Publicité
Avant-propos
La motoneige MXZ 120 est conçue pour l'apprentissage et les loisirs des conducteurs
responsables, âgés d'au moins 6 ans, sous la surveillance d'un adulte. Cette motoneige
est conçue pour être utilisée par une seule personne, le conducteur uniquement, sans
aucun passager. De plus, cette motoneige est destinée à être utilisée de jour dans des
zones hors route restreintes, principalement sur la neige. Circuler sur une voie pub-
lique, rues, routes et autoroutes, avec cette motoneige peut être dangereux. Toute util-
isation sur la voie publique est interdite par la loi dans la plupart des cas. En tant que
parent ou tuteur, vous devez assumer la responsabilité de former l'enfant pour qu'il
puisse utiliser la motoneige en toute sécurité. Enseignez à tous les conducteurs les
principes de base du fonctionnement de la motoneige, les règles et règlements appli-
cables à son utilisation, et surtout comment arrêter la motoneige en cas d'urgence.
Communiquez à l'enfant la nécessité de la courtoisie et les responsabilités associées à
l'utilisation d'une motoneige.
Cette motoneige est un produit de qualité. Elle est conçue, fabriquée et assemblée
pour vous apporter un service fiable. En tant que propriétaire, vous devez investir du
temps pour vous familiariser avec son fonctionnement de base, son entretien et ses
procédures de stockage. Lisez ce Guide et le manuel de sécurité de la motoneige qui
l'accompagne pour bénéficier d'une utilisation sûre et appropriée de votre véhicule.
Ce Guide est organisé en sections. Les sections "Se préparer pour utiliser la MXZ 120
en toute sécurité" et "Utilisation de la MXZ 120" doivent être lues et expliquées au
jeune conducteur. Les autres sections sont destinées au propriétaire/parent/tuteur et
contiennent des informations sur l'identification de la motoneige, les consignes de
sécurité, la lubrification, l'entretien, le remisage et la préparation après remisage. Si
une réparation ou un entretien est nécessaire, contactez un concessionnaire agréé de
motoneiges BRP pour bénéficier d'un service professionnel.
Au moment de la publication de ce Guide, toutes les informations et illustrations
étaient techniquement correctes. Aucune obligation rétroactive n'est envisageable.
Ce Guide du conducteur pour motoneige doit être considéré comme une partie perma-
nente de la motoneige. Il doit donc être fourni avec la motoneige au moment de sa
revente.
Chaque motoneige BRP respecte ou dépasse les normes du Comité de certification et
de sécurité des motoneiges et affiche la vignette SSCC (Snowmobile Safety and Cer-
tification Committee). BRP approuve et encourage l'utilisation sécuritaire de toutes
les motoneiges. Portez un casque agréé et des lunettes de protection pendant chaque
utilisation. Conduisez avec prudence. Respectez toutes les lois de l'État, les règle-
mentations locales, et les droits des autres. Les membres de l'International Snowmo-
bile Manufacturers Association (ISMA), comme BRP, font leur part pour améliorer
les pistes, parrainer des évènements et soutenir la motoneige comme activité sportive.
En tant que membre de la National Snowmobile Foundation, BRP fait la promotion
de la motoneige, en organisant des activités et programmes d'éducation, de charité et
de recherche.
© Bombardier Produits Récréatifs Inc. (BRP) 2022
4
Publicité
