Publicité
Installing the ailerons servo / Montage van de servo's voor de rolroeren
Montierung des Servos für die Querrudern / Montage du servo d'ailerons
Fig. 8
Fig. 11
Put the wooden support on the
wing and draw the outlines on
the wing.
Fig. 10.
Remove the covering of the wing
between the outlines and glue
the support in place using 5min.
epoxy glue.
Fig. 10-11.
Screw the servo in place.
Fig. 12.
Connect the control rods to the
rudderhorns using clevisses to te
servoarms. Secure the clevisses
with a rubber band.
Fig. 13.
Fig. 9
Fig. 12
Leg het houten bevestigings-
plaatje voor de rolroerservo op de
vleugel en teken de omtrek af.
Fig. 10.
Verwijder de bespanning bin-
nen de contouren en kleef het
bevestigingsplaatje met 5min.
epoxy lijm op de vleugel.
Fig. 10-11.
Schroef de servo op het plaatje.
Fig. 12.
Bevestig de stuurstangen aan
de roerhoornen met behulp van
een kwiklink aan de servo-ar-
men. Plaats het rubberen veilig-
heidsringetje op de kwiklink.
Fig. 13.
Fig. 10
Fig. 13
Platzen Sie die Servo-Holzplatte
auf den Flügel und Ziehen Sie die
Umreissen des Holzplattes.
Fig. 10.
Entfernen Sie die Bespanfolien
in die Markierung und kleben Sie
die Holzplatte mit 5min. Epoxy
Klebstoff auf den Flügel.
Fig. 10-11.
Schrauben Sie den Servo auf die
Holzplatte.
Fig. 12.
Befestigen Sie die Gestängen
an die Ruderhörner mit Hilfe
von Gabelköpfen. Versicheren
Sie den Gabelkopf mit einen
Sicherrungsring.
Fig. 13.
Positionnez le renfort sur l'aile et
tracez le contour. Fig. 9
Découpez l'entoilage à l'intérieur
du tracé. Fig. 10
Collez à l'époxy le renfort sur
l'aile. Fig. 11
Fixez le servo. Fig. 12
Montez et installez les com-
mandes d'ailerons sur le servo.
Fig. 13
7
Publicité
