2
4
PRO
1 2 3
DE Hinweis! Weitere Informationen zur Externe Ansteuerung
Digital I/O auf Steuereinheit
EN Note! Further information about digital I/O external control
on control unit
FR Remarque! Vous trouverez de plus amples informations sur
la commande externe E/S numérique sur l'unité de commande
IT
Nota! Ulteriori informazioni sul sistema di controllo esterno
Digital I/O sulla centralina di comando
NL Aanwijzing! Meer informatie over de externe aansturing digitaal
I/O op de besturingsunit
DE Hinweis! Montage CAN-Bus Kabel auf Steuereinheit
EN Note! Mounting CAN bus cable to control unit
FR Remarque! Montage du câble du bus CAN sur l'unité de commande
IT
Nota! Montaggio cavo CAN-Bus sulla centralina di comando
NL Aanwijzing! Montage CAN-bus-kabel op besturingsunit
CAN-Bus
64 /108 – K410068903016-00 / 07.2023 – © www.kemper-group.com
Elektrisch anschließen · Connect to mains power · Effectuer le raccordement
électrique · Collegare all'impianto elettrico · Elektrisch aansluiten
2 3 4
2 3 4
1
1
1
2
3
4
9
10
1 2
1 2
2 3 4
5
1
5
8
6
7
DE
Beschreibung Platine S. 65
EN
Description of circuit board p. 65
FR
Description de la platine p. 65
IT
Descrizione circuito stampato p. 65
NL
Beschrijving printplaat p. 65
120 Ohm