE USURE EXCESSIVE DU CYLINDRE ET DU PISTON. Produits conseillés AGIP FILTER OIL Huile pour éponge du filtre à...
Page 31 Liberty 50 Catalyzed Entretien QU'À CE QUE DE L'HUILE COMMENCE À S'ÉCOULER. SERRER LA VIS, DÉMARRER LE MOTEUR ET ATTENDRE QUE DE L'HUILE S'ÉCOULE PAR LE TUYAU DE REFOU- LEMENT. ASSEMBLER DE NOUVEAU LE TUYAU DE RE- FOULEMENT VERS LE CARBURATEUR EN LE FIXANT AVEC LE COLLIER PRÉVU.
Page 32 Liberty 50 Catalyzed Entretien NANT. SI L'HUMIDITÉ CONTENUE DANS LE LIQUIDE DE FREIN DÉPASSE UN CERTAIN POURCENTAGE, L'EFFI- CACITÉ DU FREINAGE EST RÉDUITE. NE JAMAIS UTILISER DE LIQUIDE DE FREIN CONTENU DANS DES RÉCIPIENTS DÉJÀ OUVERTS, OU PARTIEL- LEMENT USÉS.
Page 33 Liberty 50 Catalyzed Entretien Controle Co On doit effectuer l'essai après un lavage soigné de toutes les parties du carburateur, avec un filtre à air propre et une bougie d'allumage en bon état. 1)Chauffer le véhicule en conduisant à une vitesse de 45 Km/h pendant ~10 min., le temps nécessaire...
Page 34 INDEX DES ARGUMENTS REC PAN ECHERCHE PANNES...
Page 35 Liberty 50 Catalyzed Recherche pannes Cette section permet de trouver les solutions à adopter pour résoudre les pannes. Pour chaque panne une liste des causes possibles et des solutions relatives est fournie. Moteur Mauvaises performances PRESTATIONS INSUFFISANTES Cause possible Intervention Gicleurs de carburant ou robinet obstrués ou encrassés...
Page 36 Liberty 50 Catalyzed Recherche pannes Cause possible Intervention Batterie déchargée Vérifier l'état de charge de la batterie, la présence de traces de sulfatation, remplacer et mettre en fonction la nouvelle batterie en rechargeant pendant huit heures à un courant égal à 1/10 de la capacité...
Page 37 Liberty 50 Catalyzed Recherche pannes Bruit excessif à l'échappement AUGMENTATION DE BRUIT Cause possible Intervention Tuyauterie métallique air secondaire détériorée Vérifier l'étanchéité de la tuyauterie sur le carter et sur le boîtier, vérifier la présence et le montage correct du bouchon avec filtre sur le couvercle transmission Intégrité...
Page 38 Liberty 50 Catalyzed Recherche pannes Cause possible Intervention les leviers de commande en position de repos, les roues doi- vent tourner librement. L'action de freinage doit commencer après environ 1/3 de cour- se des leviers de frein. Vérifier l'usure des plaquettes.
Page 39 Liberty 50 Catalyzed Recherche pannes Roue arrière ROUE ARRIÈRE Cause possible Intervention Régime du ralenti trop haut Régler le régime du ralenti et effectuer le réglage du taux de Avarie de l'embrayage Vérifier les ressorts/masselottes et la cloche d'embrayage endurcissement de la direction...
Page 40 INDEX DES ARGUMENTS INS ELE NSTALLATION ÉLECTRIQUE...
Page 41 Liberty 50 Catalyzed Installation électrique Légende: 1. Clignotants avant droit N°2 ampoules pour clignotants 2. 2 Ampoules ambrées pour clignotants 3. klaxon 4. Bouton claxon 5. Commutateur clignotants 6. Déviateur feux 7. Bouton stop sur frein arrière 8. Ampoule 9. Ampoule feu de position avant 10.
Page 42 Liberty 50 Catalyzed Installation électrique 14. Voyant réserve carburant 15. Témoin clignotants (Ga) 16. Voyant réserve huile 17. Compteur kilométrique, témoins et instrument, indicateur niveau avec N° 7 ampoules et N° 2 am- poules 18. Projecteur 19. Bouton stop sur frein avant 20.
Page 43 Liberty 50 Catalyzed Installation électrique BBl = Blanc-Bleu GV = Jaune-Vert Ar = Orange GrBl = Gris-Bleu RsBl = Rose-Bleu BlV = Bleu-Vert BRs = Blanc-Rose Schéma de branchement Allumage ALLUMAGE Caractéristique Description/valeur Centrale électronique Volant magnetique Pick - Up Commutateur à...
Page 44 Liberty 50 Catalyzed Installation électrique Ensemble des phares FEUX Caractéristique Description/valeur Regulateur de tension Volant magnetique Inverseur de feux Ampoule de veilleuse 12V - 5W Ampoule du projecteur 12 V - 35 / 35 W Voyant des feux de route 12 V - 1,2 W N°3 Ampoule feu de position avant...
Page 45 Liberty 50 Catalyzed Installation électrique Recharge batterie et démarrage CHARGEUR DE BATTERIE ET DÉMARRAGE Caractéristique Description/valeur Volant magnetique Regulateur de tension Démarreur automatique Fusible principal 7,5A Ampoule des clignotants arrière Type : Sphérique Puissance : 12 V - 10 W Quantité...
Page 46 Liberty 50 Catalyzed Installation électrique Groupe phares et clignotants SECTION CONSENTEMENTS ET INDICATEURS DE NIVEAU Caractéristique Description/valeur Volant magnetique Regulateur de tension Commutateur à clé Fusible principal 7,5A Ampoule des clignotants arrière Type : Sphérique Puissance : 12 V - 10 W Quantité...
Page 47 Liberty 50 Catalyzed Installation électrique Clignotants FREINAGE INEFFICACE. Caractéristique Description/valeur Batterie 12 V - 4 Ah Fusible principal 7,5A Commutateur à clé Volant magnetique Régulateur de tension Bouton du klaxon Klaxon Commutateur clignotants N°2 ampoules pour témoin clignotant 12V - 2W...
Page 48 Liberty 50 Catalyzed Installation électrique pas dépasser les 130A et le couple ne doit pas être inférieur à 0,55 mkg. Si l'allumage ne fonctionne pas ou fonctionne de manière anormale, et si les causes ne sont pas clairement identifiables par un examen visuel, il faut en premier lieu remplacer la centrale par une du même type, en état de fonctionnement.
Page 49 Liberty 50 Catalyzed Installation électrique Caractéristiques - Tension nominale 12V. - Puissance nominale 0,25 kW. - Rotation à gauche vue du côté pignon. - Connexion au moteur par pignon et roue dentée sur le vilebrequin côté transmission. - Commande par poussoir. Batterie employée pour l'essai: 12V - 3,6Ah N.B.
Page 50 Liberty 50 Catalyzed Installation électrique Stator : Noir - masse ~ 1 Ω (stator) Controle régulateur tension La panne du régulateur de tension peut causer, selon le type de défaillance, les inconvénients suivants : 1) Ampoules grillées (régulateur en court-circuit).
Page 51 Liberty 50 Catalyzed Installation électrique Lors d'un dernier contrôle on peut relever la ten- sion fournie par le stator: - Déconnecter le connecteur du régulateur et pla- cer un testeur entre le fil Gris-Bleu (4) et la masse pour relever les tensions alternatives (voir figure).
Page 52 Liberty 50 Catalyzed Installation électrique dispositifs en aval du contacteur à clé ne sont pas en court circuit vers la masse. Mesurer la résistance entre le contact 3 (Blanc) et le contact 2 (Noir) du régulateur de tension (avec connecteur débranché); on doit relever ~8 MW.
Page 53 Liberty 50 Catalyzed Installation électrique 4) NON-FONCTIONNEMENT DES CLIGNO- TANTS En cas de non-fonctionnement des clignotants, procéder comme suit : - Débrancher le connecteur du régulateur et insé- rer les embouts du testeur entre le câble blanc (3) et le câble noir (2).
Page 54 Liberty 50 Catalyzed Installation électrique Batterie hermétique INSTRUCTIONS POUR LE CHARGEMENT DE RAFRAICHISSEMENT APRES STOCKAGE A CIRCUIT OUVERT 1) Vérification de la tension Avant d'installer la batterie sur le véhicule, vérifier la tension à circuit ouvert à l'aide d'un testeur nor- mal.
Page 55 Liberty 50 Catalyzed Installation électrique Batterie à charge sèche AVERTISSEMENT - L' électrolyte de la batterie est toxique et provoque de fortes brûlures. Elle contient de l'acide sulfurique. Éviter donc le contact avec les yeux, la peau et les vêtements. En cas de contact avec les yeux et la peau, laver abondamment à...
Page 56 Liberty 50 Catalyzed Installation électrique Après avoir rétabli le niveau de l'électrolyte, en contrôler la densité à l'aide de la jauge de densité prévue à cet effet (voir figure). Quand la batterie a terminé sa charge on doit rencontrer une densité de 30 ÷ 32 Bé correspondant à...
Page 57 Liberty 50 Catalyzed Installation électrique Connecteurs Tableau de bord SECTION DE CONTRÔLE DES VOYANTS ET DES INSTRUMENTS Caractéristique Description/valeur Voyant clignotant gauche 12 V - 2 W Voyant des feux de route 12 V - 1,2 W Ampoules d'éclairage du tableau de bord 12 V - 1,2 W Feux témoins...
Page 58 INDEX DES ARGUMENTS MOT VE OTEUR DU VÉHICULE...
Page 59 Liberty 50 Catalyzed Moteur du véhicule Dépose silencieux complet - Retirer les 2 écrous de fixation du collecteur à la culasse - Dévisser les 2 vis de fixation du silencieux au carter puis retirer le pot d'échappement complet en faisant attention à l'interférence entre l'étrier de support de celui-ci et la coiffe de refroidissement.
Page 60 Liberty 50 Catalyzed Moteur du véhicule - Déconnecter les tuyauteries (essence-huile-commande robinet à dépression). AVERTISSEMENT Faire très attention lors de la manipulation d'essence. ATTENTION Lors de l'installation de la batterie, fixer d'abord le câble positif puis le câble négatif. AVERTISSEMENT Il est recommandé...
Page 61 INDEX DES ARGUMENTS OTEUR...
Page 62 Liberty 50 Catalyzed Moteur Transmission automatique Couvercle transmission - Desserrer les 15 vis et enlever le couvercle de transmission en donnant quelques coups de mail- let. N.B. LE CARTER RESTE LÉGÈREMENT RETENU PAR LE LE- GER FORÇAGE DE L'ARBRE DE LA DEMI-POULIE EN- TRAÎNÉE AVEC LE COUSSINET QUI A SON SIÈGE SUR LE...
Page 63 Liberty 50 Catalyzed Moteur - Lors du remontage appliquer sur la douille, sur le ressort et le long du secteur denté la graisse pré- conisée. - Pour le chargement du ressort employer l'outil prévu comme indiqué dans figure. - Remonter la bague Seeger après avoir vérifié...
Page 64 Liberty 50 Catalyzed Moteur Dépose poulie entrainée - Bloquer la cloche d'embrayage à l'aide de l'outil spécifique. - Déposer l'écrou, la cloche d'embrayage et la poulie entraînée complète. N.B. LE GROUPE PEUT ÊTRE AUSSI DÉMONTÉ AVEC LA POU- LIE MOTRICE MONTÉE.
Page 65 Liberty 50 Catalyzed Moteur - À l'aide d'une clé à douille de 34 mm retirer l'écrou de maintien d'embrayage. - Desserrer la vis centrale en décomprimant le res- sort du groupe poulie entraînée - Séparer les composants. Equipement spécifique 020444Y Outil pour le montage et démontage de l'embrayage sur la poulie entraînée...
Page 66 Liberty 50 Catalyzed Moteur - Retirer les 3 pions de guidage et la demie-poulie mobile. Dépose roulements demi-poulie entrainée - Enlever le palier à rouleaux à l'aide de l'extracteur spécifique inséré dans la partie inférieure de la demi-poulie fixe ATTENTION PLACER LE BORD DE TENUE DE LA PINCE À...
Page 67 Liberty 50 Catalyzed Moteur Controle demi-poulie entrainée fixe - Vérifier l'absence de signes d'usure sur la surface de travail de la courroie, en cas contraire, rempla- cer la demi-poulie. - Vérifier si les paliers présentent une usure anor- male. - Mesurer le diamètre extérieur de la douille de la poulie.
Page 68 Liberty 50 Catalyzed Moteur Produits conseillés AGIP GREASE SM 2 Graisse pour bague tournante de la roue phonique Graisse au bisulfure de molybdène et au savon de lithium NLGI 2 ; ISO-L-XBCHB2, DIN KF2K-20 Montage roulements demi poulie entrainée - Monter un nouveau roulement à billes en utilisant l'outillage spécifique.
Page 69 Liberty 50 Catalyzed Moteur Montage embrayage - Préassembler l'ensemble poulie entraînée avec ressort, gaine et embrayage. - Positionner le ressort avec la gaine - Introduire les composants dans l'outil et préchar- ger le ressort, en prenant garde à ne pas détériorer la gaine en plastique ni l'extrémité...
Page 70 Liberty 50 Catalyzed Moteur Courroie de transmission - Vérifier si la courroie de transmission est endom- magée ou présente des gerçures dans les gorges des dentures. - Vérifier la largeur de la courroie. Caractéristiques techniques Courroie de transmission/Largeur minimale : 17,5 mm Dépose poulie motrice...
Page 71 Liberty 50 Catalyzed Moteur Controle boitier à galets 1) Vérifier si la douille et les bagues de coulisse- ment de la poulie mobile sont rayées ou défor- mées. 2) Vérifier les pistes de coulissement des rouleaux sur la poulie de contact ; il ne doit pas y avoir de signes d'usure.
Page 72 Liberty 50 Catalyzed Moteur Montage poulie motrice - Espacer manuellement la demi-poulie entraînée mobile en la tirant vers le groupe embrayage et insérer la courroie en respectant le sens de rota- tion du premier montage. N.B. IL CONVIENT TOUJOURS DE MONTER LA COURROIE AVEC LES INSCRIPTIONS LISIBLES AU CAS OÙ...
Page 73 Liberty 50 Catalyzed Moteur Dépose couvercle moyeu - Vidanger l'huile du moyeu arrière - Retirer la poulie entraînée - Retirer les mâchoires de frein arrière - Retirer les 5 vis de fixation du couvercle au carter - Retirer le couvercle avec l'axe roue et l'extraire - Retirer le pignon intermédiaire avec les anneaux...
Page 74 Liberty 50 Catalyzed Moteur Dépose roulement arbre poulie entrainée - Retirer l'anneau seeger - Réchauffer le carter moteur en évitant de diriger l'air chaud sur le palier - Extraire l'arbre poulie entraînée avec le palier de quelques coups de maillet - Retirer le palier de l'arbre poulie entraînée avec...
Page 75 Liberty 50 Catalyzed Moteur Controle arbre moyeu - Vérifier si les trois arbres ne présentent pas d'usure ou de déformations sur les surfaces den- tées ni sur les sièges des roulements et des joint- spi. - En cas d'anomalies, remplacer les pièces en- dommagées.
Page 76 Liberty 50 Catalyzed Moteur 020358Y Adaptateur 37 x 40 mm - Caler la piste intérieure du palier côté extérieur du couvercle moyeu avec l'outil spécial positionné sous la presse et introduire l'axe de poulie entraî- née. - Remonter le pare-huile au ras du couvercle.
Page 77 Liberty 50 Catalyzed Moteur Montage engrenages moyeu - Remonter l'axe roue sur le couvercle en faisant attention à ne pas endommager la lèvre d'étan- chéité du pare-huile - Appliquer une couche de graisse aux deux an- neaux de compensation du pignon intermédiaire et en monter un sur le couvercle afin de ne pas interférer avec l'engrenage axe roue durant l'in-...
Page 78 Liberty 50 Catalyzed Moteur - Déposer le collier de fixation tuyau huile de la coiffe - Déposer les 2 vis indiquées sur la photo Ventilateur de refroidissement - Déposer le ventilateur de refroidissement en agissant sur 3 fixations indiquées en figure.
Page 79 Liberty 50 Catalyzed Moteur Vis du pick-up 3 ÷ 4 Vis du stator 3 ÷ 4 Volant et démarrage Dépose moteur du démarreur Déposer les deux fixations comme indiqué en fi- gure Dépose volant magnétique - Bloquer la rotation du volant au moyen de la clé...
Page 80 Liberty 50 Catalyzed Moteur Controle composants volant - Vérifier l'intégrité du volant et des déformations éventuelles pouvant causer des frottements sur le stator et sur le Pick-up. Montage volant magnétique - Monter le volant en prêtant une attention parti- culière à la correcte insertion de la clavette.
Page 81 Liberty 50 Catalyzed Moteur Dépose collecteur d'aspiration Au moyen de la clé TORX anti-effraction, déposer les 2 vis de fixation du collecteur d'aspiration. Dépose culasse Déposer les 4 écrous comme l'indique la figure. Dépose cylindre piston Extraire très soigneusement le cylindre.
Page 82 Liberty 50 Catalyzed Moteur Enlever les bagues élastiques et extraire l'axe de piston. ATTENTION APRÈS CHAQUE DÉMONTAGE, REMPLACER LES BA- GUES ÉLASTIQUES DE BUTÉE DE L'AXE DE PISTON. Controle pied de bielle - À l'aide d'un micromètre pour intérieurs, mesurer le diamètre du pied de bielle.
Page 83 Liberty 50 Catalyzed Moteur Controle piston - Vérifier le diamètre externe de l'axe de piston à l'aide d'un comparateur d'alésage - Calculer le jeu d'accouplement axe de piston - piston Caractéristiques techniques Logement de l'axe de piston : diamètre stan-...
Page 84 Liberty 50 Catalyzed Moteur Controle bagues de retenue - Insérer alternativement 2 bagues d'étanchéité dans le cylindre - Insérer les bagues dans la position orthogonale à l'axe du cylindre en utilisant pour cela le piston - Mesurer l'ouverture des bagues d'étanchéité à...
Page 85 Liberty 50 Catalyzed Moteur Controle composants de la distribution ATTENTION VÉRIFIER LA CORRECTE ÉTANCHÉITÉ DU GROUPE LA- MELLAIRE ; ENTRE LE SUPPORT ET LES LAMELLES LA LUMIÈRE NE DOIT PAS PASSER. Carter vilebrequin MOT - 85...
Page 86 Liberty 50 Catalyzed Moteur Ouverture carter Déposer les huit fixations d'union des carters. Mettre en place la plaque prévue sur le demi-carter côté volant et procéder à la séparation du demi- carter côté volant de celui côté transmission Equipement spécifique 020163Y Plaque de séparation du carter...
Page 87 Liberty 50 Catalyzed Moteur Dépose paliers de vilebrequin Les paliers peuvent rester indifféremment sur le demi-carter ou sur le vilebrequin - Au moyen de l'outil prévu déposer les paliers éventuellement restés sur le vilebrequin N.B. Les demi-anneaux doivent être introduits sur les paliers avec quelques coups de massue.
Page 88 Liberty 50 Catalyzed Moteur Controle alignement vilebrequin À l'aide de l'outillage spécifique approprié repré- senté, contrôler que les excentricités des surfaces des Ø «A»-«B»-« C » ne dépassent pas 0,03 mm. (limite maximum de lecture sur l'horloge du com- parateur) ; contrôler également l'excentricité du Ø...
Page 89 Liberty 50 Catalyzed Moteur - Laisser la température du demi-carter s'adapter à la température de l'arbre moteur - Installer à nouveau la plaque de séparation du carter spécifique en NE PAS installant la protec- tion pour le vilebrequin - Pendant la phase de montage maintenir la vis centrale de poussée desserrée...
Page 90 Liberty 50 Catalyzed Moteur - Placer en arrière la plaque de séparation du car- ter comme montré dans la figure - Installer le support magnétique spécifique avec le comparateur sur l'extrémité du vilebrequin - Vérifier le jeu axial du vilebrequin Si on ne rentre pas dans la valeur limite, répéter...
Page 91 Liberty 50 Catalyzed Moteur - Installer un nouveau pare-huile côté transmission avec l'outil spécifique doté de l'anneau adaptateur. Le pare-huile côté transmission est reconnaissa- ble à son diamètre supérieur Equipement spécifique 020340Y Pointeau de montage pare-huile vo- lant et transmission Pompe huile Dépose...
Page 92 Liberty 50 Catalyzed Moteur Montage Pour effectuer le remontage, exécuter les opéra- tions en sens inverse au démontage. On recommande d'effectuer la purge après la re- pose en agissant sur la vis indiquée dans la figure Alimentation carburant - Débrancher du carburateur le tuyau d'alimenta- tion en carburant et le tuyau de prélèvement de...
Page 93 Liberty 50 Catalyzed Moteur Caractéristiques techniques Débit minimum 20 cm³ - Vider complètement le réservoir d'essence. - Retirer le tube de refoulement d'essence et le tu- be à dépression. - Desserrer le collier et déposer le robinet. - Nettoyer le réservoir et le filtre du robinet avec un solvant spécifique.
Page 94 INDEX DES ARGUMENTS SUSP USPENSIONS...
Page 95 Liberty 50 Catalyzed Suspensions Suspension avant La section présente est consacrée aux opérations pouvant être effectuées sur les suspensions. Avant Révision moyeu roue avant Roulements à billes sur le moyeu - Monter l'entretoise. - Monter les roulements à billes, les bagues et po- sitionner les bagues d'étanchéité.
Page 96 Liberty 50 Catalyzed Suspensions Fourche avant Révision Remplacement des bagues d'étanchéité et démontage du tube de fourche - Démonter l'axe de roue. - Enlever la vis (1) inférieure. - Vidanger l'huile de la suspension. - Extraire la tige. - Remplacer les bagues d'étanchéité (3-4) par des bagues nouvelles.
Page 97 Liberty 50 Catalyzed Suspensions - Graisser les cuvettes et les billes avec la graisse - Serrer au couple prescrit et tourner la clé de 80° ÷ 90° en sens inverse des aiguilles d'une montre. Ecrou de blocage Bague de blocage de direction Dépose...
Page 98 Liberty 50 Catalyzed Suspensions Dépose roue arrière -Faire pression avec un tournevis entre tambour et couvercle. -Redresser la goupille et démonter le capuchon. -Enlever la roue en agissant sur la fixation centra- AVERTISSEMENT - LORS DU REMONTAGE UTILISER TOUJOURS DES GOU- PILLES NEUVES.
Page 99 Liberty 50 Catalyzed Suspensions Béquille centrale Expulsion de l'axe de pivotement béquille de la bride. - Démonter la bride de support de la béquille du moteur. - Pour permettre la sortie du goujon «P», le percer d'un côté à une profondeur de 5 mm.
Page 100 INDEX DES ARGUMENTS INS FRE NSTALLATION FREINS...
Page 101 Liberty 50 Catalyzed Installation freins Après avoir retiré le pot d'échappement et la roue, procéder de la manière suivante : 1.Retirer le ressort mâchoires avec la pince spé- cifique. 2.Retirer les mâchoires en s'aidant d'un levier. 3.Remonter les mâchoires neuves en s'aidant avec de légers coups de maillet.
Page 102 Liberty 50 Catalyzed Installation freins LES ÉLÉMENTS EN CAOUTCHOUC NE DOIVENT PAS RESTER IMMERGÉS DANS L'ALCOOL PLUS DE 20 SE- CONDES. APRÈS LE LAVAGE SÉCHER LES PIÈCES A L'AIR COM- PRIME ET LES ESSUYER AVEC UN CHIFFON PROPRE. Couples de blocage (N*m) Vis de serrage de l'étrier au support...
Page 103 Liberty 50 Catalyzed Installation freins Montage Introduire dans les corps d'étrier: - les joints d'étanchéité (1-2); - les pistons (3); - mettre en place le joint torique dans un corps d'étrier (4). - Assembler les corps intérieur et extérieur, au moyen des boulons.
Page 104 Liberty 50 Catalyzed Installation freins Dépose - Déposer la roue avant en agissant sur la fixation de l'essieu. -Dévisser les 6 fixations du disque. Montage -Lors du remontage positionner correctement le disque, en suivant le sens de rotation. Couples de blocage (N*m) Vis de serrage disque 8 ÷...
Page 105 Liberty 50 Catalyzed Installation freins Dépose - Pour faciliter cette opération, il est conseillé de déposer les deux fixations de l'étrier. Avec l'étrier séparé de son support mais encore raccordé au tuyau de liquide, retirer le bouchon en plastique en faisant levier avec un tournevis.
Page 106 Liberty 50 Catalyzed Installation freins ATTENTION - AU COURS DE CES OPERATIONS, LE VEHICULE DOIT ETRE SUR UN TERRAIN PLAT ET MONTE SUR BEQUILLE. N.B. PENDANT L'OPÉRATION DE PURGE, CONTRÔLER FRÉ- QUEMMENT LE NIVEAU AFIN D'ÉVITER L'ENTRÉE D'AIR DANS LE SYSTÈME PAR LA POMPE.
Page 107 Liberty 50 Catalyzed Installation freins Dépose - Vidanger le liquide de frein du circuit avec la vis de purge située sur l'étrier et actionner le levier de frein jusqu'à ce que le liquide ne coule plus. -Retirer la pompe à huile du guidon ; retirer le levier de frein et procéder au démontage du cylindre.
Page 108 Liberty 50 Catalyzed Installation freins 5 - Bague d'étanchéité 6 - Piston 7 - Joint 8 - Ressort INS FRE - 108...
Page 109 INDEX DES ARGUMENTS CAROS AROSSERIE...
Page 110 Liberty 50 Catalyzed Carosserie CARROSSERIE Dépose du capot d'accès au moteur • Retirer les 2 fixations. Selle - Dévisser les 2 vis de fixation et l'enlever. Selle Après vérification des spécifications d'homologation, la sangle montée sur la selle s'est avérée super- flue.
Page 111 Liberty 50 Catalyzed Carosserie Voyez également Tablier interne Porte-bagages • Agir avec un tournevis depuis la partie arrière, enlever le bouchon en plastique de protection de la vis centrale. • Enlever la vis centrale et les vis 2 latérales. CAROS - 111...
Page 112 Liberty 50 Catalyzed Carosserie Rétroviseurs • Avec le régulateur complètement serré, visser la tige du rétroviseur sur le guidon, jusqu'en butée. • Desserrer le rétroviseur en lui donnant l'orientation voulue. • Desserrer le régulateur jusqu'à ce que la tige soit bloquée.
Page 113 Liberty 50 Catalyzed Carosserie Groupe instruments • Déposer le couvre-guidon arrière • Dévisser les 4 vis de fixation et déposer le groupe d'instruments. N.B. LES AMPOULES DES VOYANTS ONT UNE DOUILLE À BAIONNETTE; TOURNER LA DOUILLE DE 30° DANS LE SENS INVERSE DES AIGUILLES D'UNE MONTRE POUR LA RETIRER.
Page 114 Liberty 50 Catalyzed Carosserie Groupe optique avant • Enlever le couvre-guidon avant. • Dévisser les 4 vis de fixation et extraire le groupe optique. N.B. N.B. POUR REMPLACER L'AMPOULE DU FEU DE ROUTE/ FEU DE CROISEMENT, IL FAUT DÉPOSER LE CACHE EN CAOUTCHOUC ET TOURNER LA PLAQUE DE SUPPORT DE 30°...
Page 115 Liberty 50 Catalyzed Carosserie Porte-bagages Tablier avant • Retirer le contre-tablier. • Retirer le repose-pieds. • Retirer la fourche avant. • Retirer l'écusson avant à l'aide d'une lame, en agissant avec précaution sur son côté droit. • Dévisser la vis située en-dessous et extraire la couverture par le haut •...
Page 116 Liberty 50 Catalyzed Carosserie Tablier interne • Enlever les 4 vis externes du contre-tablier ainsi que les 3 vis situées à l'intérieur du coffre avant. • A l'aide du crochet porte-bagages, tirer le contre- tablier en arrière, jusqu'à ce qu'il se déboîte du tablier avant.
Page 117 Liberty 50 Catalyzed Carosserie Groupe optique arrière • Pour enlever le phare du feu stop et de position ou les 2 clignotants, il suffit de dévisser les vis pla- cées sur les transparents correspondant et dé- brancher les connexions électriques.
Page 118 Liberty 50 Catalyzed Carosserie Support plaque d'immatriculation • Enlever la protection sous-selle • Desserrer les 2 vis de fixation au cadre puis en- lever le support de plaque d'immatriculation Voyez également Carter central du cadre Filtre à air • Dévisser les 7 vis situées sur le couvercle et le retirer pour accéder à...
Page 119 Liberty 50 Catalyzed Carosserie Nous vous informons qu'à partir du n° de cadre ZAPM3840000005931, une rondelle des.709047 a été ajoutée pour garantir une fixation correcte du garde-boue arrière. Caisson porte-casque • Déposer la protection centrale sous la selle. • Déposer la batterie et le porte-fusibles.
Page 120 Liberty 50 Catalyzed Carosserie Réservoir carburant • Déposer la protection centrale sous la selle. • Dévisser les vis avant et arrière situées sur le côté droit du cadre. • Détacher le tuyau reniflard et démonter le flot- teur. Voyez également...
Page 121 Liberty 50 Catalyzed Carosserie Coffre Avant Dépose du contre-tablier (ensemble coffre) - Retirer les 2 vis à l'extérieur du coffre. - Retirer les 2 vis au bas du contre-tablier. - Retirer ensuite les deux vis placées sous la ca- landre avant.
Page 122 INDEX DES ARGUMENTS PRELIV RÉLIVRAISON...
Page 123 Liberty 50 Catalyzed Prélivraison Controle esthétique Vérification esthétique : - Peinture. - Accouplement des pièces en plastique. - Égratignures. - Saleté. Controle blocages Vérification des blocages - Blocages de sécurité ; - Vis de fixation. Blocages de Sécurité : Fixation supérieure des amortisseurs arrière Fixation inférieure des amortisseurs arrière...
Page 124 Liberty 50 Catalyzed Prélivraison ATTENTION LA BATTERIE DOIT ÊTRE RECHARGÉE AVANT UTILISATION AFIN D'ASSURER LES MEILLEU- RES PRESTATIONS POSSIBLES. UNE RECHARGE DE LA BATTERIE INAPPROPRIÉE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION, À UN NIVEAU TRÈS BAS DE L'ELECTROLYTE, PROVOQUERAIT UNE PANNE PRÉMATURÉE DE LA BATTERIE.
Page 125 Liberty 50 Catalyzed Prélivraison Controle statique Contrôle statique après essai sur route : - Démarrage à moteur chaud - Fonctionnement du démarreur - Adhérence minimale (en tournant le guidon) - Rotation homogène de la direction - Fuites éventuelles ATTENTION LA PRESSION DE GONFLAGE DES PNEUS DOIT ÊTRE CONTROLÉE ET RÉGLÉE LORSQU'ILS SONT À...
Page 126 INDEX DES ARGUMENTS TEMP EMPORISATION...
Page 127 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Cette section est dédiée au temps nécessaire au déroulement des opérations de réparation. Chaque opération contient sa description et son code. Moteur Moteur OTEUR Code Opération Durée 001001 moteur du châssis - démontage et remontage TEMP - 127...
Page 128 Liberty 50 Catalyzed Temporisation carter CARTER Code Opération Durée 001133 Carter moteur - Remplacement TEMP - 128...
Page 129 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Vilebrequin ILEBREQUIN Code Opération Durée 001118 Paliers de vilebrequin - Remplace- ment 001100 Joint-spi côté embrayage - Rempla- cement 001099 Joint-spi côté volant - Remplacement 001117 Vilebrequin - Remplacement TEMP - 129...
Page 130 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Groupe cylindre CYLINDRE ET PISTON Code Opération Durée 001002 Cylindre-Piston - Remplacement 001107 Cylindre / piston - Révision / nettoya- TEMP - 130...
Page 131 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Groupe culasse CULASSE Code Opération Durée 001097 Coiffe de refroidissement - Rempla- cement 001093 Bougie - Remplacement 001126 Culasse - Remplacement 001013 Collecteur d'aspiration - Remplace- ment 001178 Paquet lamellaire - Remplacement TEMP - 131...
Page 132 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Poulie entrainée POULIE ENTRAÎNÉE - EMBRAYAGE Code Opération Durée 001012 Poulie entraînée - Révision 001110 Poulie entraînée - Remplacement 001022 Embrayage - Remplacement 001155 Cloche d'embrayage - Remplace- ment TEMP - 132...
Page 133 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Pome huile OMPE À HUILE Code Opération Durée 001028 Engrenage prise mouvement mix - Remplacement 001019 Courroie du mélangeur - Remplace- ment 001018 Mélangeur - Remplacement TEMP - 133...
Page 134 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Poulie motrice OULIE MOTRICE Code Opération Durée 001066 Poulie motrice - Démontage et re- montage 001086 Demi-poulie motrice - Remplace- ment 001011 Courroie de transmission - Rempla- cement 001177 Rouleaux et patins du variateur- Remplacement TEMP - 134...
Page 135 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Couvercle transmission OUVERCLE DE TRANSMISSION Code Opération Durée 001087 Couvercle volant - Remplacement 001135 Coussinet du couvercle de la trans- mission - Remplacement 001096 Couvercle du carter de transmission - Remplacement TEMP - 135...
Page 136 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Volant magnétique VOLANT - VENTILATEUR Code Opération Durée 001109 Ventilateur de refroidissement - Remplacement 001173 Rotor - Remplacement 001067 Stator - Démontage et remontage 001058 Volant - Remplacement TEMP - 136...
Page 137 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Carburateur CARBURATEUR Code Opération Durée 001008 Carburateur - Révision 001063 Carburateur - Remplacement 007020 Tuyaux de réchauffement du carbu- rateur - Remplacement 001081 Dispositif de démarrage automatique - Remplacement TEMP - 137...
Page 138 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Silencieux POT D'ÉCHAPPEMENT Code Opération Durée 001009 Pot d'échappement - Remplacement 001095 Élément de protection du pot d'échappement - Remplacement 001136 Émissions à l'échappement - Régla- Fixation pot d'échappement Nous vous informons qu'à partir du n° de cadre ZAPM2300004503144, les trois vis de fixation du sup- port du pot d'échappement M8 x 50 ont été...
Page 139 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Filtre à air FILTRE À AIR Code Opération Durée 004122 Raccord épurateur/carburateur - Remplacement 001014 Filtre à air - Remplacement/nettoya- 001015 Boîtier du filtre à air - Remplacement TEMP - 139...
Page 140 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Béquille BÉQUILLE Code Opération Durée 004001 Cadre - Remplacement 004004 Béquille - Remplacement 001053 Pivot béquille - Remplacement TEMP - 140...
Page 141 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Tablier avant spoiler TABLIER AVANT SPOILER Code Opération Durée 004159 Étiquettes et autocollants - Rempla- cement 004149 Protection centrale tablier - Rempla- cement 004064 Tablier AV. partie AV. - Démont. et remont. 004015 Plate-forme appuie-pieds 004053...
Page 142 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Tablier arrière TABLIER ARRIÈRE Code Opération Durée 004174 Levier coffre - Remplacement 004065 Tablier avant partie arrière - Dépose et repose 004131 Support porte-bagages - Remplace- ment 004082 Joint coffre - Remplacement 004081 Porte de la sacoche - Remplacement...
Page 143 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Carter central HABILLAGE CENTRALE Code Opération Durée 004059 Trappe de visite de la bougie - Rem- placement 004106 Bande sous selle - Remplacement 004085 Carénage (1) - Remplacement TEMP - 143...
Page 144 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Dessous de selle DESSOUS DE SELLE Code Opération Durée 004136 Support du porte-plaque - Rempla- cement 005048 Porte-plaque d'immatriculation - Remplacement TEMP - 144...
Page 145 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Réservoir carburant RESERVOIR CARBURANT Code Opération Durée 004168 Bouchon réservoir de carburant - Remplacement 005010 Flotteur réservoir - Remplacement 004109 Reniflard du réservoir de carburant - Remplacement 004005 Réservoir à essence - Remplace- ment 004007 Robinet mélange - Remplacement...
Page 146 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Huile de réservoir ÉSERVOIR D HUILE Code Opération Durée 005018 Flotteur réservoir huile - Remplace- ment 004017 Réservoir huile - Remplacement 004095 Robinet réservoir huile - Remplace- ment 004091 Tuyau réservoir huile - Remplace- ment TEMP - 146...
Page 147 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Amortisseur arrière AMORTISSEUR ARRIÈRE Code Opération Durée 003007 Amortisseur arrière - Démontage et remontage TEMP - 147...
Page 148 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Sièges direction RONDELLES DE BUTÉE DIRECTION Code Opération Durée 003051 Fourche complète - Remplacement 003002 Rondelles de butée de la direction - Remplacement 003073 Jeu direction - Réglage TEMP - 148...
Page 149 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Cache-direction CACHE-DIRECTION Code Opération Durée 004019 Couvre-guidon arrière - Remplace- ment 004018 Partie avant du guidon - Remplace- ment 005078 Transparent du compteur kilométri- que - Remplacement 005076 Horloge et pile - Remplacement 005014 Compteur kilométrique - Remplace-...
Page 150 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Composants du guidon OMPOSANTS DU GUIDON Code Opération Durée 004066 Rétroviseur - Remplacement 002037 Levier de frein ou d'embrayage - Remplacement 002071 Poignée gauche - Remplacement 003001 Guidon - Remplacement 005017 Interrupteur d'arrêt - Remplacement 002024 Pompe du frein arrière - Démontage...
Page 151 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Bras oscillant BRAS OSCILLANT Code Opération Durée 001072 Bras oscillant de fixation du moteur au cadre - Remplacement TEMP - 151...
Page 152 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Selle SELLE Code Opération Durée 004003 Selle - Remplacement 004008 Porte-bagages - Remplacement 004062 Protection du porte-bagages - Rem- placement TEMP - 152...
Page 153 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Groupe phares clignotants GROUPE PHARES CLIGNOTANTS Code Opération Durée 005002 Phare avant - Remplacement 005012 Clignotants avant - Remplacement 005067 Ampoule du clignotant avant - Rem- placement 005008 Ampoules phare avant - Substitution TEMP - 153...
Page 154 Liberty 50 Catalyzed Temporisation GROUPE OPTIQUE Code Opération Durée 005022 Indicateur de direction arrière - Rem- placement 005068 Ampoule du clignotant arrière - Rem- placement 005005 Feu arrière - Remplacement 005066 Ampoules du phare arrière - Rem- placement 005028 Transparent du groupe optique arriè-...
Page 155 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Roue avant ROUE AVANT Code Opération Durée 003038 Axe de la roue avant - Démont. et re- mont. 002011 Prise de mouvement du compteur ki- lométrique - Remplacement 003040 Coussinets de la roue avant - Rem-...
Page 156 Liberty 50 Catalyzed Temporisation 2 (graisse au bisulfure de molybdène et savon de lithium). Nous indiquons ensuite les zones à graisser à l'ai- de des flèches (1 - Prise de mouvement, 2 - Roue phonique) Roue arrière ROUE ARRIERE Code Opération...
Page 157 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Démarrage électrique DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE Code Opération Durée 001020 Démarreur - Remplacement 005045 Groupe câbles démarreur - Rempla- cement 001017 Pignon de démarrage - Remplace- ment 001021 Mise en marche avec lanceur - Révi- sion 008008 Ressort secteur mise en marche -...
Page 158 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Dispositifs électriques DISPOSITIFS ELECTRIQUES Code Opération Durée 005007 Batterie - Remplacement 005011 Télérupteur de démarrage - Rempla- cement 005052 Fusible (1) - Remplacement 005054 Porte-fusibles (1) - Remplacement TEMP - 158...
Page 159 Liberty 50 Catalyzed Temporisation DISPOSITIFS ÉLECTRIQUES Code Opération Durée 005001 Installation électrique - Remplace- ment 005009 Régulateur de tension - Remplace- ment 001094 Capuchon de la bougie - Remplace- ment 001023 Centrale - Remplacement 005114 Installation électrique - Révision TEMP - 159...
Page 160 Liberty 50 Catalyzed Temporisation DISPOSITIFS ÉLECTRIQUES Code Opération Durée 005039 Déviateur feux - Substitution 005006 Commutateur des feux ou des cli- gnotants - Remplacement 005040 Bouton Klaxon - Substitution 005003 Klaxon - Remplacement 005041 Bouton starter - Remplacement 005016 Interrupteur à clé - Remplacement 004096 Série de serrures - Remplacement...
Page 161 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Transmissions RANSMISSION Code Opération Durée 002051 Transmission complète du compteur kilométrique - Remplacement 002012 Répartiteur - Remplacement 002057 Transmission répartiteur / carbura- teur complète - Remplacement 002058 Transmission répartiteur / mélangeur complète - Remplacement 002053 Transmission du frein arrière com- plète - Remplacement...
Page 162 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Etriers des freins ÉTRIER DE FREIN Code Opération Durée 002021 Tuyauterie du frein avant - Démont. et remont. 002007 Mâchoires/plaquettes du frein avant - Démontage et remontage 002039 Étrier du frein avant - Démontage et remontage...
Page 163 Liberty 50 Catalyzed Temporisation ETRIER DU FREIN AVANT Code Opération Durée 002002 Plaquettes/Mâchoires frein AR. - Remplacement Garde-boue avant TEMP - 163...
Page 164 Liberty 50 Catalyzed Temporisation GARDE-BOUE AVANT Code Opération Durée 004002 Garde-boue avant - Remplacement 004009 Garde-boue arrière - Remplacement Direction DIRECTION Code Opération Durée 003048 Pare-huile de la fourche - Remplace- ment 003076 Fourreau de la fourche - Remplace- ment...
Page 165 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Porte-casque COFFRE À CASQUE Code Opération Durée 004016 Coffre à casque - Démontage et re- montage 005046 Couvre-batterie - Remplacement TEMP - 165...
Page 166 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Axe de roue arrière AXE ROUE ARRIÈRE Code Opération Durée 001156 Couvercle réducteur à engrenages - Remplacement 004125 Axe roue arrière - Remplacement 001010 Réducteur à engrenages - Révision 003065 Huile de la boîte d'engrenage - Rem-...
Page 167 Liberty 50 Catalyzed Temporisation Boitier d'air secondaire BOÎTIER D'AIR SECONDAIRE Code Opération Durée 001164 Raccord d'air secondaire du carter - Remplacement 001161 Filtre à air secondaire - Remplace- ment/nettoyage 001162 Boîtier d'air secondaire - Remplace- ment 001163 Raccord d'air secondaire du pot d'échappement - Remplacement...
Page 168 Amortisseurs: 98 Batterie: 38, 45, 54, 55 Bougie: 27 Béquille: 99, 140 Carburant: 37, 92, 120, 145 Carburateur: 11, 26, 137 Clignotants: 46, 47, 153 Coffre: 121 Démarrage: 35, 45, 62, 79, 157 Entretien: 7, 24 Filtre à air: 29, 118, 139 Frein: 101–103, 106 Groupe optique: 114, 117 Identification: 8...
Page 169 Transmission: 9, 37, 62, 70, 135 Véhicule: 8, 59...

PIAGGIO Liberty 50 Catalyzed Manuel

Liens rapides

Manuels Connexes pour PIAGGIO Liberty 50 Catalyzed

Sommaire des Matières pour PIAGGIO Liberty 50 Catalyzed