Hyd Rau Li Que; Con Dui Tes Fle Xi Bles Hyd Rau Li Ques - Ammann APH 5020 Traduction Du Mode D'emploi Original

6. Main ten an ce

6.7 Hyd rau li que

Mettre le sys tème hors pres sion avant de tra vail ler
sur l'hy drau lique.
Effec tuer l'é change d'huile hy drau lique quand
Attention
l'huile est chaude, confor mé ment au plan de lu bri -
fi ca tion et au ta bleau des lu bri fiants.
Ja mais dé mar rer le mo teur lorsque l'huile hy drau -
lique à été vi dangée.
Rem pla cer im mé dia te ment les joints en dom- ma -
gés.
Rem pla cer l'é lé ment fil trant de re tour et le filtre à
air lors de chaque vi dange d'huile hy drau lique.
Effec tuer éga le ment une vi dange d'huile hy drau -
lique après chaque grosse ré pa ra tion de l'ins tal la -
tion hy drau lique.
Ré cu pé rer l'huile hy drau lique qui dé borde et l'é li -
mi ner dans la ma nière éco phile.
Environnement

6.7.1 Con dui tes fle xi bles hyd rau li ques

B8299325.cdr
1 Réf. Ammann
2 Fa bri cant / Mois et année de fa bri ca tion
3 Pres sion de tra vail maxi.
La bonne ca pa ci té de fonc tion ne ment de condui tes flexi bles hy -
drau li ques doit être vé rifiée à in ter val les ré gu liers (au moins une
fois par an) par une per sonne com pé tente (avec des connais -
san ces en hy drau lique).
Les condui tes flexi bles de vront être im mé dia te ment rem pla cées
dans les cas sui vants :
• dom ma ges de la couche ex té rieure jus qu 'à l'in té rieur (dé fauts
dus à des frot te ments, fis su res, en tail les etc.),
• Fra gi li sa tion de la couche ex té rieure (for ma tion de fis su res du
re vê te ment du flexible),
• dé for ma tions qui ne cor res pon dent pas à la forme na tu relle de
la conduite flexible. Ceci est va lable à l'é tat hors pres sion
comme à l'é tat sous pres sion (par ex. sé pa ra tion de cou ches,
for ma tion de bul les, écra se ments, flam ba ges),
• fui tes,
• dom ma ges ou dé for ma tions de la ro bi net terie des flexi bles
(étan chéi té al térée),
• flexible se dé ta chant de la ro bi net terie,
• cor ro sion de la ro bi net terie (al té ra tion du fonc tion ne ment et
de la so li di té),
• mon tage in cor rect,
• durée d'u ti li sa tion de 6 ans maxi. dé passée.
6.7.2 Con trô ler le ni veau d'huile hyd rau li que
B3w99009.cdr
• Con trô ler le ni veau d'huile a l'in di ca teur du ni veau d'huile.
• Si né ces saire, ajou ter de l'huile jus qu' à la zone su pé rieure de
l'in di ca teur.
Attention
1
2
3
73
Si, lors du con trôle quo ti dien du ni veau d'huile hy -
drau lique, on cons tate qu 'il manque de l'huile hy -
drau lique, con trô ler im mé dia te ment l'é tan- chéi té
de tous les grou pes, flexi bles et conduites.