Publicité
Page 29
GUIDE DE CONFIGURATION AVANCEE DE LA TQi
LES FORMULES DE L'ORGANIGRAMME DU MENU
Pour sélectionner et ajuster les fonctions de l'émetteur TQi sans utiliser l'organigramme du menu, mettez sous tension l'émetteur et trouvez la fonction dans
la colonne de gauche la fonction que vous souhaitez paramétrer puis suivez tout simplement les étapes correspondantes.
ORGANIGRAMME DU MENU
Set Muti-Function knob for STEERING SENSIVITY (Expo)
Set Muti-Function knob for THROTTLE SENSIVITY (Expo)
Set Muti-Function knob for STEERING DUAL RATE (%)
Set Muti-Function knob for BRAKING PERCENTAGE (%)
Set Muti-Function knob for THROTTLE TRRIM
To LOCK the Multi-Function knob
To REVERSE the direction of STEERING servo
To set the SUB TRIM of the STEERING servo
To reset the END POINTS of STEERING servo
To reset the END POINTS of STEERING servo to defaults
To REVERSE the direction of THROTTLE servo
To set the SUB TRIM of the THROTTLE servo
To set the END POINTS of the THROTTLE servo
To reset the END POINTS of THROTTLE servo to defaults
Press/hold MENU
green LED blinks
Appuyer / maintenir le bouton MENU
La LED clignote en vert
Press SET to confirm
Green LED blinks
Appuyer sur le bouton SET pour confirmer
La LED clignote en vert
Press MENU 3 times
Red LED blinks
Appuyer trois fois sur le bouton MENU
La LED clignote en rouge
Press SET
Green LED blinks
Appuyer sur le bouton SET
La LED clignote en vert
Press/hold MENU
returns to driving mode
Appuyer et maintenir le bouton MENU
Retour au mode pilotage
Use Multi-Fonction knob
to set neutral
Utiliser le potentiomètre multi-fonctions
pour régler le neutre
Press SET
to save position
Appuyer sur le bouton SET
pour sauvegarder la position
Turn steering wheel
to test settings
Tourner le volant de l'émetteur
pour tester les réglages
IF END POINTS ARE OK
Press/hold MENU
returns to driving mode
SI LES FINS DE COURSE SONT OK :
Appuyer et maintenir le bouton MENU
Retour au mode pilotage
Page 30
GUIDE DE CONFIGURATION AVANCEE DE LA TQi
PROGRAMMER VOTRE EMETTEUR TQi AVEC VOTRE iPHONE OU iPOD TOUCH APPLE
La base d'accueil Traxxas (référence : TRX6510 – vendue séparément) pour l'émetteur TQi s'installe en quelques minutes pour transformer votre iPhone ou
iPod touch en un outil très puissant de réglages qui vous permet de remplacer le système de programmation par boutons et LED de votre émetteur en une
interface d'utilisation intuitive, haute définition et composée de graphismes très colorés.
Système de transmission Traxxas « Traxxas Link »
La très puissante application Traxxas d'appairage (disponible sur l'Apple Store) vous donne un contrôle complet du fonctionnement et du paramétrage de
votre modèle Traxxas via de magnifiques visuels et de surcroît qui sont d'une extrême précision. Installez les sondes de télémétrie Traxxas sur le modèle et
vous pourrez visualiser des données en temps réel telles que la vitesse, le compte-tour, la température et la tension de la batterie.
Régler le potentiomètre multi-fonctions pour la sensibilité de la direction (Expo)
Réinitialiser aux réglages par default d'usine les fins de course du servo des gaz
Press SET
Red LED blinks
Appuyer sur le bouton SET
La LED clignote en rouge
Press MENU to confirm
Red LED blinks
Appuyer sur le bouton MENU pour confirmer
La LED clignote en rouge
Press MENU 4 times
Red LED blinks
Appuyer quatre fois sur le bouton MENU
La LED clignote en rouge
Press SET to select
Green LED blinks
Appuyer sur le bouton SET pour sélectionner
La LED clignote en vert
Press SET
to reverse servo direction
Appuyer sur le bouton SET
pour inverser le sens de rotation du servo
Turn steering wheel
to desired max left and right travel
Tourner le volant de direction de l'émetteur
aux courses gauche et droite maximales désirées
Press SET
to save each position
Appuyer sur le bouton SET
pour sauvegarder chaque position
Press SET
to save Use trigger to test
Appuyer sur le bouton SET
pour sauvegarder le mode test avec la gâchette
IF END POINTS NEED TO BE CHANGED:
Press SET and repeat steps 6-8
SI LES FINS DE COURSE ONT BESOIN
D'ETRE MODIFIEES :
Appuyer sur le bouton SET et répétez les
étapes 6-8
Régler le potentiomètre multi-fonctions pour la sensibilité des gaz (Expo)
Régler le potentiomètre multi-fonctions pour le dual rate de la direction (%)
Régler le potentiomètre multi-fonctions pour le pourcentage de freinage (%)
Réglage du bouton multifonction en tant que commande de trim de gaz
Inverser le sens de rotation du servo de direction
Press MENU
Green LED blinks
Appuyer sur le bouton MENU
La LED clignote en vert
Press MENU twice
Red LED blinks
Appuyer deux fois sur le bouton MENU
La LED clignote en rouge
Press MENU 5 times
Red LED blinks
Appuyer cinq fois sur le bouton MENU
La LED clignote en rouge
Press SET to lock
Green LED blinks
Appuyer sur le bouton SET pour verrouiller
La LED clignote en vert
Adjust the Multi-Function Knob until the LED
turns solid green
Régler le potentiomètre multi-fonctions jusqu'à
ce que la LED s'illumine en vert
Press SET
to reset end point
Appuyer sur le bouton SET
Pour Réinitialiser des butées du servo
Use throttle trigger
to set desired max throttle or brake
Utiliser la gâchette
pour régler les gaz ou le freinage maximal désiré
IF END POINTS NEED TO BE CHANGED:
Press SET and repeat steps 6-8
SI LES FINS DE COURSE ONT BESOIN
D'ETRE MODIFIEES :
Appuyer sur le bouton SET et répétez les
étapes 7-9
Verrouiller le potentiomètre multi-fonctions
Régler le sub trim du servo de direction
Réglage des butées du servo de direction
Réinitialiser des butées du servo de direction
Inverser le sens de rotation du servo des gaz
Régler le sub trim du servo des gaz
Régler les fins de course du servo des gaz
Publicité
