de l'ensemble de retenue d'enfant de
sorte qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser
une agrafe de blocage. Si la ceinture
de sécurité est pourvue d'une pince de
serrage, tirez sur la portion baudrier de
la ceinture à trois points d'ancrage pour
serrer la ceinture. La pince de serrage
maintient la ceinture bien serrée. Ce-
pendant, une ceinture de sécurité se
relâche au fil du temps et il est conseillé
de la vérifier occasionnellement et de la
resserrer au besoin.
• Placez et retenez l'enfant dans l'ensem-
ble de retenue en suivant scrupuleuse-
ment les directives du fabricant.
• Lorsque l'ensemble de retenue d'enfant
n'est pas utilisé, assurez-vous qu'il est
maintenu en place à l'aide de la cein-
ture de sécurité ou retirez-le du véhi-
cule. Ne le laissez pas libre dans le
véhicule. En cas d'arrêt soudain ou de
collision, il pourrait frapper les occu-
pants ou l'arrière des sièges et causer
des blessures graves.
Dispositif d'ancrage pour siège
d'enfant LATCH (ancrages inférieurs et
courroie d'attache) – selon
l'équipement
Chaque véhicule est équipé d'un système
d'ancrages inférieurs pour siège d'enfant
appelé LATCH (Lower Anchors and
Tethers for CHildren). Le système LATCH
permet de fixer un ensemble de retenue
d'enfant sans l'aide des ceintures de sé-
curité du véhicule, en utilisant des points
d'ancrage inférieurs et des courroies d'at-
tache supérieures reliés à la structure
même de votre véhicule. Des ensembles
de retenue d'enfant compatibles avec le
système LATCH sont maintenant disponi-
AVANT DE DÉMARRER VOTRE VÉHICULE
bles sur le marché. Cependant, puisque
les ancrages inférieurs seront installés
progressivement dans les nouveaux véhi-
cules, les ensembles de retenue d'enfant
conçus pour utiliser ces ancrages conti-
nueront de permettre l'installation au
moyen des ceintures de sécurité du véhi-
cule. Des ensembles de retenue d'enfant
avec sangles et crochets d'attache à rac-
corder aux ancrages supérieurs sont
quant à eux disponibles depuis un certain
temps. Pour certains ensembles de rete-
nue d'enfant plus anciens, bon nombre de
fabricants de sièges d'enfant offrent des
nécessaires de courroies d'attache ou de
conversion. Utilisez toutes les fixations à
votre disposition pour assujettir le mieux
possible l'ensemble de retenue d'enfant,
peu importe le type de véhicule.
53