Page 1
MODÈLE 88096-4 manuel du propriétaire www.modellmarkt24.ch...
Page 2
INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir acheté le Traxxas TRX-6 6X6 avec le AVANT DE Soutien à la clientèle de Traxxas kit de carrosserie Mercedes-Benz® G 63® AMG. Ce modèle autorisé COMMENCER Le soutien à la clientèle de Traxxas vous officiellement obtient le traitement Traxxas complet avec un réalisme accompagne dans chaque étape de la...
Si vous avez des questions sur le modèle ou son fonctionnement, 6250 Traxxas Way endommagé. Le non-respect des présentes instructions sera téléphonez au numéro gratuit du service de soutien de Traxxas : McKinney, Texas 75070 considéré comme abus et/ou négligence.
MESURES DE SÉCURITÉ Traxxas souhaite que vous utilisiez votre nouveau modèle en • Isolez les fils : Isolez toujours les fils exposés avec des gaines toute sécurité. Si vous utilisez votre modèle judicieusement et thermo-rétractables pour empêcher les courts-circuits. Toutes les instructions et soigneusement, vous et ceux qui se trouvent autour de vous •...
à leur utilisation. Traxxas recommande que les enfants gonflage (signe de dommages internes), de déformation des de moins de 14 ans n’utilisent ni ne manipulent les piles LiPo sans piles, d’étiquettes manquantes ou tous autres dommages ou...
Page 6
MESURES DE SÉCURITÉ (suite de la page précédente) • NE PAS laisser se toucher les contacts ou les fils exposés de la pile. • Si une pile devient trop chaude au contact pendant la charge Cela présente le risque de court-circuit et de feu. (à...
Bloc pile NiMH de 6 ou 7 éléments ou bloc pile Chargeur de piles 4 piles alcalines AA • Fer à souder Les chargeurs de piles Traxxas iD sont compatibles LiPo de 2s, accompagné d’un connecteur de haute avec les connecteurs haut courant de Traxxas tension Traxxas* *Le type de pile et de chargeur peut changer et ne pas correspondre aux images.
Page 8
ANATOMIE DU TRX-6 MERCEDES-BENZ G 63 AMG 6X6 Vue prongeante Support de pile Connecteur haut courant de Traxxas Contrôleur de vitesse électronique Embrayage à friction Support de carrosserie avant (“slipper”) Compartiment pile Module d’éclairage à DEL Embrayage servo Transmission Moteur Pare-choc arrière...
ANATOMIE DU TRX-6 MERCEDES-BENZ G 63 AMG 6X6 Vue de dessous Essieu arrière Caisson du Biellette supérieur Arbre d’entraînement Câble T-Lock avant Biellette supérieur Caisson du Essieu avant portique arrière intermédiaire intermédiaire avant portique avant Arbre d’entraînement Biellette supérieur Câble T-Lock Amortisseur arrière arrière...
DÉMARRAGE RAPIDE : MISE À JOUR Le guide ci-dessous est un aperçu des procédures à effectuer pour faire fonctionner votre modèle. Recherchez le logo Démarrage rapide dans les coins inférieurs des pages marquées Démarrage rapide. Le guide de démarrage rapide ne remplace pas 1.
Application des décalques mAh - Abréviation du milliampère heure, mesure de la capacité d’un bloc piles. avec la fonction Mémoire du Modèle de Traxxas Link™. La conception facile à Les décalques principaux de ce Plus le nombre est grand, plus la pile dure avant d’être rechargée.
Page 12
Connecteur haut courant de Traxxas (mâle) au Pile Commutateur Compartiment pile d’alimentation Bouton 12 • TRX-6 EZ-Set www.modellmarkt24.ch ** Port de capteur accessoire à utiliser avec ll’extenseur de télémétrie (voir plus de renseignements sur Traxxas.com et dans les matériels fournis)
Page 13
Traxxas vous recommande de choisir un chargeur de charge du bloc piles installé dans le modèle. Référez- original Traxxas EZ-Peak avec iD qui assure un chargement plus sûr et une vous à la section de Dépannage à la page 33 pour plus de plus longue durée de vie de la pile et la meilleure performance.
Page 14
BRANCHER LES maximiser la sortie du XL-5 HV. Les bornes plaquées or du connecteur FEUX DEL de Traxxas, prévues de grandes surfaces de contact, assurent le flux Avant d’installer la carrosserie du courant positif avec la moindre résistance. Sécuritaire, durable, et du véhicule, branchez le fil...
Page 15
SYSTÈME RADIO TQ DE TRAXXAS COMMANDES DU SYSTÈME RADIO N’oubliez pas d’allumer le Déverrouiller transmetteur TQi en premier le différentiel et de l’arrêter en dernier pour éviter d’endommager Verrouiller le différentiel le modèle. avant Allumez toujours le trans- Mettez en service Branchez la pile.
Page 16
SYSTÈME RADIO TQ DE TRAXXAS UTILISATION DU SYSTÈME RADIO Vérifiez la portée du système radio Avant chaque session d’utilisation du modèle, vous devez tester la Le système radio TQi a été préréglé en usine. Le réglage doit être Sécurité intégrée portée du système radio pour vérifier qu’il fonctionne correctement.
Page 17
SYSTÈME RADIO TQ DE TRAXXAS Instructions sur la connexion du TQi Vous pouvez définir le réglage Pour le meilleur fonctionnement, le transmetteur et le récepteur fin de la vitesse pour la faire Pour éviter la perte de la portée doivent être “connectés” électroniquement. Cette connexion a déjà...
RÉGLAGE DU CONTRÔLEUR DE VITESSE ÉLECTRONIQUE Réglage des piles du XL-5 HV (réglage du détecteur de basse Pour les utilisateurs de piles NiMH, suivez les étapes suivantes pour tension) désactiver le détecteur de basse tension : XL-5 HV Caractéristiques Le contrôleur de vitesse électronique XL-5 HV est muni d’un 1.
Page 19
RÉGLAGE DU CONTRÔLEUR DE VITESSE ÉLECTRONIQUE 8. Lorsque la DEL clignote UNE FOIS EN VERT, continuez à maintenir très adhérentes, cela pourrait produire des dommages de l’accélérateur en position de marche arrière et appuyez transmission. et maintenez enfoncé le bouton du contrôleur de vitesse 7.
Page 20
RÉGLAGE DU CONTRÔLEUR DE VITESSE ÉLECTRONIQUE Choix du mode sport Choix du mode entraînement (Profil #3: avant 50%, frein 100%, arrière 50%) (Profil #1 : avant 100%, frein 100%, marche-arrière 100%) Le mode d’entraînement breveté 1. Branchez une pile entièrement chargée 1.
Page 21
RÉGLAGE DU CONTRÔLEUR DE VITESSE ÉLECTRONIQUE Choix du mode ramper • Rouge à clignotement rapide : Surchauffe. Le contrôleur de vitesse XL-5 HV est prévu d’un (Profil #5 : avant 100%, freins d’aide au démarrage en côte en Protection de la position neutre dispositif de protection par arrêt thermique position neutre, marche arrière immédiate) de l’accélérateur...
CONDUIRE LE MODÈLE Il est grand temps de s’amuser ! Cette section contient des instructions Fonctionnement de la transmission à vitesse inférieure-supérieure portant sur le pilotage et le réglage du modèle. Avant de continuer, voici La transmission à vitesse inférieure-supérieur du TRX-6 est quelques mesures importantes à...
Page 23
D’HUMIDITÉ du pneu pendant un fonctionnement normal. L’eau entre par ces trous Votre nouveau modèle TRX-6 de Traxxas a des fonctions imperméables et reste à l’intérieur des pneus si l’on n’y a pas pratiqué des trous. Couvrez à l’eau qui protègent les composants électroniques du modèle (le les trous du reniflard de tous les pneus avec du ruban adhésif pour éviter...
Page 24
(telles que la pièce #5041 de 2. Rincez le camion de toute saleté et boue avec de l’eau à basse Traxxas) sur les dents métalliques de l’engrenage.. Les engrenages pression, par exemple avec un d’un tuyau d’arrosage. N’utilisez en nylon n’ont pas besoin de graisse.
Les fils en excès seront empaquetés à l’intérieur du boîtier du récepteur. Marquez le fil destiné à chaque canal. 4. Appliquez une goutte de graisse de silicone (pièce #1647 de Traxxas) sur le serre-fil. TRX-6 • 25 www.modellmarkt24.ch...
RÉGLAGES FINS Dans ce qui suit, vous apprendrez les procédures de réglage de et semble instable ou si des ressorts plus souples sont installés. La l’alignement, de la raideur, de l’amortissement, de la direction et du viscosité de l’huile d’amortisseur est affectée par les températures Important : Les amortisseurs niveau du véhicule.
Page 27
6. Remplissez l’amortisseur d’huile de silicone modèle. Les décalages et les dimensions sont intentionnellement toute fraîche (voir la section “Remplacer intégrés aux roues du modèle ; par conséquent, Traxxas ne peut l’huile d’amortisseur” à la page précédente). pas recommander l’utilisation de jantes non-Traxxas avec de 7.
Page 28
RÉGLAGES FINS En choisissant les pneus, prenez en compte le terrain. Les surfaces Diagramme de compatibilité de l’engrenage : rocheuses sont mieux adaptées aux pneus à composition souple avec Le diagramme ci-dessous montre la gamme complète des motif de bande de roulement serré. Dans la boue mouillée, les pneus combinaisons de l’engrenage.
Page 29
RÉGLAGES FINS Réglage de l’engrènement Biellette de direction L’engrènement incorrect est la cause la plus fréquente du décapage des pignons droits. Votre modèle comprend un système de positionnement fixe pour simplifier 77,3 mm le processus et assurer des réglages d’engrènement appropriés. Pour 3.
Page 30
RÉGLAGES FINS Servo T-Lock du différentiels INSTALLATION DU SERVO T-LOCK Avant du camion intermedière et arrière Les servos de contrôle T-Lock des différentiels du TRX-6 sont installés Différentiel ouvert : Installez le palonnier servo et réglés en usine. Si vous devez enlever les servos ou les palonniers de sur le ressort de sorte que la fente du ressort soit servo pour les entretenir ou les nettoyer, rappelez-vous leur orientation perpendiculaire à...
1. des pièces craquées, recourbées, ou endommagées présente des fuites, il est temps d’un reconditionnement. La 2. Vérifier que les roues et la direction ne sont pas grippées. trousse de reconditionnement de Traxxas pour deux amortisseurs 3. Vérifier le fonctionnement des amortisseurs. est la pièce #8262.
à de grandes vitesses. pleinement profiter de la vitesse et de Les plages sont exagérées aux fins l’accélération pour lesquelles votre modèle Traxxas a été conçu en vous d’exemplification. 32 • TRX-6 laissant la pleine maîtrise de votre véhicule dans des situations de faible...
Page 33
Fonction de sécurité intégrée aussi radicalement la maîtrise Note : La TSM se désactive automatiquement lors du pilotage ou du freinage Réglage recommandé Votre système radio de Traxxas est du freinage, sans vous déranger en marche arrière. muni d’une fonction de sécurité...
Page 34
à conduire. Grâce à la fonction de mémoire du modèle de Traxxas Réglage secondaire de la direction et de l’accélérateur Link, vous ne devez plus vous rappeler quel transmetteur est connecté...
SET www.modellmarkt24.ch Un clignotement rouge TRX-6 • 35 plusieurs reprises. Deux clignotements verts réglage par défaut. *Le contrôle de couple est une fonction conçue uniquement pour le système d’alimentation dans la reproduction de course Funny Car de Traxxas (Modèle #6907).
Page 36
Le témoin DEL clignote d'une couleur Le témoin DEL clignote d'une Témoin DEL clignote d'une couleur Le témoin clignote d'une couleur rouge servodirection Retourne au mode de pilotage couleur verte verte (x2) couleur verte verte (x3) de Traxxas (Modèle #6907).
Page 37
Traxxas des avertissements de seuil et notez Link et l’application modèle pour que Traxxas Link affiche des données en temps réel telles que les valeurs maximums, minimums Traxxas Link, visitez la vitesse, les RPM, la température et la tension de la pile.