Einleitung; Über Dieses Handbuch; Was Kann Die Syncstation; Clock-Verteiler - Steinberg NEUNDO SyncStation Mode D'emploi

Über dieses Handbuch
In diesem Handbuch finden Sie grundlegende Informatio-
nen über die Funktionsweise der Nuendo SyncStation. In
einer kurzen Einführung in das Thema Synchronisation
werden die in diesem Handbuch verwendeten Begriffe
und Anschlussmöglichkeiten vorgestellt. Darauf folgt eine
detaillierte Erklärung der Verbindungsmöglichkeiten mit
der SyncStation. Anschließend werden alle Einstellungen
beschrieben, die Sie über das Menü der SyncStation aus-
wählen können, und es wird erklärt, wie Sie diese Einstel-
lungen ggf. in Nuendo vornehmen können. Anhand von
Beispieldiagrammen wird außerdem aufgezeigt, wie einige
Geräte mit der SyncStation verbunden werden können.

Was kann die SyncStation?

Die Nuendo SyncStation ist ein umfassender Hardware-
Synchronizer, der für den Gebrauch mit Nuendo als DAW
entwickelt wurde. Die SyncStation ermöglicht es Ihnen,
Nuendo samplegenau mit den folgenden Geräten zu syn-
chronisieren:
• Videorekorder
• Analoge Bandmaschinen
• Andere Steinberg-Systeme (System Link)
• Andere DAWs (Digital Audio Workstations)
• Komplexe Synchronisationssysteme mit vielen Geräten
• Zentraler Haustakt-Generator (Blackburst, Tri-Level Sync)
• GPIO-Schnittstelle für Rotlichtsteuerung, Statusanzeigen und
Taster für Punch-In/Out
Die Nuendo SyncStation bildet die zentrale Schaltstelle,
über die die verschiedenen Bandmaschinen und anderen
Systeme mit Nuendo kommunizieren können, um jederzeit
eine (sample-)genaue Synchronisierung aller Geräte zu
gewährleisten. Neue Medien, HDTV und das Internet sind
wesentliche Bestandteile der heutigen, schnelllebigen
Medienlandschaft. Aus dem Zusammenspiel dieser Kom-
ponenten ergibt sich die Notwendigkeit eines Synchroni-
sationssystems, das neue Standards wie Tri-Level HD
Video Sync, hochaufgelöste Audio-Clocks (96K, 192K)
und die verschiedenen Transportprotokolle (MIDI Machine
Control, Sony P2 9-Pin RS422) zusammenbringt. Die
SyncStation von Steinberg fasst alle diese Standards in
einem professionellen, stabilen und fortschrittlichen Gerät
zusammen, das in Bezug auf die unterschiedlichsten Syn-
chronisationsanforderungen keine Wünsche offen lässt.

Clock-Verteiler

In der digitalen Musik- und Postproduktion ist die genaue
Clock-Synchronisation zwischen Audiogeräten heutzutage
ein Muss. Die SyncStation kann Audio-Clock-Signale emp-
fangen, generieren und gleichzeitig an bis zu vier Word-
Clock-Ausgänge, zwei AES-Ausgänge, einen optischen
Toslink-Ausgang und einen SPDIF-Ausgang verteilen.

Machine Control

Mit Hilfe der Protokolle MIDI Machine Control (MMC) und
Sony 9-Pin RS422 kann die SyncStation Machine-Control-
Befehle empfangen und senden. So kann Nuendo Audio-
und Video-Bandmaschinen steuern und auch die Sync-
Station selbst kann über einen externen Controller gesteu-
ert werden.
Das Ansteuern einer bestimmten Timecode-Position auf
allen Geräten in einem System ist damit ganz einfach. Ma-
chine-Control-Befehle können außerdem dazu verwendet
werden, Spuren in Aufnahmebereitschaft zu versetzen
und z.B. das Audio-Layback auf Videorekordern mit den
Punch-Funktionen von Nuendo zu automatisieren.

Timecode-Synchronizer

Als Timecode-Synchronizer kann die SyncStation Time-
code über LTC-, MTC- und RS422-Verbindungen lesen
und generieren, damit andere Computer, MIDI-Sequenzer,
Audioaufnahmegeräte und Videorekorder einer Master-
Timecode-Quelle folgen können.
Erweiterte System-Link-Verbindungen für die
SyncStation
Die SyncStation verwendet eine erweiterte Implementie-
rung des System-Link-Protokolls, die es ihr ermöglicht, Nu-
endos Position samplegenau relativ an den
Bildübergängen auszurichten.
Da MIDI-Schnittstellen nur eine begrenzte Genauigkeit
aufweisen, können die in Form von MIDI-Timecode an Nu-
endo gesendeten Positionsdaten nur bis auf wenige Milli-
sekunden genau sein. Über die System-Link-Verbindung
werden samplegenaue Positionsangaben zurück an die
SyncStation gesendet, die anhand dieser Daten einen
Versatzwert berechnet, um den Nuendo-Transport an den
Bildübergängen auszurichten. Auf diese Weise sorgt die
SyncStation für eine einzigartige und extrem genaue Art
der Synchronisierung.
53

Einleitung