Manuels Connexes pour gigamedia GGM CCKIT2C
Sommaire des Matières pour gigamedia GGM CCKIT2C
- Page 1 MODE D’EMPLOI GGM CCKITDVR Manuel d’utilisation DVR H264 4 caméras VERS. AUGUST 2013...
-
Page 2: Mesures De Sécurité Importantes Et Avertissements
Bienvenue Merci pour votre achat de ce DVR GIGAMEDIA et ses accessoires. Ce manuel est conçu pour être un outil de référence pour l'installation et le fonctionnement de votre DVR. Vous trouverez des informations sur les fonctionnalités du DVR et son installation. -
Page 3: Table Des Matières
.......................................................... 4.9.5 Restauration par défaut / usine ................................................4.9.6 Information périphériques ..................................................4.9.7 Maintenance automatique ..................................................5. FONCTIONS “NETVIEW” ET “MANAGEMENT” ................................................5.1 Accès par WEB ..........................................................5.2 Logiciel CMS Client /principales fonctions ..............................................ANNEXE : FONCTIONNALITÉS TÉLÉCOMMANDE ................................................www.gigamedia.net... -
Page 4: Vue D'ensemble Du Produit
Ces deux codecs permettent d'obtenir une excellente image et un son de qualité. Le DVR GIGAMEDIA (GGM CCKITDVR) utilise le protocole TCP / IP qui permet de connecter le DVR à l'Internet et au réseau IP. Les DVR GIGAMEDIA peuvent être utilisés individuellement ou en ligne dans le cadre d'accès distants sécurisés. -
Page 5: Face Avant Du Dvr
3. Si vous installez d’autres produits sur la même prise que celle où est connectée votre DVR soyez vigilant aux surcharges 2.3 Face avant du GGM CCKITDVR Témoin d’enregistrement Touche échappe Accès au menu du DVR (lumière bleue allumée) Accès menu Contrôle écran Témoin de fonctionnement DVR Témoin connexion réseau (lumière bleue allumée) www.gigamedia.net... -
Page 6: Face Arrière Du Dvr
2.4 Face arrière du GGM CCKITDVR Entrée / Sortie audio Port RJ45 10/100 Sorties vers écran x2 Sortie VGA 2 ports USB souris et clé USB pour stockage Mise à la terre Entrées coax 4 caméras / sauvegarde 2.5 Installation des connexions avec croquis www.gigamedia.net... -
Page 7: Entrées / Sorties Connexions Audio Et Vidéo
DVR entraînera une mauvaise réception du signal vidéo. Utilisez prioritairement les câbles vendus dans le Kit GGM CCKIT2C si vous n’avez pas acheté le DVR séparément. Si la distance (entre la caméra et le DVR) est très importante utilisez des paires torsadées blindées ou une fibre optique. -
Page 8: Opérations De Base
3.1 Démarrer le DVR (Si vous avez acheté votre DVR dans le KIT GGM CCKIT2C le DVR est livré directement avec un disque dur de 500Go) Branchez le bloc d'alimentation du DVR. L’indicateur d’alimentation (lumière bleue) indique que le DVR est sous tension. -
Page 9: Aperçu (État Des Fonctionnalités)
À noter : le disque dur doit être configuré en mode lecture/enregistrement ou Lec- ture seule pour pouvoir enregistrer les vidéos. Merci de consulter le chapitre dédié à cette partie pour vous assurer du bon enregistrement de vos vidéos (chap 4.2). www.gigamedia.net... - Page 10 Cliquer sur le canal de la caméra à sauvegarder Cocher les fichiers à exporter Information sur le fichier sélectionné : heure de début, heure de fin et poids en KB Cliquer sur le disque pour exporter les vidéos sélectionnées www.gigamedia.net...
- Page 11 Lecture arrière Arrêt Volume Lecture ralenti Avance rapide Image précédente Image suivante Rapide arrière Rapide avant Relecture en boucle sans arrêt Visualisation plein écran Remarque: la lecture image par image ne fonctionne que lorsque le mode pause a été sélectionné www.gigamedia.net...
-
Page 12: Contrôle Des Fonctionnalités Du Ptz
Sur l’image 3.8, cliquez sur le bouton (Page switch) Page Suiv. vous entrez sur le menu “gestion du PTZ” voir image 3.10 (PTZ Control) Dans l’espace (No) (Value imput blank) indiquez votre présélection et cliquez ensuite sur Preset (Préposi- tion). La caméra PTZ tourne automatiquement selon le point déterminé. www.gigamedia.net... - Page 13 Dans l’image 3.8 cliquez sur “Page Switch” (Page Suiv.) vous entrez alors sur le menu Gestion du PTZ:02 que vous pouvez voir dans l’image 3.10. Indiquez le numéro du scan dans l’espace libre (No) et cliquez sur (Scan.auto). La caméra PTZ dé- marre le scan. Pour arrêter cliquez sur stop. www.gigamedia.net...
-
Page 14: Réglage De La Couleur
(Page Suiv.) “Switch page” Image 3.14 vous arrivez sur la page de réglage des fonctions auxiliaires. Les fonctions auxiliaires correspondent aux connexions (contacts secs) disponibles sur le DVR. Le DVR GIGAMEDIA GGM CCKITDVR ne dispose pas d’entrées/sorties auxiliaires. Ces fonctions softwares ne sont donc pas utilisables. -
Page 15: Réglage De L'écran
Toujours connecté en mode administrateur effectuez un clic droit sur la souris et sélectionnez le menu (Visualisation) Vous pouvez sélectionner la caméra que vous souhaitez voir à l’écran. (Jusqu’à 4 caméras sur le modèle GIGAMEDIA GGM CCKITDVR). Utilisez la prévisualisation en mode «Quad» pour voir apparaître les 4 caméras en même temps. -
Page 16: Statistiques
Quittez le menu principal et revenez sur l’écran principal. Cliquez droit avec votre souris et dans le menu déroulant apparaissant sur la droite de l’écran sélection- nez Arrêt. Vous pouvez redémarrer le DVR GIGAMEDIA. En appuyant sur ce bou- ton vous vous déconnectez de votre compte utilisateur. -
Page 17: Menu Principal
“Config enregistrement” Dans ce menu vous pouvez configurer le mode d’enregistrement de chaque ca- méra GIGAMEDIA Le système est réglé sur un temps de 24h. Note : Le disque dur doit être paramétré au minimum en mode lecture/écriture pour fonctionner. -
Page 18: Configuration De L'encodage Pour Enregistrements Des Vidéos
Ces flux sont retravaillés pour s’adapter à la visualisation à distance ou sur mobile avec une taille d’image plus petite (QCIF ou CIF) [Auxiliary stream/flux auxilliaires] Permet d’avoir plusieurs canaux d’enregistrement distants en temps réel via Internet et une connexion ADSL. Cela permet une relecture plus facile multi-canaux à distance des vidéos de votre DVR GIGAMEDIA. www.gigamedia.net... -
Page 19: Gestion Disque Dur
(ADSL) soit serveur DHCP et qu’elle puisse attribuer une adresse IP auto- matiquement à votre DVR pour le reconnaître sur le réseau. Vérifiez ce paramé- trage sur votre box avant de configurer votre DVR GIGAMEDIA en mode DHCP. [Adresse IP] Adresse IP par défaut : 192.168.1.10. - Page 20 PPPoE sans que vous n’ayez à vous en occuper. Si vous n’avez pas de box et qu’un modem est raccordé directement à votre DVR GIGAMEDIA, cochez (Acti- Image 4.6 Configuration du PPPoE ver/Enable) rentrez le nom d’utilisateur et le mode passe (Password) communi-...
- Page 21 Pour vérifier si votre nom de domaine est bien activé vous pouvez taper l’adresse sous votre internet Explorer (principa- lement IE) Exemple : http://mamaison.dyndns.org Plusieurs fournisseurs DNS sont déjà pré-enregistrés dans le DVR GIGAMEDIA : DynDns, NO-IP, Oray, MYQ-SEE [FTP] Serveur FTP. Le serveur FTP permet d’enregistrer les alarmes, images (SNAP SHOT) que votre DVR vous transmet sur alarme.
-
Page 22: Configuration De L'alarme
[Tour / Patrouille] Permet de lancer une patrouille si une caméra motorisée est raccordée au DVR GIGAMEDIA. Définissez l’intervalle la patrouille via le bouton (Configurer) [Recording delay / Durée] Permet de définir la durée de la patrouille de 10 à 300s [Screen hint / Message écran] “PoP-up”... -
Page 23: Vidéo Masquée (Blind)
Le menu perte vidéo permet de paramétrer une alarme en cas de perte de signal vidéo sur une ou plusieurs caméras (4 caméras sur le DVR GIGAMEDIA GGM CCKITDVR) Idem en cas de problème de transmission sur le câble. -
Page 24: Configuration Système
4.9 Configuration système Cliquez sur menu principal puis sélectionnez l’icône Système. Cliquez ensuite sur général. Ce menu vous permet de paramétrer les informations principales de votre DVR GIGAMEDIA 4.9.1 Configuration générale [System time/heure du système] Permet de régler l’heure et la date du système [Format de la date] Permet de sélectionner le mode l’affichage : YMD, MDY, DMY. -
Page 25: Gestion Des Accès (Compte Utilisateur)
Vous pou- vez ajouter ou supprimer des utilisateurs dans les groupes. Le réglage d'usine GIGAMEDIA inclus un nom d’user & admin. Chaque utilisateur appartient à un seul groupe. Image 4.29 Gestion des utilisateurs Ce menu vous permet de gérer les droits des utilisateurs de votre enregistreur... -
Page 26: Mise À Jour
Remarque : pour obtenir une connexion via votre navigateur IE vous devez installer les Active X via le CD fournit avec votre DVR GIGAMEDIA. Installer cet active X en installant le plug-in prévu pour cela. Si votre ActiveX n’est pas installé vous ne pourrez pas vous connecter par Internet explorer à... -
Page 27: Logiciel Cms Client /Principales Fonctions
5.2 Logiciel CMS client / principales fonctions Ce logiciel est à installer sur votre PC avec le CD-ROM intégré avec votre pack GIGAMEDIA Installez le logiciel sur votre PC – Une fois installé double cliquez sur l’icône du logiciel CMS. Le nom d’utilisateur s’affiche par défaut. -
Page 28: Annexe : Fonctionnalités Télécommande
Touche échappe pour sortir de l’écran actuel Bouton de direction Permet de naviguer dans le menu Ajout du numéro du DVR pour le contrôler Fonction d’assistant Contrôle de l’enregistrement Permet de contrôler les enregistrements du DVR Mode enregistrement Lance l’enregistrement sur le DVR www.gigamedia.net... - Page 29 Do not use the DVR in smoky or dusty environment. Avoid collision or strong fall. Please insure the DVR level installation in a stable workplace. Please install in ventilated place. Keep the vent clean. Use within the rating input and output scope. www.gigamedia.net...
- Page 30 3.5.4 Color Setting ........................................................3.5.5 Output Adjust ........................................................3.5.6 Window switch ........................................................3.5.7 System information ....................................................... 3.5.7.1 Hard Disk information ................................................3.5.7.2 Log information ..................................................... 3.5.7.3 Code stream statistics ................................................3.5.7.4 Online user ......................................................3.5.7.5 Edition information ..................................................3.5.8 Logout ............................................................ www.gigamedia.net...
- Page 31 5.1 WEB network control ........................................................5.2 Client CMS software operation .................................................... 6. FAQ AND MAINTENANCE ......................................................... 6.1 FAQ ..............................................................6.2 Maintenance ............................................................APPENDIX 1: REMOTE CONTROLLER OPERATION ............................................... APPENDIX 2: MOUSE OPERATION ......................................................APPENDIX 3: HARD DISK CAPABILITY CALCULATION ............................................... www.gigamedia.net...
-
Page 32: Production Introduction
Communication interface • RS485 interface which fulfills the alarm input and PTZ control • Standard ethernet network interface which fulfills the telecommuting function Intelligent operating • Mouse action function • Fast copy and paste operating for the same setting www.gigamedia.net... -
Page 33: Open-Package Check And Cable Connection
3. Frame installation from bottom to top. 4. If installing multiple components in the frame, take precaution to avoid the overload of the jack. 2.3 Front panel Menu & confirm button Cancel button Recording indicator light Power indicator light Network indicator light www.gigamedia.net... -
Page 34: Rear Panel
The video signal line should be away from the electro magnetic Interference and other equipments signal lines. The high voltage current should be avoided especially. Insure the connection stable and credible The signal and shield lines should be firm and connected credible which avoid false and joint welding and oxidation. www.gigamedia.net... -
Page 35: Video Output Connections And Options
Bad grounding can lead to the burnout of the chip. 2.8 Speed dome connections 1 Connect the 485 lines of the speed dome with the DVR 485 interface. 2 Connect the video line with the DVR video input. 3 Electrify the speed dome. www.gigamedia.net... -
Page 36: Basic Operation
You can right click mouse to choose the switch between the windows. The system date, time and channel name are shown in each viewing window. The surveillance video and the alarm status are shown in each window. Recording status Video loss Motion detect Camera lock www.gigamedia.net... -
Page 37: Desktop Shortcut Menu
Depending on what you search. -External alarm- -motion detec- tion- -All alarms- -manual recor- ded video -General- or -All- for recording type. 4) Launch the search 5) Switch to backup mode Play bar [table control] Time line for recorded video www.gigamedia.net... - Page 38 Stop/Close Volume Slow play Fast play Previous frame Next frame Previous file Next file Circulation Full screen Note: Frame by frame playback is only performed in the pause playback state. [Operation hint] Display the function of the cursor place. www.gigamedia.net...
-
Page 39: Ptz Control
In Picture 3.8, click Page Shift button, enter PTZ control interface as shown in Picture 3.10. In the input blank, write the preset points, then click Preset button, PTZ turn to the corresponding preset point. Picture 3.10 PTZ Control www.gigamedia.net... - Page 40 In Picture 3.8, click Page Shift button, then enter PTZ control menu as shown in Picture 3.10. Please input the number of scan in the value blank, then click Scan button, PTZ begins to work on the scan line . Click Stop button to stop. www.gigamedia.net...
-
Page 41: Color Setting
You can set different parameters at different time sections. Picture 3.15 Color Setting 3.5.5 Output Adjust Adjust output area parameters. Picture 3.16 Output adjust 3.5.6 Window switch Preview in single window/four windows/eight windows/nine windows according to the choice. www.gigamedia.net... -
Page 42: System Information
Picture 3.19 Code stream statistics 3.5.7.4 Online user Look up the network user information in the local DVR. You can choose the net- work user and cut the connection. Then the user is locked until next boot-strap. Picture 3.20 Online user www.gigamedia.net... -
Page 43: Edition Information
Recording settings, frame rate, Networking configuration, Display and RS485 input/output ADVANCED Hard drive, users access, software update, import/export, default configuration INFO HDD info, logs menu, software version, BPS (bit per second)/rate … STOP Exit DVR user access (cannot be used to switch off the DVR) www.gigamedia.net... -
Page 44: Record Mode
ADSL internet, and for multi-channel playback at the same time. [Channel number] First select the channel number, then select the following audio and video are open. Resolution, frame rate, stream control, code stream value parameters and the independent channel the same settings. www.gigamedia.net... -
Page 45: Hdd Manage
Operation: After PPPoE dialing successfully look up the IP address in the [IP ad- dress] and obtain the current IP address. Then use this IP address to visit the DVR through user port. Picture 4.6 PPPOE setup www.gigamedia.net... - Page 46 Password: Provide the password registered by DDNS. When the DDNS is successfully configured and start, you can connect the domain name in the IE address column to visit. Image 4.10 Création DDNS Note: The DNS setup must be configured correctly in the network setup. www.gigamedia.net...
- Page 47 TCP Port: Router automatically assigns the device port number, while use the client software to monitor, required by the port number Image 4.14 UPNP GIGAMEDIA MENU Mobile Port: Router automatically assigns the device port number, mobilephone monitoring through the port number.
-
Page 48: Ptz Config
[PTZ linkage] Set the PTZ linkage when the alarm is turned on. Picture 4.18 Set the time section Note: PTZ linkage is set in the [shortcut menu] > [ PTZ control]. Set the patrol between spots, trail patrol and so on. 4.19 PTZ linkage www.gigamedia.net... -
Page 49: Video Blind
[All] Click the all button and the according channel is alarming no matter the chan- nel in any state. [Stop] Click the stop button and the according channel stops alarming no matter the channel in any state. Picture 4.23 Alarm output www.gigamedia.net... -
Page 50: System Setup
[Code stream information] “■” means the selective state. The ninth window displays the code stream information in the nine-window preview status. [Transparency] Choose the background image transparency. The range is 128 ~ 255. [Resolution] Set display resolution. [Channel] Choose the set code output channel number. www.gigamedia.net... -
Page 51: Account Management
[Delete team] Delete the current team (there is no need to ensure that the team users). In Picture 4.25, click the delete team button in Picture 4.29, select the need to remove the team, click the delete button. Choose the team and click de- lete team button. Picture 4.33 Delete team www.gigamedia.net... -
Page 52: Upgrade
Provision of equipment interface device information to facilitate the understan- ding of our customers use. Picture4.38 device info 4.9.8 AutoMaintain Users can set the device to automatically reboot the system on their own time, and automatically delete the file set time period. Picture4.39 auto maintain www.gigamedia.net... -
Page 53: Netview And Management
Select the control channel, the cursor is located in the window at controlled ac- cess, click the right mouse button, select the corresponding channel function operation. When the cursor at the upper right corner of the channel, right-click, select the corresponding channel stream type. www.gigamedia.net... -
Page 54: Client Cms Software Operation
After completed add DVR these steps, click the label of the right corner for real-time monitoring, switch to multi-monitor screen interface, double-click the top left column of the DVR channel device can carry out real-time monitoring. Picture 5.6 Picture 5.7 www.gigamedia.net... -
Page 55: Faq And Maintenance
2. The hard disk is damaged. 3. Update the different program with the origin program files. 4. The video files to look up are covered. 5. The recording is not on. 7. THE LOCAL VIDEO IS NOT CLEAR Possible reasons are as followed: www.gigamedia.net... - Page 56 6. The real-time image of the hard disk recording machine itself is not clear. 15. NETWORK CONNECTION IS NOT STABLE Possible reasons are as followed: 1. Network is not stable. 2. IP address is conflicted. 3. MAC address is conflicted. www.gigamedia.net...
-
Page 57: Maintenance
5. Do not turn off the switch directly. Please use the turn-off function in the menu or press the turn-off button in the panel (3 seconds or longer) to protect the hard disk. 6. Please keep the DVR away from heat resource. 7. Please keep the DVR ventilated for better heat radiator. Please check the system and maintain regularly. www.gigamedia.net... -
Page 58: Appendix 1: Remote Controller Operation
Press middle button Switch the items in the combo box Page up or down in the list Move mouse Choose the widget or move the item in the widget Set the motion detect area Drag mouse Set the cover area www.gigamedia.net... -
Page 59: Appendix 3: Hard Disk Capability Calculation
Example: The video files in each channel need 200M capability in an hour. For 4 channels and one month (24hours a day) the needed hard disk capability is: 4channel*30days*24hours*200M/hour=576G. So it will need one 500G hard disks. www.gigamedia.net...