Traxxas TRX-4 Instructions D'assemblage
Masquer les pouces
Voir aussi pour TRX-4:
- Manuel d'assemblage (50 pages) ,
- Instructions d'installation (4 pages) ,
- Mode d'emploi (2 pages)
Manuels Connexes pour Traxxas TRX-4
Sommaire des Matières pour Traxxas TRX-4
- Page 1 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE LIFT KIT ASSEMBLY MANUAL DU KIT D’ÉLÉVATION AVEC COMPOSANTS DE GRANDE TAILLE...
-
Page 2: Contenu Du Kit
Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté le kit d’élévation avec composants de grande taille Traxxas TRX-4 pour une garde au sol et une capacité accrues. Ce kit comprend tout ce dont vous avez besoin pour installer correctement un dispositif d’élévation importante sous votre TRX-4, y compris des bras de grande taille, des amortisseurs en aluminium plus longs, des ressorts plus grands, des arbres d’entraînement agrandis et un support de servo avant retravaillé... -
Page 3: Description Du Matériel
Si vous avez des questions, téléphonez au Une règle est fournie en bas de chaque page pour mesurer la longueur des vis en millimètres. numéro gratuit du service de soutien de Traxxas : 1-888-TRAXXAS (1-888-872-9927)* Vis d’assemblage à tête fraisée Vis d’assemblage à... - Page 4 Guide des bras de suspension Consultez les illustrations ci-dessous pour les mesures des bras de suspension adaptées à l’empattement de votre modèle. EMPATTEMENT COURT 312 MM (12,3 PO) (MODÈLES TRAXXAS 82046-4, 82016-4) Bras supérieur avant 42,65 mm 85,44 mm Bras inférieur de suspension avant...
- Page 5 Guide des bras de suspension EMPATTEMENT LONG 324 MM (12,7 PO) (MODÈLES TRAXXAS 82056-4, 82066-4) Bras supérieur avant 42,65 mm 85,44 mm Bras inférieur de suspension avant 79,47 mm 118,47 mm Bras inférieur arrière* 90,45 mm 140,95 mm Bras supérieur arrière*...
- Page 6 (0,26 po) bouchon Maintenez la coupelle d’appui de ressort Note : L’arbre doit inférieure en place. être complètement Ajoutez de l’huile pour comprimé lorsque le atteindre le niveau bouchon est installé. approprié. (Version rouge #8140R illustrée) 6 • TRAXXAS...
- Page 7 5 mm 9 mm (taux de 0,47)* Butée Coupelle d’appui de ressort inférieure Amortisseur avant Amortisseur arrière Amortisseur arrière Amortisseur arrière gauche assemblé gauche assemblé gauche assemblé droit assemblé *D’autres ressorts d’amortisseur sont disponibles comme accessoires optionnels TRAXXAS • 7...
- Page 8 3 x 10 mm Cheville à vis de 3 x 10 mm de 3 x 10 mm Note : Certains modèles TRX-4 ne sont pas équipés de passages de roues montés sur le châssis; cependant, les instructions d’installation sont identiques.
- Page 9 C. Retirez les câbles T-Lock du servos du changeur BCS de 2,6 x 8 mm BCS de 2,6 x 8 mm Dévissez et retirez les cuvettes à billes des câbles T-Lock. Conservez les cuvettes à billes. TRAXXAS • 9...
- Page 10 (bras supérieur arrière) BCS de 3 x 23 mm (amortisseur arrière) BCS de 3 x 15 mm (bras inférieur arrière) BCS de 3 x 25 mm (bras supérieur arrière) BCS de 3 x 23 mm (amortisseur arrière) 10 • TRAXXAS...
- Page 11 BCS de 3 x 27 mm BCS de 3 x 27 mm (amortisseurs et bras (amortisseurs et bras inférieur arrière) inférieur arrière) Bras inférieur de Bras inférieur de suspension arrière suspension arrière Bras supérieur de Bras supérieur de suspension arrière suspension arrière TRAXXAS • 11...
- Page 12 (bras supérieur avant) BCS de 3 x 15 mm BCS de 3 x 23 mm (bras inférieur avant) (amortisseur avant) BCS de 3 x 23 mm (amortisseur avant) BCS de 3 x 15 mm (barre Panhard avant) 12 • TRAXXAS...
- Page 13 G. Retirez les amortisseurs et les bras de suspension avant de l’essieu BCS de 3 x 15 mm Amortisseur Bras supérieur de avant gauche suspension avant BCS de 3 x 27 mm Amortisseur avant droit Bras inférieurs de BCS de suspension avant 3 x 27 mm TRAXXAS • 13...
- Page 14 H. Retirez le couvercle différentiel des ensembles d’essieux avant et arrière. Essieu arrière illustré. Répétez l’opération pour l’essieu avant. CS de 2,5 x 16 mm CS de 2,5 x 16 mm 14 • TRAXXAS...
- Page 15 Essieu arrière illustré. Répétez l’opération pour l’essieu avant. câble T-Lock AVERTISSEMENT L’utilisation des lunettes de sécurité est recommandée pour prévenir les blessures aux yeux. Utilisez un petit tournevis à lame plate pour détacher les anneaux de retenue en forme de E du carter de l’essieu. TRAXXAS • 15...
- Page 16 (168,9 mm) en forme de E entre de verrouillage. du kit dans l’essieu avant. le câble de verrouillage et le carter d’essieu. Essieu arrière illustré. Répétez l’opération pour l’essieu avant. 16 • TRAXXAS...
- Page 17 Note : Procédez à un va-et-vient avec l’extrémité du câble de verrouillage pour vérifier que la fourchette bloquante effectue un mouvement de balancier sur son pivot. CS de 2,5 x 16 mm CS de 2,5 x 16 mm TRAXXAS • 17...
- Page 18 Consultez les pages 4 et 5 du guide des bras de suspension pour les mesures des bras de suspension adaptées à l’empattement de votre modèle. Bras supérieur de Bras supérieur de suspension arrière suspension arrière (Version rouge #8140R illustrée) 18 • TRAXXAS...
- Page 19 à suspension avant l’empattement de votre modèle. BCS de 3 x 27 mm Amortisseur avant droit Bras inférieurs de BCS de suspension avant 3 x 27 mm (118,47 mm du centre au centre) (Version rouge #8140R illustrée) TRAXXAS • 19...
- Page 20 3 x 8 mm Support de servo de direction Plaque de retenue pour batterie avant BCS de 3 x 12 mm BCS de 3 x 12 mm BCS de BCS de 3 x 10 mm 3 x 10 mm 20 • TRAXXAS...
- Page 21 3 x 10 mm FCS de batterie du kit 3 x 10 mm d’élévation BCS de 3 x 12 mm BCS de 3 x 12 mm BCS de BCS de 3 x 10 mm 3 x 10 mm TRAXXAS • 21...
- Page 22 (Version rouge #8140R illustrée) (barre Panhard avant) Également disponibles : BCS de 3 x 20 mm Ensemble biellette de direction rouge, étrésillon et barre Panhard, #8146R (support de servo) Ensemble biellette de direction bleue, étrésillon et barre Panhard, #8146X 22 • TRAXXAS...
- Page 23 BCS de 3 x 23 mm BCS de 3 x 15 mm (amortisseur avant) (barre Panhard avant) BCS de 3 x 20 mm BCS de 3 x 23 mm (support de servo) (amortisseur avant) (Version rouge #8140R illustrée) TRAXXAS • 23...
- Page 24 BCS de 3 x 23 mm (amortisseur arrière) BCS de 3 x 15 mm (bras inférieur arrière) BCS de 3 x 25 mm (bras supérieur arrière) BCS de 3 x 23 mm (amortisseur arrière) (Version rouge #8140R illustrée) 24 • TRAXXAS...
- Page 25 BCS de 3 x 15 mm (amortisseur arrière) (bras supérieur arrière) (bras supérieur arrière) *Illustration de l’empattement court (312 mm); la position de montage des (Version rouge #8140R illustrée) amortisseurs varie en fonction de la configuration de l’empattement. TRAXXAS • 25...
- Page 26 2,6 x 8 mm BCS de 2,6 x 8 mm Il est acceptable de basculer légèrement le palonnier pour aligner la cuvette à bille. Ne tournez pas l’arbre du servo à la main ou vous risquez d’endommager le servo. 26 • TRAXXAS...
- Page 27 BCS de BCS de COURT MOYEN 3 x 6 mm 3 x 6 mm ARBRE D’ENTRAÎNEMENT ARRIÈRE - EMPATTEMENT COURT 312 MM (MODÈLES TRAXXAS 82046-4, 82016-4) BCS de BCS de MOYEN LONG 3 x 6 mm 3 x 6 mm ARBRE D’ENTRAÎNEMENT LONG - EMPATTEMENT LONG 324 MM (MODÈLES TRAXXAS 82056-4, 82066-4)
- Page 28 Installation de l’arbre d’entraînement avant Cheville à vis Cheville à vis Cheville à vis de 3 x 10 mm de 3 x 10 mm Cheville à vis de 3 x 10 mm de 3 x 10 mm (Version rouge #8140R illustrée) 28 • TRAXXAS...
- Page 29 CS de 3 x 8 mm Réglez les dents de l’engrenage, puis serrez la vis de pression Couvercle de l’engrenage supérieur Le pignon d’engrenage doit se situer à une distance comprise entre 1 et 1,5 mm de l’extrémité de l’arbre du moteur TRAXXAS • 29...
- Page 30 Notes 30 • TRAXXAS...
- Page 31 Notes TRAXXAS • 31...
- Page 32 PIÈCE #8140, 8140R, 8140X 6250 TRAXXAS WAY, McKINNEY, TEXAS 75070 1-888-TRAXXAS 190712 8140-R-X-FR-R01...