Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
structuur en van het bevestigingspunt functie zijn
van het aantal toestellen, volgens hun maximale
gebruikslast.
20� Dit toestel is uitsluitend bedoeld om ladingen van
materiaal verticaal te hijsen. Het gebruik van dit
toestel voor andere doeleinden zoals bijvoorbeeld
tractie- of schuine hijs bewerkingen, is verboden.
21� De permanente controle van de schijnbaar goede
staat en het juiste onderhoud van het toestel maken
deel uit van de te nemen maatregelen voor een
veilig gebruik. Controleer de takel voor gebruik op
de afwezigheid van corrosie.
22� De goede staat van de synthetische Minifor™
hijskabel is een essentiële voorwaarde voor de
veiligheid en de goede werking van het toestel. De
controle van de goede staat van deze kabel moet,
zoals aangegeven in het hoofdstuk "hijskabel", bij
elk gebruik uitgevoerd worden. Elke synthetische
Minifor™ hijskabel met tekenen van beschadiging
moet onmiddellijk definitief uit dienst genomen
worden.
23� Blijf nooit onder de last staan en begeef u er nooit
onder. Signaleer en verbied toegang tot de zone
onder de last.
NL
24� Als het toestel niet gebruikt wordt, moet het buiten
het bereik van onbevoegde personen geplaatst
worden.
25� De gebruiker moet er tijdens het gebruik voor
zorgen dat de synthetische Minifor™ hijskabel
constant door de last gespannen is. Er dient vooral
opgelet worden dat de spanning in de kabel niet
tijdens het dalen door een obstakel geneutraliseerd
kan worden, waardoor de kabel eventueel kan
breken als de last zich van zijn obstakel bevrijdt.
26� Het toestel moet periodiek door een door Tractel
erkend reparateur gecontroleerd worden, zoals
aangegeven in deze handleiding.
27� Als het toestel definitief niet meer gebruikt wordt,
dan moet het zodanig afgediend worden dat
het gebruik ervan verboden is. Respecteer de
reglementering omtrent de milieubescherming.
BELANGRIJK: Voor elk professioneel gebruik,
in het bijzonder als u het toestel aan een werknemer
of aan een gelijkwaardig persoon dient toe te
vertrouwen, hou u aan de bij de montage, bij het
onderhoud en bij het gebruik van dit materiaal van
toepassing zijnde arbeidsreglementeringen, met
name de vereiste controles: controle bij de eerste
inbedrijfstelling door de gebruiker, periodieke
controles en controles na demontage of herstelling.
62
1. DEFINITIES EN PICTOGRAMMEN
In deze handleiding betekenen de volgende termen:
"Operator": Verantwoordelijke persoon of dienst:
1� Voor de montage van de elementen van het
ontvangen product,
2� Voor de installatie ervan zodat het product
gebruiksklaar is,
3� Voor het gebruik van het product waarvoor het
bestemd is,
4� Voor de demontage,
5� Voor de de-installatie,
6� En voor het transport voor opslag en berging.
"Technicus": Geschoold persoon verantwoordelijk voor
de in deze handleiding beschreven onderhoudswerken.
Dient bevoegd en vertrouwd met dit toestel te zijn.
"Klantendienst": Bedrijf of dienst, bevoegd namens een
bedrijf van de Tractel
herstellingswerken van het product uit te voeren.
Tractel
contacteren.
®
"Toestel": Elektrische takel Minifor™ TR125 SY
inclusief-toebehoren.
"
GEVAAR": Opmerkingen bestemd om letsels
aan personen te vermijden, zowel dodelijke, ernstige
als lichte verwondingen.
"
BELANGRIJK": Opmerkingen bestemd om een
defect of een schade aan het product, de uitrusting of
de omgeving te vermijden, maar die niet rechtstreeks
het leven of de gezondheid van de operator of andere
personen in gevaar brengen.
"
OPMERKING": Opmerkingen betreffende te
nemen maatregelen voor een doeltreffende en goede
®
installatie, een goed gebruik en onderhoud, zonder
risico op schade.
groep om de klantenservice of
®
Publicité
